Sabe-se que a monarquia do Reino do Bahrein está nas mãos de famílias sunitas, enquanto a maioria da população do país é xiita. Durante as revoltas sociais e políticas, muitas vezes com implicações religiosas, contra algumas medidas da monarquia, dezenas e dezenas de muçulmanos xiitas foram presos, torturados e presos em 2011.

A reportagem é publicada por Il sismografo, 03-11-2022. A tradução é de Luisa Rabolini.

Alguns foram executados sob a acusação mais comum de serem 'terroristas'. Muitos ainda estão em diferentes prisões sem acusações e sem julgamentos. Como a Anistia Internacional e a Human Rights Watch (HRW) confirmaram, são pessoas nas mãos de uma arbitrariedade absoluta e repugnante. Sobre esta questão, nos últimos dias, foram feitos pedidos específicos ao Papa Francisco: dizer uma palavra clara, se possível, visto ser ele uma voz autoritária, moralmente elevada e ouvida.

Com cautela e diplomacia, hoje, em seu primeiro discurso, respeitando a razão de Estado, Francisco colocou alguns desses problemas relativos aos direitos humanos no reino da família governante Al Khalifa.

Muitos esperam um gesto do monarca porque se pensa que ele não poderia ficar indiferente ao Papa e aos pedidos específicos, talvez contidos em algum memorando escrito e entregue pelo Secretário de Estado Card. Pietro Parolin.

A agência argentina Télam divulgou uma informação de seu enviado que ressalta, a partir de uma fonte interna da delegação do Papa: "O rei, por ocasião das visitas de líderes estrangeiros, muitas vezes faz gestos de boa vontade. Portanto, consideramos possível alguma anistia para alguns líderes xiitas presos durante os protestos de 2011".

Leia mais

• O papa no Bahrein entre xiitas e sunitas
• Papa Francisco pede o fim da pena de morte, mas sem usar a expressão
• Papa Francisco pregará a mensagem da ‘fraternidade humana’ no Bahrein, país de maioria xiita
• Vigário da Arábia: o papa no Bahrein é um ‘sinal’ para o islamismo xiita
• Papa Francisco no arquipélago do Bahrein de 3 a 6 de novembro. Presente também o Grande Imã Aḥmad al-Ṭayyib
• Francisco confirma viagem ao Bahrein em novembro e quer ir ao Sudão do Sul e Congo em fevereiro
• Papa Francisco na Arábia: por que a viagem aos Emirados Árabes Unidos gerou polêmica. Artigo de Massimo Faggioli
• Sunitas e xiitas unidos pelo documento sobre a fraternidade assinado por Francisco
• Irã: Mulheres, vida, liberdade
• Irã. A história política do país persa, xiita e anti-imperialista
• Garotas massacradas
• Sem véu em nome de Mahsa
• Mahsa inflama o Irã