O lado sombrio da Terra. Artigo de Íñigo Domínguez

Foto: Joyce N. Boghosian/The White House | Flickr

Mais Lidos

  • O Pentágono ameaçou o Vaticano. É o confronto final entre Trump e Leão. Artigo de Mattia Ferraresi

    LER MAIS
  • Ataque sem precedentes de Trump contra Leão: "Ele não seria Papa sem mim." Bispos dos EUA: "Doloroso"

    LER MAIS
  • “A Inteligência Artificial cheira a morte”. Entrevista com Eric Sadin

    LER MAIS

Assine a Newsletter

Receba as notícias e atualizações do Instituto Humanitas Unisinos – IHU em primeira mão. Junte-se a nós!

Conheça nossa Política de Privacidade.

Revista ihu on-line

Natal. A poesia mística do Menino Deus no Brasil profundo

Edição: 558

Leia mais

O veneno automático e infinito do ódio e suas atualizações no século XXI

Edição: 557

Leia mais

Um caleidoscópio chamado Rio Grande do Sul

Edição: 556

Leia mais

13 Abril 2026

Nossa história se situa entre os dois extremos de '2001: Uma Odisseia no Espaço': a violência humana na Terra e a maestria tecnológica no céu a caminho da Lua.

O artigo é de Íñigo Domínguez, jornalista, publicado por El País, 13-04-2026.

Eis o artigo.

Não existem mais limites para a expressão; qualquer artigo sobre o tema mais banal aspira a ser uma tese de doutorado (“O que significa exatamente quando alguém tosse, e por que devemos considerar isso uma intrusão violenta?”), então é saudável lembrar uma das elipses que mais nos poupou tempo na história do cinema: aquela em 2001: Uma Odisseia no Espaço. Um hominídeo pré-histórico que acaba de matar outro atira um osso para o ar e, pronto, ele se transforma em uma nave espacial. A história da humanidade se situa entre esses dois extremos: humanos primitivos e violentos na Terra e a arte tecnológica nos céus. Parece que não conseguimos escapar disso; vivenciamos uma sequência semelhante esta semana.

Por um lado, tivemos grandes símios exibindo uma brutalidade raramente vista, especialmente em países que se dizem democracias, já que até ditadores costumam tentar esconder sua verdadeira natureza. Mas aí vem aquela frase do Trump: "Esta noite, uma civilização morrerá". Embora ele tenha terminado dizendo: "Deus abençoe o grande povo do Irã". Ninguém consegue entender nada; esse homem logo será estudado como um ramo da psiquiatria por si só.

Outro sapiens evoluído, o ministro da Segurança israelense, Itamar Ben Gvir, comemorou com champanhe a aprovação da pena de morte para qualquer palestino condenado por terrorismo. Falando em terror, será que sou o único que acha que as orelhas do Netanyahu estão ficando cada vez maiores? Eu juraria que elas crescem de uma coletiva de imprensa para a outra. Pode ser um fenômeno tipo Pinóquio, relacionado à mentira e à maldade, ou talvez parte do corpo dele as absorva e fique deformada enquanto o resto permanece o mesmo, como em O Retrato de Dorian Gray. Se isso continuar, um dia só haverá duas orelhas para emitir declarações.

Com o anúncio de Trump, você não sabia se devia ficar acordado até as duas da manhã, como no caso do Oscar, para assistir ao lançamento de uma bomba atômica ao vivo e ao desaparecimento de uma civilização (bem, duas, incluindo a americana), ou se devia dizer: "Bem, vou descobrir amanhã quando acordar", o que, pensando bem, é uma frase terrível. Ela resume a aceitação rotineira de uma catástrofe inimaginável que, no fundo, não te tira o sono, porque a pior parte é que você poderia dizer a si mesmo, com toda a razão: "Bah, no fim das contas, nada vai acontecer". E aconteceu; depois, tudo virou uma piada.

Enquanto isso, temos quatro astronautas viajando pelo espaço, o mais longe de casa que um ser humano já foi. É comovente ver que essa cápsula de metal flutuando no vazio é um pequeno universo com todas as nossas preocupações e fraquezas: suas idas ao banheiro e o encanador não pode vir, há um pote de Nutella flutuando por aí para quando eles estiverem se sentindo para baixo. Só me faltava o varal no meio, como em todas as casas, e eles passando algum tempo à noite combinando meias, se perguntando como diabos algumas poderiam estar faltando.

Tenho certeza de que eles voltarão, desmontarão a espaçonave para procurá-las, e elas terão desaparecido, sem que a NASA consiga explicar, assim como não conseguiria explicar na minha própria casa. É um daqueles enigmas do universo que nunca serão resolvidos. Em alguma galáxia, existe um buraco negro, um vazio no espaço-tempo, para onde todas as nossas meias sem par vão parar.

Não sei o que aqueles quatro humanos devem ter sentido ao ver a Terra pela janela, uma esfera azul suspensa na escuridão, sabendo do caos que se desenrolava lá embaixo com aqueles presunçosos reis macacos. Nem quando a nave orbitou a Lua e eles perderam nosso planeta de vista. Desapareceram por 43 minutos no espaço profundo, sem qualquer comunicação com a Terra. Trump perguntou-lhes mais tarde o que tinham sentido, e um deles respondeu: "Tenho que dizer que foi bastante agradável". Como alguém poderia não os entender?

Leia mais