02 Outubro 2024
Com a ofensiva israelense atingindo todo o território libanês, o trauma dos massacres de Sabra e Shatila ressurge entre as pessoas refugiadas palestinas.
A reportagem é de Aitor Molina, publicada por El Salto, 01-10-2024.
O campo de Shatila concentra todas as dramáticas problemáticas enfrentadas pelas refugiadas palestinas em todo o Líbano. Neste campo de um quilômetro quadrado, vivem mais de 20.000 pessoas, tornando-se o campo de refugiados mais denso do país e trágico testemunho de uma das massacres mais cruéis da história da humanidade.
Ao entrar em Shatila pelo norte, passando pela entrada principal onde pendem dezenas de fotografias de mártires e emblemas de diferentes facções palestinas, encontra-se um estreito corredor cheio de gente e lojas de alimentos. Essa via estreita e lotada é uma das principais artérias do campo e, portanto, quase a única pela qual podem entrar veículos com suprimentos. Saindo dessa rua, começa-se a percorrer uma rede de becos ainda mais estreitos, onde só cabe uma pessoa, com um trajeto arbitrário e aleatório que conecta todas as residências.
Beco Shatila. Foto: Aitor Molina
Quando o campo foi criado em 1949, foram instaladas 500 tendas fornecidas pela UNRWA, mas, devido à durabilidade da ocupação e às diferentes ondas de deslocamentos posteriores, essa quantidade aumentou vertiginosamente. O campo multiplicou por dez sua capacidade, apesar de o estado libanês nunca ter permitido a ampliação do espaço. Assim, as casas se acumulam umas sobre as outras sem nenhum planejamento urbanístico, em uma espécie de habitação vertical precária. O que no começo eram tendas, ao longo do tempo se transformaram em edifícios autoconstruídos de dois ou três andares.
A escuridão é praticamente absoluta, já que a luz do sol não chega devido ao aglomerado de edifícios, o que também provoca que o solo fique completamente alagado. Muitas águas residuais são despejadas dos andares superiores diretamente na rua, que não possui sistema de esgoto. As vizinhas e funcionárias da entidade local Beit Aftal Assomoud (Casa dos Filhos da Resistência), que oferece serviços sociais às crianças do campo, alertam constantemente sobre o perigo dos fios elétricos, que pendem massivamente e indiscriminadamente à altura dos ombros.
Jom Marwan, nascida no campo, vive em uma das principais artérias do local, onde fica o mercado. É uma mulher de 65 anos que tinha 23 durante o massacre de Sabra e Shatila e que, na época, acabara de dar à luz um bebê de 12 dias em um porão do bairro comercial de Hamra, onde ficaram escondidas durante três meses. “Nesta rua que se vê pela janela é onde se amontoaram mais cadáveres. Ao voltar para casa, encontramos nove corpos dentro da sala de jantar [...] Assassinaram meu irmão, meu pai e meu primo.”
Jom Marwan. Foto: Aitor Molina
Em 14 de setembro de 1982, durante a Guerra Civil do Líbano, Israel havia invadido o Líbano e o exército controlava Beirute. As forças da resistência palestina da Organização para a Libertação da Palestina (OLP), lideradas por Yasir Arafat, foram evacuadas para a Tunísia. Essa evacuação ocorreu sob a supervisão das grandes potências internacionais, em cumprimento ao cessar-fogo patrocinado pelos Estados Unidos, que obrigava o exército israelense a não invadir Beirute Ocidental e a garantir a segurança das refugiadas palestinas nos campos, que já não contavam com a proteção dos militantes da OLP, nem da Força Multinacional designada para essa missão específica.
Nesse mesmo dia, uma explosão no quartel-general das falanges libanesas durante uma reunião de comando matou o presidente Bashir Gemayel, o líder cristão das Forças Libanesas, no qual Israel havia depositado todo seu apoio. As falanges libanesas, um grupo paramilitar da ultradireita cristã, semearam o caos pelas ruas de Beirute clamando por vingança contra os muçulmanos, especialmente contra os palestinos; apesar de o atentado ter sido cometido por Habib Shartouni, outro cristão maronita que trabalhava para o serviço de inteligência sírio.
Na manhã seguinte, o exército israelense havia invadido Beirute Ocidental e cercado o campo de Shatila, estabelecendo seu posto de comando no telhado da embaixada do Kuwait, um prédio de sete andares com vistas panorâmicas sobre o campo. Em uma reunião que contou com a presença de Ariel Sharon, ministro da Defesa, e a cúpula do exército, o Mossad e o Shin Bet, decidiu-se que seriam as falanges libanesas a entrarem no campo para “purificá-lo”, protegidas e iluminadas com sinalizadores pelo exército israelense. Enquanto isso, os soldados israelenses garantiriam que ninguém pudesse sair do campo.
