O Papa Francisco disse em uma conversa com os editores das revistas culturais europeias dos Jesuítas:

"Alguns meses antes do início da guerra me encontrei com um chefe de Estado, um homem sábio, que fala pouco, realmente muito sábio. E depois de falar sobre as coisas que ele queria falar, ele me disse que estava muito preocupado com os movimentos da OTAN. Perguntei-lhe por que, e ele respondeu: ‘Estão latindo às portas da Rússia. E não entendem que os russos são imperiais e não permitem que nenhuma potência estrangeira se aproxime deles’. E ele concluiu: ‘A situação poderia levar à guerra’. Essa era a sua opinião. A guerra começou em 24 de fevereiro. Aquele chefe de Estado soube ler os sinais do que estava acontecendo."

A reportagem é publicada por Il sismógrafo. A tradução é de Luisa Rabolini.

No período de dois meses indicado aos jesuítas, o Papa se encontrou no Vaticano, e no exterior (Chipre e Grécia), com vários chefes de Estado e não é fácil aproximar-se do nome e sobrenome do "sábio" que seria o autor da frase sobre a OTAN e que, já proferida duas vezes pelo Pontífice (Corriere della Sera e Civiltà Cattolica) ainda irrita muitas chancelarias europeias e estadunidenses.

Em suma, "um enigma envolto em mistério". Pelo que Francisco disse, podemos dizer, portanto, que o autor do pensamento não é o Papa.

Os suspeitos, entre os quais o presidente italiano Sergio Mattarella, recebido por Francisco em 16 de dezembro para sua saída, são vários: o próprio Vladimir Putin (que ligou para o Vaticano no aniversário do Papa Bergoglio em 17 de dezembro), o Presidente da Eslovênia, Borut Pahor (recebido pela última vez em 7 de fevereiro passado), o Presidente da Zâmbia.

No final, nada de certo. Apenas hipótese.

Deve-se recordar que o Pontífice nos últimos anos atribuiu algumas das suas frases relevantes, que depois repetiu com frequência, a outras pessoas que são as autoras do que ele depois relançava. A mais famosa de todas é a da "Terceira Guerra Mundial em pedaços", cujos verdadeiros autores permaneceram desconhecidos.

Leia mais

• “Eu, a OTAN, Putin e a Terceira Guerra Mundial”. Papa Francisco conversa com os diretores das revistas europeias dos jesuítas
• O alarme ignorado do papa: terceira guerra mundial em andamento
• O papa afirma que “a terceira guerra mundial foi declarada” e que o conflito na Ucrânia “talvez tenha sido provocado”
• O Papa enfrenta a sua Páscoa mais dramática, mas não se deixará silenciar. Artigo de Marco Politi
• Incompletude, inquietação e imaginação. Audiência do Papa Francisco à comunidade da revista La Civiltà Cattolica
• “Deixemo-nos perturbar pelo grito de sofrimento do mundo. Como levamos à oração a guerra em curso?”, questiona o Papa Francisco
• O Papa quer uma Igreja aberta a grandes desafios. Antonio Spadaro comenta o encontro do Papa com os jesuítas de Malta
• Qual é a vocação da Igreja? Papa Francisco conversa com os jesuítas malteses
• “A lógica do inexplicável”. Papa Francisco com os Jesuítas da Grécia
• Papa a colégios jesuítas da América Latina: abrir-se aos pobres, não ao elitismo egoísta
• “Mas caríssimos, ainda as rendas, os barretes..., mas onde estamos? Sessenta anos depois do Concílio!”, exclama o papa falando aos padres
• O papa afirma que “a terceira guerra mundial foi declarada” e que o conflito na Ucrânia “talvez tenha sido provocado”
• O Papa Francisco ouve por duas horas amigos ucranianos e argentinos e responde às críticas sobre suas posições sobre a guerra contra a Ucrânia e conta detalhes inéditos. Muitas novidades e surpresas
• Ucrânia e a estratégia do Papa Francisco contra a guerra. Artigo de Francesco Sisci
• O Papa: os corações devem ser desmilitarizados para vencer o demônio da guerra
• Reformas do Papa Francisco tornam irrelevantes os “caçadores de heresia” de João Paulo II
• O czar, o patriarca e o papa. Uma crítica aos críticos de Francisco