A Igreja Católica Japonesa reiterou, num comunicado recentemente divulgado pela Comissão de Justiça e Paz da Conferência Episcopal, a sua oposição à decisão do governo de Kishida de despejar no oceano a água usada para arrefecer o núcleo da central nuclear de Tóquio. A central elétrica de Fukushima ficou fora de controle após o acidente de 2011. A operação, anunciada há algum tempo, começou na quarta-feira, 24 de Agosto e, apesar das garantias do governo de Tóquio - reforçadas pelo aval da Agência Atômica Internacional (AIEA) - é despertando fortes protestos em grandes regiões da Ásia-Pacífico.

A reportagem é publicada por AsiaNews, 26-08-2023.

Ontem a TEPCO - empresa gestora da central - anunciou os primeiros dados de amostras de água recolhidas em 10 locais diferentes, a uma distância de 3 quilômetros da central de Fukushima, das quais não existiriam quantidades significativas de trítio, o radionuclídeo não eliminável que mesmo após o tratamento a que foram submetidas as águas de resfriamento da usina. A TEPCO divulgará esses resultados todos os dias durante aproximadamente um mês. Outros dados relativos a descobertas semelhantes serão divulgados pelo Ministério do Meio Ambiente de Tóquio todas as semanas durante cerca de três meses, enquanto esta tarde serão os de um instituto de pesquisa encomendado pela Agência de Pesca.

Mas precisamente estas garantias são fortemente contestadas por algumas vozes da sociedade civil japonesa, incluindo a Igreja Católica que já se tinha pronunciado sobre o assunto há dois anos, com um documento conjunto assinado em conjunto com os bispos da Coreia do Sul. A nota da Comissão Justiça e Paz traz a assinatura dos seus dirigentes, o presidente, Mons. Wayne Francis Berndt, bispo de Naha, e o secretário Mons. Edgar Gacutan, bispo de Sendai. Citando as palavras de uma passagem bíblica do profeta Ezequiel (“Filho do homem, entoa um lamento sobre Tiro, a cidade situada à entrada do mar, que faz comércio com os povos e com muitas ilhas” Ez 27,2-3) os bispos expressam o seu “firme protesto” contra a decisão de liberar “a chamada água tratada”.

“O governo deveria ouvir humildemente os protestos dos residentes locais, dos pescadores, do Leste Asiático, das ilhas do Pacífico e de outras pessoas no país e no estrangeiro”, escrevem, também detalhando as questões levantadas. O governo afirma que o trítio, um radionuclídeo contido na água tratada da Usina Nuclear de Fukushima Daiichi da TEPCO, existe na natureza e é emitido por todas as usinas nucleares em operação, não apenas pela Usina Nuclear de Fukushima. No entanto, foi enfatizado que o trítio que entra no corpo dos organismos vivos é absorvido pelas células por um longo tempo. Ele se acumula e se concentra na cadeia alimentar. Portanto, o trítio não deve mais ser liberado no oceano por qualquer motivo”.

Quanto à tese também apoiada pela AIEA, segundo a qual os materiais radioativos residuais nas águas tratadas da central TEPCO estão suficientemente diluídos, a Comissão Justiça e Paz responde que “não é só a concentração que conta. É sobre quanto tempo a água será liberada no oceano, quanto material radioativo será eventualmente liberado e quanto ele irá poluir. Além disso - recordam - a quantidade de água contaminada em Fukushima continua a aumentar: é necessária água de arrefecimento, a menos que seja concluída a remoção dos restos de combustível, uma operação cuja obra está significativamente atrasada e também o método de construção ainda não foi finalizado. Não conseguimos sequer interromper o fluxo de águas subterrâneas e pluviais, que são as principais causas de contaminação da água.

“Toda destruição ambiental é um problema que deriva da nossa negligência em acreditar que uma certa quantidade é tolerável – concluiu Dom. Berndt e Mons. Gacutan –. A nossa determinação de nunca permitir este ato ultrajante é uma questão de ética e de responsabilidade para com a terra de amanhã e as crianças do futuro. A Igreja Católica acredita que este mundo foi criado por Deus para ser extraordinariamente bom. Tudo que Deus criou está conectado e precisa um do outro. Como guardiões desta conexão, nós, o Conselho Católico do Japão para Justiça e Paz, protestamos veementemente contra a liberação de água tratada no oceano pelo governo”.

Leia mais

• Japão começa descarte da água da usina nuclear de Fukushima no oceano
• Japão. Arcebispo de Tóquio – Depois de Fukushima, ‘uma nova criação’ e relações humanas
• Japão e o 10º aniversário de Fukushima. Apelo dos bispos: abolição imediata das usinas nucleares
• “Desastre de Fukushima e pandemia derivam do capitalismo”. Entrevista com Sabu Kohso
• Japão, Ministro do Meio Ambiente: 'Água radioativa de Fukushima será descarregada no Pacífico'
• Usina nuclear de Fukushima começa polêmico despejo de água no mar
• Eletronuclear busca locais para construção de novas usinas nucleares no país
• “Precisamos das energias renováveis, mas está sendo implantado um modelo pouco respeitoso”. Entrevista com Miguel Pajares
• Capacidade global de energias renováveis cresceu 10% em 2022. Artigo de José Eustáquio Diniz Alves
• Bispos japoneses e coreanos: não joguem as águas de Fukushima no mar
• 8 anos depois: lições de Fukushima que não queremos aprender
• 8° aniversário do desastre de Fukushima: 11 de março de 2011, um dia para não ser esquecido
• Oceanos se recuperaram após acidente de Fukushima, dizem cientistas
• Fukushima: 5 anos depois, a energia nuclear ainda é um fantasma que nos ronda