A comunidade de refugiados, então integrada apenas por civis, majoritariamente mulheres, crianças e adultos maiores, decidiu enviar uma delegação de quatro homens, Abu Zluaid (62 anos) Abu Hamad Ismail (55 anos), Tewfik Abu Hashmeh (64 anos) e Abu Ahmad Raid (65 anos) com uma bandeira branca na embaixada do Kuwait para pedir ao exército israelense que lhes permitisse escapar do campo, mas ninguém os deixaria viver.
Durante as próximas 72 horas, as falanges libanesas, armadas com hachas, cuchillos, pistolas e alguns fuzis israelenses foram massacrados na população do campo de Shatila. Depois do depoimento dos correspondentes Ralph Schoenman e Mya Shone enviado ao Conselho de Segurança das Nações Unidas em 8 de dezembro de 1982 e do relatório da Cruz Vermelha Libanesa, foram encontrados mais de 3.000 cadáveres. Muitos corpos foram encontrados completamente mutilados, com um crucifixo pendurado no peito e sem cabelos.
Marwan está preocupado com a situação atual no Líbano. Ele teme que o exército israelita invada novamente o Líbano e que a resistência palestina seja mais uma vez evacuada ou derrotada. “Já vimos o que aconteceu em 1982; “Treze dias depois da partida dos combatentes da resistência palestina, eles entraram em campo sem oposição e nos massacraram.” Esta conversa ocorreu um dia antes do início dos ataques israelitas no Líbano, com quase 1.247 mortos e 5.000 feridos em 72 horas.
Nawan tinha apenas 6 anos em setembro de 82 e sua casa é ainda mais modesta que a de Marwan. Com dicção muito difícil, ele explica que sua irmã tinha 19 anos na época e era muda, “ela estava grávida e quando encontramos o corpo dela na porta de casa, abriram a barriga dela e tiraram o bebê. ” Nawan perdeu 16 familiares durante o massacre. Entre lágrimas, ele conta que “as pessoas que morreram naqueles dias agora descansam em paz, mas o que vivi talvez seja pior e me acompanhará por toda a vida. Vi corpos sem pele, mulheres estupradas e baleadas, partes mutiladas por toda parte. A certa altura ganhei forças para começar a cobrir os corpos, mas um falangista se aproximou e me disse que se eu continuasse ele me mataria ali mesmo.”
Numa época e região onde a saúde mental era ridicularizada e estigmatizada, Nawan sofreu um grave pós-trauma que lhe dificultou a fala, distúrbio de que também sofre seu filho de 5 anos, que permanece sentado no pequeno refeitório. cadeira da sala com o celular no volume máximo. Nos últimos quatro anos recebeu tratamento psiquiátrico para evitar os pesadelos que o fazem reviver as imagens do massacre, mas durante alguns meses, quando vê o que se passa em Gaza, as imagens do massacre de Sabra e Shatila registradas na retina volte à sua mente.
O seu testemunho coincide com o da jornalista americana Janet Lee Stevens, que numa carta ao marido explicou que viu “mulheres mortas nas suas casas com as saias levantadas até à cintura e as pernas abertas; dezenas de jovens baleados após serem alinhados contra um muro; crianças com gargantas cortadas; uma mulher grávida com as entranhas abertas e os olhos ainda bem abertos, o rosto escurecido gritando silenciosamente de horror; bem como incontáveis bebês e crianças pequenas que foram esfaqueadas, dilaceradas e jogadas em pilhas de lixo”.
Quatro quilômetros ao sul, entre os bairros xiitas de Beirute, encontra-se o campo de Burj Barajneh. Construído inicialmente pela Cruz Vermelha em 1948 para acolher 3.500 pessoas deslocadas da cidade de Acre, atualmente abriga 43.000 pessoas no mesmo quilômetro quadrado (23.000 palestinos, 16.000 sírios, 2.000 palestinos sírios e 2.000 de outras nacionalidades). Dois membros da Força Unificada de Segurança Palestina, que integra 165 combatentes das diferentes facções presentes no Líbano, como Fatah, Hamas ou Asbat al-Ansar, acompanham a visita às famílias do campo. A visão do campo é assustadora; trata-se de uma jaula coberta por fios elétricos a baixa altura e canos de água que se entrelaçam, uma armadilha onde, a cada ano, entre 7 e 8 pessoas morrem por eletrocussão. As habitantes dispõem apenas de 13 poços autoconstruídos que fornecem água salgada e suja. A UNRWA tem um pequeno hospital de atenção primária com 2 médicos e um dentista, além de quatro escolas (localizadas fora do campo devido à falta de espaço) que atendem mais de 2.000 crianças.
