• Início
  • Sobre o IHU
    • Gênese, missão e rotas
    • Sala Ignacio Ellacuría e Companheiros
    • Rede SJ-Cias
      • CCIAS
      • CEPAT
  • Programas
    • Observasinos
    • Teologia Pública
    • IHU Fronteiras
    • Repensando a Economia
    • Sociedade Sustentável
  • Notícias
    • Mais notícias
    • Entrevistas
    • Páginas especiais
    • Jornalismo Experimental
    • IHUCAST
  • Publicações
    • Mais publicações
    • Revista IHU On-Line
  • Eventos
  • Espiritualidade
    • Comentário do Evangelho
    • Ministério da palavra na voz das Mulheres
    • Orações Inter-Religiosas Ilustradas
    • Martirológio Latino-Americano
    • Sínodo Pan-Amazônico
    • Mulheres na Igreja
  • Contato
close
search
  • Início
  • Sobre o IHU
    • Gênese, missão e rotas
    • Sala Ignacio Ellacuría e Companheiros
    • Rede SJ-Cias
      • CCIAS
      • CEPAT
  • Programas
    • Observasinos
    • Teologia Pública
    • IHU Fronteiras
    • Repensando a Economia
    • Sociedade Sustentável
  • Notícias
    • Mais notícias
    • Entrevistas
    • Páginas especiais
    • Jornalismo Experimental
    • IHUCAST
  • Publicações
    • Mais publicações
    • Revista IHU On-Line
  • Eventos
  • Espiritualidade
    • Comentário do Evangelho
    • Ministério da palavra na voz das Mulheres
    • Orações Inter-Religiosas Ilustradas
    • Martirológio Latino-Americano
    • Sínodo Pan-Amazônico
    • Mulheres na Igreja
  • Contato
search

##TWEET

Tweet

França. A amargura do presidente dos bispos: “Uma atrocidade, peço mil vezes perdão”

Mais Lidos

  • Segundo a ministra-presidente do Supremo Tribunal Militar, o país necessita de vigilância constante

    “O Brasil tem uma tradição autoritária, com surtos de liberalidade”. Entrevista especial com Maria Elizabeth Rocha

    LER MAIS
  • A herança crioula do Papa Leão XIV destaca a complexa história do racismo e da Igreja nos Estados Unidos

    LER MAIS
  • Carta aberta ao Papa Leão XIV: “Chegou a hora de derrubar muros”

    LER MAIS

Vídeos IHU

  • play_circle_outline

    MPVM - 4º domingo de Páscoa – Ano C – A missão de cuidar da vida e cuidar da humanidade

close

FECHAR

Image

COMPARTILHAR

  • FACEBOOK

  • X

  • IMPRIMIR PDF

  • WHATSAPP

close CANCELAR

share

07 Outubro 2021

 

Eric de Moulins-Beaufort, o arcebispo de Reims: "Estou profundamente envergonhado".

 

"Estou profundamente envergonhado." Pede mil e mil vezes o "perdão", em seu nome e em nome de toda a Igreja da França. Ele se sente humilhado e envergonhado diante do mal absoluto das violências contra milhares de crianças infligida por sacerdotes durante setenta anos nas Sagradas Salas do país. O presidente da Conferência Episcopal, mons. Eric de Moulins-Beaufort, arcebispo de Reims, sofre também e principalmente pelos silêncios póstumos de quem não quis ouvir o grito desesperado de algumas das cerca de 330.000 vítimas de pedofilia na Igreja francesa de 1950 até hoje, de acordo com o relatório da Ciase (Comissão sobre os Abusos Sexuais na Igreja) encomendado pelos próprios bispos.

A entrevista com Eric de Moulins-Beaufort é de Domenico Agasso, publicada por La Stampa, 06-10-2021. A tradução é de Luisa Rabolini.

 

Eis a entrevista.

 

Excelência, como pode recomeçar a Igreja da França?

