"Nos tempos difíceis que estamos vivendo, um diálogo entre os líderes religiosos pode trazer bons resultados", afirma o primaz da Igreja Ortodoxa Russa, o Patriarca Kirill.

A reportagem foi publicada por Globalist, 13-03-23. A tradução é de Luisa Rabolini.

O Patriarca de Moscou Kirill parabenizou o Papa Francisco pelo décimo aniversário de sua eleição. – Cumprimentos de fachada enquanto a Igreja Ortodoxa Russa é parte integrante da hostilidade do Kremlin contra Bergoglio, cujas tentativas de paz sempre foram rejeitadas com desprezo. O patriarca afirmou que "nos tempos difíceis que estamos vivendo, o diálogo entre líderes religiosos pode trazer bons resultados". As relações entre o papa e o patriarca ficaram tensas após a invasão da Ucrânia pela Rússia. O patriarca apoiou enfaticamente a ação militar russa, enquanto Francisco seguidamente pediu paz durante seus discursos regulares no Vaticano.

A nota foi editada pela redação de "Il sismografo", 13-03-2023, em tradução do original em russo.

Eis a nota.

Em 13 de março de 2023, Sua Santidade o Patriarca de Moscou e de Toda as Rússias Kirill, em mensagem ao Papa Francisco, o parabenizou pelo 10º aniversário de sua eleição como Bispo de Roma, Papa Francisco.

"Nas difíceis circunstâncias atuais, dada uma contribuição significativa para a pregação do Evangelho de Cristo e prestada atenção ao desenvolvimento da cooperação inter-religiosa", afirma Sua Santidade o Patriarca Kirill em sua mensagem de felicitações.

O Primaz da Igreja Ortodoxa Russa expressou a convicção de que "nos tempos difíceis que estamos vivendo, um diálogo entre os líderes religiosos pode trazer bons resultados e ajudar a unir os esforços das pessoas de boa vontade para curar as feridas (Jr 30,17 da criação de Deus)".

O Patriarca Kirill desejou ao Papa Francisco boa saúde, serenidade e a ajuda infalível de Cristo Salvador em seus esforços. 

Leia mais

• Papa Francisco, os cumprimentos do Patriarca russo Kirill: "Diálogo nestes tempos difíceis"
• A Ostpolitik de Francisco posta em crise por Putin, mas o verdadeiro jogo está sendo jogado no front chinês
• Guerra na Ucrânia, o silencio do Papa Francisco sobre a Rússia
• Chaves para a luta de Francisco contra o abuso após 10 anos de pontificado
• 10 Marcos na celebração dos 10 anos do pontificado do papa Francisco. Artigo de Angelo RicordiVocê pode rezar 10 Ave-Marias pelos 10 anos do pontificado de Francisco?
• Cardeal Pell ataca Papa Francisco em memorando secreto: “Este pontificado é um desastre”
• Cardeal Pell é o autor do memorando Demos, duramente crítico do pontificado de Francisco
• Bergoglio 2.0. Morte de Ratzinger abre nova etapa no pontificado de Francisco
• Sobre a Ucrânia, o Papa Francisco está isolado… ou à frente de seu tempo?
• Francisco de governo e Bergoglio de oposição, a década do duplo papa
• Papa Francisco renova o Conselho de Cardeais: 5 novos membros
• A evolução do Papa Francisco sobre as mulheres: algum movimento, mas é necessário mais
• A característica mais marcante do papado de Francisco é a sinodalidade
• Eu sou um sobrevivente dos abusos sexuais. O Papa Francisco se encontrou comigo e mudou minha vida
• “Jornadas de esperança nunca mais se transformem em jornadas de morte!” Papa Francisco e a tragédia do naufrágio de migrantes na costa italiana
• Papa Francisco trouxe “ar fresco” para as relações islâmico-católicas
• Um papa do Sul global?