Na sede do BAS, que também oferece serviços sociais na área, duas famílias aguardam para explicar suas vivências sobre o massacre. Uma jovem chamada Nour segura um quadro com o retrato de seus quatro tios. “Durante o massacre, levaram meus tios em uma caminhonete. Minha avó tentou acompanhá-los para dar-lhes comida, mas não a deixaram, e a caminhonete desapareceu em uma esquina. Depois disso, nunca mais ninguém os viu, nem mesmo seus corpos foram encontrados.”
Com a mão esquerda, Nour mostra no celular a fotografia de sua avó, que dedicou todos os anos seguintes a descobrir a verdade sobre o que aconteceu com sua família e tantas outras. Durante esse tempo, ela contatou inúmeras organizações internacionais (Cruz Vermelha, Anistia Internacional, etc.) sem sucesso, até que morreu há dois anos. Agora, esta jovem de 31 anos assumiu seu lugar. A família Sanah Dirawi lutará para sempre por encontrar a verdade.
Retratos da família Sanah Dirawi. Foto: Aitor Molina
À medida que o massacre ocorreu durante a Guerra Civil Libanesa, nunca se chegou a esclarecer o número real de mortos e desaparecidos. Apesar de o mencionado relatório da Cruz Vermelha indicar que foram encontrados mais de 3.000 cadáveres, este não leva em conta os corpos enterrados nas diversas fossas comuns que as escavadoras foram cavando e cobrindo durante os últimos dois dias do massacre. Por outro lado, as autoridades libanesas emitiram 1.200 certificados de óbito, apenas para aquelas pessoas que puderam comprovar com 3 testemunhas que seu familiar havia desaparecido.
A justiça e a verdade que as famílias das vítimas reclamam ainda não chegaram até hoje. Envolvida e discriminadamente escondida dentro de um período conturbado da história do Líbano, a masacre de Sabra e Shatila está caindo no esquecimento, sem que ninguém, em nenhum país do mundo, tenha sido julgado pelo que a Assembleia das Nações Unidas definiu como "ato de genocídio".
Quando o ministro da Defesa israelense, Ariel Sharon, foi escolhido primeiro-ministro em 2001, as famílias das vítimas entraram com uma ação na justiça belga para que ele fosse condenado com base em uma lei de jurisdição universal para casos de violações de direitos humanos. O Tribunal Supremo belga decidiu, em primeira instância, em fevereiro de 2003, que Sharon poderia ser processado pelos fatos, mas diante da pressão diplomática que a Bélgica sofreu, em 14 de julho houve uma modificação dessa lei para que se aplicasse apenas em casos envolvendo cidadãos belgas. A responsável máxima da organização Human Rights Watch em Bruxelas, Geraldine Mattioli, declarou que “com toda a pressão dos Estados Unidos e de Israel, esquecemos completamente o objetivo inicial dessa lei, que era proporcionar justiça às vítimas de crimes horríveis.”
Por sua parte, Elie Hobeika, líder máximo das falanges cristãs e principal responsável pelo massacre, chegou a ser ministro do governo libanês de 1990 a 1998, mas morreu em um atentado em janeiro de 2002, dias depois de ter declarado publicamente que estava disposto a testemunhar no julgamento belga para explicar toda a verdade.
Desde 2000, o Comitê Internacional “Para Não Esquecer Sabra e Shatila”, criado pelos jornalistas Stefano Chiarino e Maurizio Mussolino, falecidos em 2007 e 2016, respectivamente, junto com a associação local Beit Aftal Assomoud e diferentes ativistas, acadêmicos e militantes palestinos e italianos, organiza anualmente uma delegação internacional para homenagear o massacre e visibilizar a injustiça que as vítimas daqueles atos impunes ainda sofrem. Nesse contexto, a Associació Catalana per la Pau também participa ativamente e, neste ano, enviou quatro colaboradoras para integrar essa delegação.
Na última sexta-feira, 20 de setembro, 42 anos após o início daquele extermínio, ocorreu uma manifestação que partiu da antiga embaixada do Kuwait até a fossa comum onde repousam milhares de corpos das famílias de Shatila, como uma homenagem àquelas mulheres, meninas, idosas e jovens que foram assassinadas em um dos atos mais miseráveis da história contemporânea.
FECHAR
Comunique à redação erros de português, de informação ou técnicos encontrados nesta página:
“Se a resistência abandonar os campos do Líbano, ocorrerá outro massacre como o de 82.” - Instituto Humanitas Unisinos - IHU
Dez meses depois do estouro da maior onda de violência em uma década, e a apenas 50 dias das eleições municipais palestinas [...]
LER MAIS
Duas indígenas isoladas da Amazônia maranhense completaram a jornada extraordinária de volta a sua floresta, após terem sido [...]
LER MAIS
