• Início
  • Sobre o IHU
    • Gênese, missão e rotas
    • Sala Ignacio Ellacuría e Companheiros
    • Rede SJ-Cias
      • CCIAS
      • CEPAT
  • Programas
    • Observasinos
    • Teologia Pública
    • IHU Fronteiras
    • Repensando a Economia
    • Sociedade Sustentável
  • Notícias
    • Mais notícias
    • Entrevistas
    • Páginas especiais
    • Jornalismo Experimental
    • IHUCAST
  • Publicações
    • Mais publicações
    • Revista IHU On-Line
  • Eventos
  • Espiritualidade
    • Comentário do Evangelho
    • Ministério da palavra na voz das Mulheres
    • Orações Inter-Religiosas Ilustradas
    • Martirológio Latino-Americano
    • Sínodo Pan-Amazônico
    • Mulheres na Igreja
  • Contato
close
search
  • Início
  • Sobre o IHU
    • Gênese, missão e rotas
    • Sala Ignacio Ellacuría e Companheiros
    • Rede SJ-Cias
      • CCIAS
      • CEPAT
  • Programas
    • Observasinos
    • Teologia Pública
    • IHU Fronteiras
    • Repensando a Economia
    • Sociedade Sustentável
  • Notícias
    • Mais notícias
    • Entrevistas
    • Páginas especiais
    • Jornalismo Experimental
    • IHUCAST
  • Publicações
    • Mais publicações
    • Revista IHU On-Line
  • Eventos
  • Espiritualidade
    • Comentário do Evangelho
    • Ministério da palavra na voz das Mulheres
    • Orações Inter-Religiosas Ilustradas
    • Martirológio Latino-Americano
    • Sínodo Pan-Amazônico
    • Mulheres na Igreja
  • Contato
search

##TWEET

Tweet

Quando a África se descobre racista

Mais Lidos

  • "Israel e seus apoiadores desencadearão o caos pelo mundo". Entrevista com Pankaj Mishra

    LER MAIS
  • ‘O capitalismo extrai a pele, o corpo e a alma da classe trabalhadora’. Entrevista com Ricardo Antunes

    LER MAIS
  • A dor do outro e a lição de Primo Levi. A crueldade começa com a nossa indiferença. Artigo de Jonathan Safran Foer

    LER MAIS

Vídeos IHU

  • play_circle_outline

    MPVM - 6º Domingo da Páscoa – Ano C – O Espírito Santo vos recordará tudo o que eu vos tenho dito

close

FECHAR

Revista ihu on-line

Arte. A urgente tarefa de pensar o mundo com as mãos

Edição: 553

Leia mais

Zooliteratura. A virada animal e vegetal contra o antropocentrismo

Edição: 552

Leia mais

Modernismos. A fratura entre a modernidade artística e social no Brasil

Edição: 551

Leia mais
Image

COMPARTILHAR

  • FACEBOOK

  • X

  • IMPRIMIR PDF

  • WHATSAPP

close CANCELAR

share

10 Março 2023

"O Norte de África, como zona tampão para a Europa em termos de imigração, resulta em efeitos colaterais que colocam as populações à prova. E por enquanto a voz que se impõe é aquela do racismo que fingimos não ver", escreve Karima Moual, em artigo publicado por La Repubblica, 09-03-2023. A tradução é de Luisa Rabolini.

Eis o artigo.

O presidente da Tunísia, Kais Saied, em discurso ao conselho de segurança sobre os imigrantes subsaarianos no país, além de descrevê-los como fonte de crimes e violências, foi mais longe e, como qualquer líder de extrema-direita, para tornar sua mensagem mais poderosa contra os subsaarianos, agora indesejados em Túnis, falou de um plano de "substituição étnica" evocando um “plano criminoso para alterar a composição demográfica da Tunísia, substituindo uma população árabe e muçulmana com uma negra". Saied também mencionou a existência de organizações que recebem dinheiro do exterior para participar dessa empreitada de colonização direcionada, segundo ele, a ofuscar a identidade árabe-muçulmana.

São palavras que geraram indignação e aumentaram os episódios de racismo e discriminação já denunciados no país. De Túnis foi desencadeada uma fuga, com viagens organizadas pelas embaixadas dos países de origem como Guiné e Costa do Marfim. A ferida é tão profunda que no Sul estão se preparando para boicotar as mercadorias da Tunísia, além das relações econômicas, e o Banco Mundial suspendeu as negociações com o país, já inadimplente.

Mas o que se esconde por trás das palavras de um presidente árabe, muçulmano, conservador e tão populista como Saied?

Infelizmente existe uma verdade amarga, que poucos conhecem, e talvez, com essas declarações, finalmente a campainha de alarme chegará mais longe, sem ficar restrita nas fronteiras africanas. O racismo, o preconceito, a violência e a conspiração que carregam as palavras de Saied são uma onda crescente, com o fluxo de imigrantes subsaarianos fugindo de várias crises para se aproximar da Europa, mas que acabam presos em países do norte africano, como Marrocos, Argélia, Tunísia, Líbia e Egito. Uma margem sul do Mediterrâneo que foi encarregada pela Europa para servir de policial para a repulsão dos migrantes.