Essas cifras são uma surpresa enorme, inacreditável e espantosa, além de uma aflição indescritível. A voz daqueles que foram abusados nos oprime, seu número nos oprime. Tudo isso é insuportável, além de intolerável. Portanto, o primeiro fundamental passo a ser dado é escutar com o coração aberto o sofrimento daqueles que foram violentados: é uma exigência crucial. Depois teremos que tomar consciência dessas atrocidades cometidas por milhares ‘de nós’.

 

E depois?

Seremos depois chamados a tomar as decisões necessárias, considerando as recomendações do relatório, sobre como prevenir os abusos. Estas incluem a formação dos padres e a promoção de políticas para o ressarcimento das vítimas.

 

E algum prelado terá que renunciar ou ser “convidado” a isso, não acha?

Depois de ter apurado as responsabilidades precisas, os passos para trás são um dos caminhos a percorrer. Mas de qualquer forma não será suficiente: nós bispos com todos os sacerdotes e fiéis devemos ler esse dossiê dos horrores, e depois trabalhar juntos para sairmos sem ambiguidades dessa dolorosa crise de proporções memoráveis e impressionantes.

 

Além das ações criminosas, entre as tantas questões que emergem do trabalho da comissão, qual é a que mais lhe entristece?

A profunda indiferença, inclusive cruel, para com as vítimas. É vergonhosa. A recusa em ver, em ouvir, o desejo de esconder, a relutância em denunciar. A Igreja em muitas das suas personalidades não foi capaz - ou não quis - ouvir, ver, perceber o grito desesperado de milhares de crianças e jovens. E isso é o exato contrário da ternura de Deus.

 

Se o senhor se encontrasse com uma das milhares de vítimas, o que lhe diria?

A primeira coisa é que estou tentando compartilhar, ‘fazer meu também’ algo do seu padecimento. Tive a oportunidade de algumas conversas com pessoas violentadas, trabalhei com elas nesses três anos, e hoje sinto que tenho uma certa percepção de seu tormento. Mas nunca vou deixar de expressar minha vergonha, o meu sofrimento. E de pedir a elas perdão. Peço perdão a cada uma e a cada um deles. Mesmo sabendo que não é suficiente. É necessário que toda a Igreja da França peça perdão.

 

O senhor falou com o Papa sobre esta situação?

Sim. Ele me disse que é a minha e a nossa cruz. Depois acrescentou que mais tarde pode tornar-se também luz: o Pontífice pensa que quando esses crimes aberrantes vêm à luz, começa o caminho para a purificação.

 

Qual é a luz nesta escuridão em que afundou a Igreja da França?

Só existe uma: a palavra das vítimas. A partir daí temos que recomeçar, para tentar reparar os danos atrozes causados e evitar novos escândalos.

 

Leia mais

 

