• Início
  • Sobre o IHU
    • Gênese, missão e rotas
    • Sala Ignacio Ellacuría e Companheiros
    • Rede SJ-Cias
      • CCIAS
      • CEPAT
  • Programas
    • Observasinos
    • Teologia Pública
    • IHU Fronteiras
    • Repensando a Economia
    • Sociedade Sustentável
  • Notícias
    • Mais notícias
    • Entrevistas
    • Páginas especiais
    • Jornalismo Experimental
    • IHUCAST
  • Publicações
    • Mais publicações
    • Revista IHU On-Line
  • Eventos
  • Espiritualidade
    • Comentário do Evangelho
    • Ministério da palavra na voz das Mulheres
    • Orações Inter-Religiosas Ilustradas
    • Martirológio Latino-Americano
    • Sínodo Pan-Amazônico
    • Mulheres na Igreja
  • Contato
close
search
  • Início
  • Sobre o IHU
    • Gênese, missão e rotas
    • Sala Ignacio Ellacuría e Companheiros
    • Rede SJ-Cias
      • CCIAS
      • CEPAT
  • Programas
    • Observasinos
    • Teologia Pública
    • IHU Fronteiras
    • Repensando a Economia
    • Sociedade Sustentável
  • Notícias
    • Mais notícias
    • Entrevistas
    • Páginas especiais
    • Jornalismo Experimental
    • IHUCAST
  • Publicações
    • Mais publicações
    • Revista IHU On-Line
  • Eventos
  • Espiritualidade
    • Comentário do Evangelho
    • Ministério da palavra na voz das Mulheres
    • Orações Inter-Religiosas Ilustradas
    • Martirológio Latino-Americano
    • Sínodo Pan-Amazônico
    • Mulheres na Igreja
  • Contato
search

##TWEET

Tweet

Desordem e harmonia. Artigo de Tonio Dell’Olio

Mais Lidos

  • Destruição ambiental, Marina Silva e o lugar de cada um. Artigo de Gabriel Vilardi

    LER MAIS
  • Veleiro com Greta Thunberg e mais 11 partiu de Itália com destino a Gaza

    LER MAIS
  • Habitar a Terra não é diferente de habitar nossa própria casa, por isso é preciso cuidar do planeta e reativar o espírito revolucionário que reafirma a vida comunitária

    Estar em casa no mundo como esforço ético e político. Entrevista especial com Nuno Castanheira

    LER MAIS

Vídeos IHU

  • play_circle_outline

    Ascensão do Senhor – Ano C – No seguimento de Jesus voltar para as Galileias da nossa existência

close

FECHAR

Revista ihu on-line

A extrema-direita e os novos autoritarismos: ameaças à democracia liberal

Edição: 554

Leia mais

Arte. A urgente tarefa de pensar o mundo com as mãos

Edição: 553

Leia mais

Zooliteratura. A virada animal e vegetal contra o antropocentrismo

Edição: 552

Leia mais
Image

COMPARTILHAR

  • FACEBOOK

  • X

  • IMPRIMIR PDF

  • WHATSAPP

close CANCELAR

share

29 Mai 2023

Na Sala Paulo VI do Vaticano, a Assembleia dos Bispos italianos e a Comissão Nacional do Sínodo da igreja italiana a que pertenço, conheceu o Papa, tendo a oportunidade de trocar uma saudação com Francisco eu disse a ele em argentino: "Que Dios te bendiga en este gran quilombo" e ele, um tanto surpreso, ele respondeu: "Que bien lo diciste!" que traduzido é: "Você disse muito bem!".

O comentário é de Tonio Dell'Olio, presidente da Pro Civitate Christiana, publicado por Mosaico di Pace, 26-05-2023. A tradução é de Luisa Rabolini.

Quilombo é a expressão da gíria argentina que diz confusão e desordem de uma forma um tanto vulgar como nosso "cassino, bordel". Perto do final de sua mensagem, o Papa então disse: "Quando entrei, um de vocês me deu uma expressão muito prateada, que não vou repetir, mas tem uma bela tradução italiana, que talvez ele diga... Uma coisa que parece confusa"...

Pense no julgamento dos Apóstolos na manhã de Pentecostes: aquela manhã foi pior! Transtorno total! E quem causou esse "pior" é o Espírito: Ele é bom em fazer essas coisas, a bagunça, para mover... Mas o mesmo Espírito que causou isso causou a harmonia. Ambas as coisas são feitos pelo Espírito, Ele é o protagonista, é Ele quem faz essas coisas. Você não precisa ter medo quando há inquietação provocada pelo Espírito; mas tenha medo deles quando forem provocados pelos nossos egoísmo ou pelo Espírito do mal. Vamos confiar no Espírito Santo. Ele é harmonia. Ele faz tudo isso desordem, mas Ele é capaz de criar harmonia, que é algo totalmente diferente da ordem que fazemos
poderíamos fazê-lo sozinhos". Saindo da sala Paulo VI, Bergoglio, cruzando-me novamente, disse: "Agora é a sua vez de explicar!". Obediente, eu faço.

Leia mais

  • “Todos cheios do Espírito Santo… Assim começa a vida da Igreja: não dum plano preciso e articulado”. Homilia do Papa Francisco no dia de Pentecostes
  • “Vamos dar uma chance ao Espírito Santo no Sínodo sobre sinodalidade.” Editorial do National Catholic Reporter
  • “Livrai-nos de nos tornarmos uma Igreja de museu, bela mas muda, com tanto passado e pouco futuro”, é a imploração do Papa Francisco ao Espírito Santo
  • Francisco: “A Igreja não é uma gaiola para o Espírito Santo"

Notícias relacionadas

  • Pentecostes. O perdão para recriar o mundo

    LER MAIS
  • Vem Espírito Santo e ensina-nos a viver

    LER MAIS
  • O Espírito Santo: a Memória do Futuro! (Jo 14,15-16.23-26)

    LER MAIS
  • Festa de Pentecostes

    LER MAIS
  • Início
  • Sobre o IHU
    • Gênese, missão e rotas
    • Sala Ignacio Ellacuría e Companheiros
    • Rede SJ-Cias
      • CCIAS
      • CEPAT
  • Programas
    • Observasinos
    • Teologia Pública
    • IHU Fronteiras
    • Repensando a Economia
    • Sociedade Sustentável
  • Notícias
    • Mais notícias
    • Entrevistas
    • Páginas especiais
    • Jornalismo Experimental
    • IHUCAST
  • Publicações
    • Mais publicações
    • Revista IHU On-Line
  • Eventos
  • Espiritualidade
    • Comentário do Evangelho
    • Ministério da palavra na voz das Mulheres
    • Orações Inter-Religiosas Ilustradas
    • Martirológio Latino-Americano
    • Sínodo Pan-Amazônico
    • Mulheres na Igreja
  • Contato

Av. Unisinos, 950 - São Leopoldo - RS
CEP 93.022-750
Fone: +55 51 3590-8213
humanitas@unisinos.br
Copyright © 2016 - IHU - Todos direitos reservados