O resultado é uma bomba social que abriga um sentimento vivo, o do racismo dos árabes em relação aos negros. Se existe um racismo tão sorrateiro, violento e despudorado que não conhece vergonha contra os negros, aliás, que ainda hoje se apresenta com orgulho, este com certeza se encontra entre os próprios africanos.

Justamente nestes últimos dias estourou a polêmica sobre o show de Kevin Hart, que deveria acontecer no Cairo, mas foi cancelado. A razão? As intenções "afrocêntricas" do comediante afro-americano, que havia lembrado (ao público estadunidense) que alguns faraós eram negros. Foi uma bomba, petições e apelos para mantê-lo afastado. É brincadeira? Os ancestrais dos egípcios com pele negra? A verdade é que a África está dividida em pelo menos duas partes distintas. A África do Norte, árabe-muçulmana, de pele mais clara, e aquela do Sul, subsaariana, de pele negra. Não há o que fazer, embora a história da África seja feita de entrelaçamentos, o racismo, o ódio e o preconceito contra quem tem a pele negra continuam vivos e intactos. Um sentimento revigorado pelo crescimento dos fluxos.

É claro que todos os países do Magrebe adotaram políticas de integração tentando tamponar aquele abscesso que todos os árabes conhecem bem. O Marrocos, que mais do que qualquer outro tem uma presença significativa de subsaarianos, e que melhor do que outros tem estabelecido acordos com os países de origem, com regularizações e uma política de convivência, no entanto mostra suas rachaduras.

Magrebe, a parte ocidental do mundo árabe. (Foto: Wikipedia)

Em Casablanca, por exemplo, no bairro de Ouled Ziane, os subsaarianos vivem na degradação e denunciam violências e racismo. Em Tânger, sua presença, esperando para passar para a Espanha, se transformou em confrontos armados como no verão passado com centenas de migrantes que tentaram forçar a fronteira de Ceuta e Melilha. Em suma, o Norte de África, como zona tampão para a Europa em termos de imigração, resulta em efeitos colaterais que colocam as populações à prova. E por enquanto a voz que se impõe é aquela do racismo que fingimos não ver.

Mapa do Marrocos, com destaque em Casablanca. (Foto: Blog de Geografia | Professor Gabriel Egiio do Carmo)

Saied sabia que estava falando para um público que concordava com ele. As mesmas palavras estão contidas em vídeos e posts nas redes sociais, onde fervilham grupos racistas contra o novo monstro: “O negro. Os imigrantes subsaarianos, que são demais. Eles são uma ameaça, diferentes de nós. Primeiro nós, tunisianos, marroquinos, argelinos, egípcios…”.

Leia mais

  • Uma vala comum no Mediterrâneo. Artigo de Karima Moual
  • O mundo novo visto de longe. Artigo de Mauro Armanino
  • África: o que leva as pessoas a migrar?
  • Lei do silêncio imposta em Espanha e Marrocos, após repressão aos migrantes
  • As violências contra os migrantes na fronteira Espanha-Marrocos. Forte e fraco em ambos os lados da cerca
  • Arde a fronteira entre Ceuta e Marrocos. E o bispo, onde está?

Notícias relacionadas

  • O combate à Aids na África e o papel das religiosas

    Depois de uma longa carreira na academia, a maioria dos estudiosos esperam por uma aposentadoria livre das demandas do ensino, da [...]

    LER MAIS
  • Pesquisa revela alta rejeição a refugiados e imigrantes no mundo

    A decisão britânica de se separar da União Europeia no plebiscito do "brexit" e a ascensão do candidato republicano à Casa [...]

    LER MAIS
  • Em ruínas, Vila Olímpica dos Jogos de Atenas vira abrigo para refugiados

    A Grécia está abrigando cerca de 2.000 afegãos e outros imigrantes nos estádios degradados dos Jogos de 2004. A maior queixa: [...]

    LER MAIS
  • Recado para o Papa Francisco: Pelo amor de Deus, faça uma pausa!

    O Papa Francisco tem uma ética de trabalho prodigiosa e profundamente admirável, mas há três bons motivos por que esse líde[...]

    LER MAIS
  • Início
  • Sobre o IHU
    • Gênese, missão e rotas
    • Sala Ignacio Ellacuría e Companheiros
    • Rede SJ-Cias
      • CCIAS
      • CEPAT
  • Programas
    • Observasinos
    • Teologia Pública
    • IHU Fronteiras
    • Repensando a Economia
    • Sociedade Sustentável
  • Notícias
    • Mais notícias
    • Entrevistas
    • Páginas especiais
    • Jornalismo Experimental
    • IHUCAST
  • Publicações
    • Mais publicações
    • Revista IHU On-Line
  • Eventos
  • Espiritualidade
    • Comentário do Evangelho
    • Ministério da palavra na voz das Mulheres
    • Orações Inter-Religiosas Ilustradas
    • Martirológio Latino-Americano
    • Sínodo Pan-Amazônico
    • Mulheres na Igreja
  • Contato

Av. Unisinos, 950 - São Leopoldo - RS
CEP 93.022-750
Fone: +55 51 3590-8213
humanitas@unisinos.br
Copyright © 2016 - IHU - Todos direitos reservados