  • “A Ti, Senhor, a glória; para nós, a vergonha. Este é o momento de vergonha”, diz o Papa sobre o relatório sobre abusos sexuais do clero francês
  • O pesar do Papa pelo Relatório sobre os abusos na Igreja na França
  • Os abusos na igreja francesa demonstram que o silêncio sobre a pedofilia permitiu que fosse ocultada
  • Abusos na Igreja: o massacre francês
  • Abusos sexuais na Igreja católica: o balanço avassalador da comissão Sauvé
  • França. Como confiar na Igreja à luz da chocante denúncia dos abusos sexuais?
  • França. Pedocriminalidade: a Igreja precisa de um verdadeiro 'aggiornamento', afirma editorial do Le Monde
  • “Com o coração triste”: o escândalo dos padres abusadores. Artigo de Tomáš Halík
  • Relatório sobre abusos sexuais na França será “assustador”
  • A França é responsável pelo horror da pedofilia clerical: 330.000 vítimas em centros católicos desde 1950
  • Pedofilia: 10.000 vítimas em 70 anos na Igreja francesa
  • Pedofilia no clero, o mea culpa no Sínodo dos Bispos: “Por muito tempo o grito das vítimas foi um grito que a Igreja não ouviu”
  • França: religiosos em sintonia com bispos na luta contra a pedofilia
  • A pedofilia é “uma grande monstruosidade”, disse o papa no novo documentário
  • França. Consciência da Igreja sobre a pedofilia está aumentando, constata a presidente do Senado
  • Pedofilia, a petição on-line do sacerdote que pede a renúncia do arcebispo de Lyon, França
  • França. Pelo menos dez mil menores sofreram abusos dentro da Igreja desde 1950
  • França. “Os fiéis têm a impressão de que a Igreja está enfrentando um enorme perigo”. Entrevista com Céline Béraud
  • França: bispos esperam com apreensão os resultados de um relatório inédito sobre abusos sexuais na Igreja
  • Bispos franceses se responsabilizam pelos escândalos de abusos sexuais
  • Luta contra a pedofilia: dois cardeais com posturas opostas sobre as responsabilidades institucionais e pessoais
  • Sacerdócio, celibato e sexo
  • Por que obrigar o clero a denunciar os abusos não vai resolver a crise. Artigo de Thomas Reese
  • Acabar com o sigilo pontifício é um marco histórico. Mas a responsabilização precisa ser efetiva
  • É hora de modificar o ''sigilo da confissão'' da Igreja Católica
  • Abusos: “A denúncia é necessária. Quem fez isso contra um menor agrediu a Cristo”, afirma Francisco
  • Sobrevivente de abuso, Marie Collins diz que todos que ficam e ficaram em silêncio "são cúmplices" de McCarrick
  • “Ainda hoje existem lugares em que a Igreja segue negando a evidência dos abusos”, afirma Hans Zollner
  • Vítimas de abuso sexual querem ser ouvidas pela hierarquia da Igreja, diz Hans Zollner

Notícias relacionadas

  • Poesia e mística: o silêncio como origem e destino. Entrevista especial com Mariana Ianelli

    “O tempo interior, de silêncio, paciência e meditação, tem sido cada vez mais preterido pelo imediatismo, que é a noção d[...]

    LER MAIS
  • Equidade, bem-estar e Keynes: a receita da Suécia, onde apenas 2% ficaram mais pobres

    O Relatório do McKinsey Global Institute sobre o empobrecimento geracional exalta o modelo escandinavo como antídoto para a regr[...]

    LER MAIS
  • George Pell: polícia considera a possibilidade de responsabilizar o cardeal em casos de pedofilia

    A polícia do estado australiano de Victoria está considerando a possibilidade de responsabilizar a mais alta autoridade católic[...]

    LER MAIS
  • "Escute, o silêncio está falando." Artigo de Elena Löwenthal

    LER MAIS
  • Início
  • Sobre o IHU
    • Gênese, missão e rotas
    • Sala Ignacio Ellacuría e Companheiros
    • Rede SJ-Cias
      • CCIAS
      • CEPAT
  • Programas
    • Observasinos
    • Teologia Pública
    • IHU Fronteiras
    • Repensando a Economia
    • Sociedade Sustentável
  • Notícias
    • Mais notícias
    • Entrevistas
    • Páginas especiais
    • Jornalismo Experimental
    • IHUCAST
  • Publicações
    • Mais publicações
    • Revista IHU On-Line
  • Eventos
  • Espiritualidade
    • Comentário do Evangelho
    • Ministério da palavra na voz das Mulheres
    • Orações Inter-Religiosas Ilustradas
    • Martirológio Latino-Americano
    • Sínodo Pan-Amazônico
    • Mulheres na Igreja
  • Contato

Av. Unisinos, 950 - São Leopoldo - RS
CEP 93.022-750
Fone: +55 51 3590-8213
humanitas@unisinos.br
Copyright © 2016 - IHU - Todos direitos reservados