De acordo com o canal Telegram Mash, em breve será formada uma sociedade militar privada que atuará sob a bandeira da Igreja Ortodoxa e apoiará as tropas regulares de Moscou na Ucrânia. Farão parte dela batalhões rebatizados como “Cruz de Santo André”, elementos “abençoados” por expoentes religiosos e destinados a participar da crescente mobilização.

A reportagem é de Andrea Marinelli e Guido Olimpio, publicada em Corriere della Sera, 14-11-2022. A tradução é de Moisés Sbardelotto.

Ela apoiará as tropas regulares de Moscou na Ucrânia. Enquanto isso, há dúvidas sobre os próximos movimentos de Kiev. Ocorreu na Síria e agora se repete na Ucrânia: a multiplicação de milícias para apoiar a ação do contingente enviado por Moscou. Trata-se de um anúncio; é preciso ver se terá uma consequência concreta.

É um coquetel cheio de símbolos: patriotismo, fé, nacionalismo. Afinal, muitas tropas, antes de partirem para a zona de operação, são abençoados pelos religiosos, um gesto para “santificar” a missão contra o inimigo.

Como sempre, há uma diferença entre os propósitos e a realidade, mas não seria tão estranho se o projeto levasse ao nascimento de unidades em paralelo com os mercenários da Wagner. Também retornaram as informações sobre um possível uso de combatentes sírios por parte do Kremlin, núcleos transferidos recentemente, mas que permaneceram na retaguarda. O site Middle East Eye escreveu a esse respeito, repropondo uma história que já havia sido divulgada, mas sem confirmações efetivas e, portanto, por enquanto, deve ser registrada apenas como boato.

Os especialistas acrescentam que os grandes danos sofridos pela ponte Kerch, na Crimeia, representam um problema adicional para garantir suprimentos, especialmente combustível. Um pesquisador, por outro lado, voltou atrás em relação à retirada dos ocupantes. O general Surovikin, hoje encarregado da missão, decidiu deixar a cidade porque manter o fluxo de ajuda era insustentável, e a localidade não podia ser usada como ponto de partida para uma ofensiva. As condições eram desfavoráveis, e outras seriam as prioridades de Moscou, com mais interesse pelo setor oriental e a vontade de estabilizar o front, explorando os mobilizados. Uma decisão plausível do ponto de vista militar, racional, mas que permanece negativa no plano político.

Estamos ainda em uma crise feita de fases, e os líderes olham para o momento e com profundidade. Mykhailo Podolyak, um dos conselheiros de Zelensky, afirmou que o Kremlin ainda não está pronto para negociar, e isso só acontecerá após a libertação de Donetsk e Lugansk, e terá que levar em conta o declínio do apoio da opinião pública, “do oligarca ao sapateiro”. É um confronto de opiniões, e o campo de batalha é que determinará o veredito.

Leia mais

• O Papa ofereceu o Vaticano como território neutro para as conversas entre Rússia, Estados Unidos e Ucrânia
• A Igreja ucraniana celebrará o Natal em 25 de dezembro para se distanciar de Moscou
• Ucrânia, para o Papa a única proposta realista é um cessar-fogo imediato para começar a negociar
• Guerra na Ucrânia, porque agora é hora de confiar na paz
• “A globalização contemporânea nos leva à guerra e a novas formas de fascismo”. Entrevista com Maurizio Lazzarato
• Macron pede ao Papa que reúna Putin e Biden para alcançar a paz na Ucrânia
• “A paz não é pró-putiniana. Sim às armas para Kiev”. Entrevista com Andrea Riccardi
• “Paz, Biden ignora a agenda de Bergoglio: mas é a única possível”. Entrevista com Gianfranco Rosi
• Paz: só a solução do papa faz sentido. Artigo de Domenico Gallo
• “A guerra em si é um erro e um horror! Que as novas gerações respirem o ar saudável da paz, não o ar poluído da guerra, que é uma loucura!”
• Zamagni: “A paz ainda é possível. O Papa pode atuar como mediador”
• Anexações ilegítimas e respeito pelas minorias. O plano de paz de Bergoglio para a Ucrânia