O Patriarcado de Constantinopla saudou a criação de uma Igreja ortodoxa independente de Moscou, na Ucrânia, e convidou o primaz desta nova Igreja a Istambul para receber o decreto oficial que confirma seu estatuto.
A reportagem é publicada por Swiss Info, 16-12-2018. A tradução é de André Langer.
Constantinopla expressou sua “grande alegria e satisfação”, de acordo com um comunicado emitido na noite de sábado.
Um concílio de eclesiásticos ortodoxos, reunido em uma catedral de Kiev, na presença do Presidente da Ucrânia, Petro Poroshenko, oficializou no sábado a criação desta nova Igreja e elegeu seu primaz, Yepifani (Epifânio), pondo fim a 332 anos de tutela religiosa russa sobre a Ucrânia.
Esta decisão histórica supõe um símbolo suplementar do divórcio entre Kiev e Moscou, após vários anos de crise.
O metropolita Yepifani, 39, até agora um desconhecido, é considerado próximo do Patriarca de Kiev, Filarete, excomungado por Moscou antes de ser reabilitado em outubro pelo Patriarcado de Constantinopla, que atua como figura de autoridade no mundo ortodoxo.
Yepifani, eleito por votação em dois turnos, receberá no dia 06 de janeiro do Patriarcado de Constantinopla um decreto oficial confirmando o estatuto independente de sua Igreja.
Leia mais
- Ucrânia. Constantinopla saúda a criação de uma Igreja ortodoxa independente de Moscou
- “Sem Putin e sem Kirill”. Foi eleito o Primaz da nova Igreja ortodoxa ucraniana
- Ucrânia. O “acerto de contas” da Igreja ortodoxa
- O cisma na Igreja Ortodoxa
- Por que a independência da Igreja da Ucrânia importa para Roma também
- Patriarca de Constantinopla ameaça visão de soberania russa de Putin
- O Patriarcado de Moscou: o “cisma ucraniano” provocaria um “derramamento de sangue”
- Reação dura do Patriarcado de Moscou. Constantinopla nomeia dois exarcas em Kiev
- Hilarion visita Vaticano por dois dias depois do cisma ucraniano
- Patriarca Bartolomeuː sim à independência dos ortodoxos da Ucrânia da Rússia. E Moscou enfurece
- A questão ucraniana, o mundo ortodoxo em crise
- Istambul, no encontro entre Kirill e Bartolomeu, o destino da Igreja Ucraniana
- Intensifica-se a guerra entre Constantinopla e Moscou, com acusações de mentiras e subornos
- Ortodoxiaː o cisma eslavo-helênico?
- Encontro no final de agosto entre Kirill e Bartolomeu, uma ocasião em risco
- As incógnitas sobre o futuro das Igrejas ortodoxas. Artigo de Andrea Riccardi
- A questão ucraniana, o mundo ortodoxo em crise
- A próxima viagem do Papa sinaliza apoio a países na periferia da Rússia
- Moscou-Kiev: reconciliação anunciada e desmentida
- Sínodo de Creta foi importante, mas não foi "pan-ortodoxo", afirma Igreja russa
- Francisco, a ortodoxos russos: “Em Moscou, há apenas um Patriarcado: o vosso; nós não teremos outro”
- “O Patriarca Cirilo está prestes a perder a Igreja ortodoxa ucraniana”. Entrevista com Antoine Arjakovsky
- Francisco, um pontificado ''radical''. Entrevista com o Patriarca Bartolomeu
- O futuro de Putin de acordo com Patriarca Kirill
- Concílio Pan-Ortodoxo de Creta e as questões não resolvidas
- Putin: "O cristianismo é a raiz da identidade russa"
- Para Kirill, o martírio do czar Nicolau II foi culpa do Ocidente
- A túnica rasgada do ecumenismo
