Você não pode ficar infeliz quando sente o cheiro do mar, a areia sob os dedos dos pés, o ar, o vento.

O comentário é do cardeal italiano Gianfranco Ravasi, ex-prefeito do Pontifício Conselho para a Cultura, publicado por Il Sole 24 Ore, 13-08-2023. A tradução é de Luisa Rabolini.

Sua obra póstuma Suite Francesa, publicada em 2004, tornou-a famosa, tirando do esquecimento e do pó os seus escritos. Estamos falando da ucraniana Irène Némirovsky (1903-1942), exilada em Paris após a revolução de outubro de 1917. No entanto, escolhemos essa frase intensa e quase pictórica, buscando-a no seu Vinho da Solidão (1935). O ponto de partida poderia ser justamente essa espécie de dieta da alma que é a solidão. De fato, se alguém está imerso no emaranhado das coisas e das palavras, se está apegado às posses, se está encerrado na torre de marfim do próprio Ego, é difícil descobrir a beleza da natureza na qual estamos imersos.

Pelo contrário, é difícil descobrir sua extraordinária necessidade nas realidades simples e óbvias. Um provérbio oriental afirma: o que poderia haver de mais óbvio que o ar? Ai, porém, não o respirar! Mas também as componentes externas da criação, como uma paisagem, o cair silencioso da neve, o borbulhar de um riacho, a brisa que envolve na primavera e "o cheiro do mar", são uma fonte de serenidade, uma vacina contra a ansiedade e o frenesi, uma semente de felicidade. Só que, infelizmente, perdemos o prazer de parar, de ficar calmos, de contemplar as cores de um nascer ou de um pôr do sol, de contemplar e admirar. O escritor inglês Chesterton foi lapidar: "Estamos perecendo não por falta de maravilhas, mas por falta de admiração.".

Leia mais

• São Domingos. “Ele foi um grande pregador que não nos deixou um sermão”. Artigo de Gianfranco Ravasi
• Todos à mesa, também as tradições. Artigo de Gianfranco Ravasi
• Toda a luz contida na humildade. Artigo de Gianfranco Ravasi
• #pictogramas. Comentário de Gianfranco Ravasi
• O herético faz rir
• Da arte de ocultar a verdade ou as “verdades loucas” de Chesterton
• A felicidade habitável. Artigo de Antoni Aguiló