Francisco, o 9 de maio de Putin e a “paz” de Budapeste

Segundo a agência TASS, a Hungria está pronta para fornecer assistência ao Vaticano na realização de sua missão de manutenção da paz para acabar com o conflito na Ucrânia. A afirmação foi feita na quinta-feira pelo ministro húngaro dos Negócios Estrangeiros e Comércio, Peter Szijjarto, após um encontro com os seus colegas da União Europeia em Bruxelas.

A reportagem é de Maria Antonieta Calabrò, publicada por blog JustOut, 04-05-2023.

No domingo, o Papa Francisco, após sua visita apostólica a Budapeste, disse a repórteres que o Vaticano estava realizando uma missão de paz para resolver o conflito na Ucrânia. O Santo Padre disse que esta missão “ainda não é pública” e que mais será dito posteriormente.

Segundo a TASS, comentando a iniciativa vaticana, Szijjarto disse: “Continuaremos a fazer todo o possível para garantir a paz na Ucrânia e estamos muito felizes que o Santo Padre seja pela paz”. "Se o Vaticano precisa da ajuda da Hungria nesse sentido, então pode contar com o governo húngaro", disse o ministro das Relações Exteriores entrevistado por jornalistas húngaros, e divulgado em sua página no Facebook (banida na Rússia, de propriedade da reconhecida Meta como um "extremista" na Federação Russa). Segundo o ministro, devemos agradecer ao Papa Francisco "pelo fato de ter assumido a causa da paz com total determinação" na Ucrânia. O chanceler italiano, Antonio Tajani, também declarou que apoiará a missão de paz do Vaticano.

Na realidade, anunciando que no dia 9 de maio Putin falará da Praça Vermelha, por ocasião da parada militar que todos os anos celebra a vitória sobre o nazismo, o porta-voz Peskov reiterou o que disse em 2 de maio: “Sabemos que o Papa está constantemente pensando de paz como acabar com este conflito, mas não temos conhecimento de nenhum plano do Vaticano".

O secretário de Estado, cardeal Pietro Parolin, teve que intervir na missão vaticana em 3 de maio, diretamente implicado pelas três negações recebidas de Kiev, Moscou e do Metropolita Hilarion, após as declarações do papa no voo de volta da Hungria. Parolin disse que a reação de Kiev e Moscou de não saber nada é "surpreendente". "No meu conhecimento", especificou, "estavam e estão cientes" da missão.

Questionado sobre como isso seria fundamentado, ele respondeu: "Não vou entrar em detalhes. O Papa falou nesses termos, vamos deixar para ele dar mais informações". Quando questionado novamente sobre a negação da iniciativa da marca da Santa Sé pelas partes em conflito e como interpretá-la, ele disse: "Eu diria que, se não fosse a explicação mais simples, me surpreende e não sei qual motivação ou raciocínio ele responde". Em suma, ambas as partes foram informadas. Após as negações, algumas perguntas foram feitas: O que acontece com a influente diplomacia vaticana? O que está fazendo o cardeal secretário de Estado Pietro Parolin, que também tem bons laços institucionais com Moscou, inclusive por meio da organização ecumênica russa de Sergio Mercanzin?

Não se pode supor seriamente (como alguns argumentam) que existam duas linhas diplomáticas no Vaticano: a "oficial" da Secretaria de Estado e a "pessoal" do Papa (em contato com o presidente da antiga associação russa de crentes próxima a Putin). Além disso, Francisco muitas vezes fez apreciações públicas, com referência à guerra na Ucrânia, às habilidades diplomáticas da Terceira Loja.

São questões simples e diretas levantadas depois das palavras do Papa no voo de volta da Hungria, sobre a existência de uma missão de paz “secreta” na Ucrânia, da qual o Pontífice falaria mais concretamente quando se tornasse pública.

Francisco, em 30 de abril, falando aos jornalistas que acompanham a fuga papal, destacou um esforço pelo qual a Santa Sé está fazendo tudo "humanamente possível". Foi o que disse um funcionário do Vaticano em condição de anonimato, também questionado pela agência Tass, lembrando que o Papa especificou que a iniciativa “ainda não é pública”.

A circunstância mais importante é que o Vaticano, de acordo com o Papa, quis reiteradamente sublinhar que a missão de paz não é "pública" neste momento. Em vez disso, Francisco falou em público. É "tornou-se público". Talvez um movimento como este fosse necessário para agitar as águas secretas.

Leia mais

• O papel da diplomacia vaticana para parar a guerra na Ucrânia
• Assessor papal diz que missão de paz na Ucrânia pode dar frutos em poucos meses
• O Papa e o que Moscou e Kiev (na realidade) sabiam
• Papa Francisco e a missão de paz. No Vaticano o número 2 do Patriarca de Moscou: o que está acontecendo
• Ucrânia, as armas sem fio da diplomacia do Vaticano
• Francisco e o novo apelo ao caminho diplomático para a Ucrânia: “A comunidade internacional deve se esforçar”. O pensamento nos prisioneiros de guerra
• O Papa se encontra com Hilarion para falar de paz a Putin
• O Vaticano e o Patriarcado de Moscou, uma relação provada pela guerra
• Dom Rolando Alvarez diz não ao exílio e explode negociações entre o ditador Ortega e o Vaticano
• Francisco interveio nas negociações para conseguir a troca de prisioneiros entre a Rússia e a Ucrânia
• Igrejas enfatizam necessidade de reconciliação, unidade e construção da paz na Ucrânia
• “Para punir Putin corre-se o risco de sacrificar os ucranianos”. Entrevista com Stefano Zamagni