Um sonho para Jerusalém. Artigo de Raniero La Valle

A única saída possível para o conflito entre Israel e o povo palestino é um cessar-fogo, o início de um processo de reconciliação entre israelenses e palestinos e a sua coexistência num Estado único.

A afirmação é de Raniero La Valle, jornalista e ex-senador italiano, em artigo publicado por Chiesa di Tutti, Chiesa dei Poveri, 07-03-2024. A tradução é de Luisa Rabolini. 

Eis o artigo. 

Enquanto a infeliz perspectiva que se abre para os Estados Unidos e para o mundo é de uma alternativa entre uma nova presidência Biden e uma nova presidência Trump, a guerra em Gaza continua a piorar. Os Estados Unidos pediram o estabelecimento de um “cessar-fogo” de seis semanas. Estão preocupados com o descrédito que recai sobre Israel e ainda mais com a penalidade eleitoral resultante para Biden: o Ramadã começa, e se Israel impedir a massiva peregrinação árabe anunciada em direção à mesquita de Al Aqsa no Monte do Templo em Jerusalém, poderia resultar uma nova carnificina.

O Hamas, por sua vez, disse que está pronto para uma trégua e disposto a devolver os reféns, mas pede que o "cessar-fogo" seja permanente, que o exército invasor se retire de Gaza e que importantes prisioneiros palestinos detidos nas prisões israelenses sejam libertados, a começar por Marwan Barghuti, o líder da segunda Intifada, que participou no processo de paz promovido por Arafat. E o que menos poderia pedir?

Mas para Netanyahu nem se fala a respeito, e enquanto isso o Estado de Israel aprovou a construção de 35.000 novas casas na Cisjordânia, para tornar impossível a solução dos dois povos em dois estados, o palestino não tendo mais sequer a terra onde ser estabelecido. Nesse interim, o ministro do Exterior britânico, David Cameron, ao receber o ministro da Defesa israelense, Benny Gantz (aliás, desmentido por Netanyahu) disse que a Grã-Bretanha está "profundamente preocupada" com a perspectiva de uma ofensiva israelense sobre Rafah", e revelou ter feito "novamente pressão sobre Israel para que aumentasse o fluxo de ajudas humanitárias para Gaza", sem, contudo, ver "melhorias no campo", acrescentando solenemente: "Isso deve mudar".

Mas, infelizmente, isso não pode mudar a menos que a pedagogia da violência seja invertida. Para o conflito entre Israel e o povo palestino, a única saída possível é, com o “cessar-fogo”, o início de um processo de reconciliação entre israelenses e palestinos, e a sua coexistência num Estado único, que passe por uma distinção entre o Estado de Israel e dos Judeus da Diáspora, e uma profunda conversão da figura de tal Estado.

Não deve perder a sua inspiração judaica, mas, pelo contrário, restaurá-la, desenvolvendo aquela de Isaías, não a de Josué, tal como a cristandade saiu do regime constantiniano e carolíngio para abraçar a misericórdia e o serviço ("lavar os pés da Europa"!, como fala o Papa Francisco ). Assim, Israel poderia realmente transformar-se numa verdadeira democracia no Oriente Médio: um Estado pluralista, multiétnico e garantidor das liberdades religiosas. E então poder-se-ia até conceber o sonho de que em Jerusalém, talvez num pequeno espaço extraterritorial entre o Monte do Templo, o Muro das Lamentações e a Basílica do Santo Sepulcro, se estabelecesse um centro de comunhão e de difusão do Judaísmo, Cristianismo e Islã, as três religiões do único Deus.

Leia mais

• Depor os poderosos dos tronos. Artigo de Raniero La Valle
• Três flagelos, os novos desafios. Artigo de Raniero La Valle
• “Gaza é a epítome de toda a crise mundial, tal a apresentar-se diante de nós como o ponto de virada para ir em direção à salvação ou à catástrofe”. Artigo de Raniero La Valle
• Guerra Total? Artigo de Raniero La Valle
• Varsóvia e Gaza: 80 anos depois, dois guetos e o mesmo nazismo... e a mídia finge não ver o Terror de Estado de Netanyahu. Artigo de Luiz Cláudio Cunha
• Gaza. A loteria mortal de alimentos do céu, é por isso que precisamos de outra solução
• Gaza. O Ramadã mais triste, sem imãs e autoridades que nos digam quais os preceitos que teremos de seguir
• Gaza. O jogo macabro pela comida: obrigam-nos a lutar e só os fortes comem
• “Morre-se de fome na Faixa. Netanyahu aniquila os palestinos”
• “O mundo inteiro faz parte deste crime ao apoiar o genocídio e a limpeza étnica na Palestina”
• Israel bloqueia ajuda humanitária brasileira que seria entregue a palestinos, confirma Planalto
• Ministro israelense aplaude ação que matou palestinos em busca de alimentos
• Sobrevivendo em Rafah
• Gaza, assim os refugiados estão morrendo de fome. Artigo de Francesca Mannocchi
• Gaza tem cada vez mais fome: “Se consigo comida, é uma vez por dia”
• Os mitos que estão destruindo Gaza. Artigo de Jorge Comensal
• Gaza tem cada vez mais fome: “Se consigo comida, é uma vez por dia”
• Gaza. O melhor cenário já é atroz. Artigo de Ana Fuentes
• Gaza: parar a “carnificina” e restaurar a força do direito internacional. Artigo de José Geraldo de Souza Júnior
• O relator da ONU para os deslocados: “Ao exigir que Israel tome medidas, pode-se entender que os juízes estão pedindo um cessar-fogo”
• Denúncia de genocídio contra Israel é reação do Sul Global a Gaza. Entrevista com Danny Zahreddine
• “Israel comete atos de genocídio em Gaza”. A acusação da África do Sul em Haia
• Hamas igual ao nazismo? Assim se ofende a memória. Artigo de Gad Lerner
• Ao subir o tom contra Israel, Lula coloca Brasil na liderança de movimento contra massacre em Gaza
• A verdade sobre a guerra. Artigo de Raniero La Valle
• O quadro do extermínio. Artigo de María García Yeregui
• “O que estamos vendo em Gaza é um genocídio clássico”. Entrevista com Raz Segal
• Fome em Gaza: “Alimento meus filhos com pedaços de pão seco, a nossa situação é humilhante”
• “Por trás das frases do Cardeal Parolin tem o consentimento de Francisco”
• As palavras apodrecem. Artigo de Luiz Eduardo Soares
• A guerra do fascismo em Netanyahu, compaixão de Lula em Faulkner. Artigo de Tarso Genro
• Einstein, Arendt e o fascismo em Israel. Artigo de Andrew Feinstein
• Com 5 mil dólares eu poderia escapar de Gaza, mas sou jornalista e ficarei
• Frente à carnificina, testemunhar. O quê? Uma resposta do cristianismo de libertação. Artigo de Jung Mo Sung
• IA: o experimento Gaza
• “Gaza é a epítome de toda a crise mundial, tal a apresentar-se diante de nós como o ponto de virada para ir em direção à salvação ou à catástrofe”. Artigo de Raniero La Vall