"A conversão é um assunto cotidiano; raras vezes é de uma vez por todas. A conversão de Inácio começou em Pamplona, mas não terminou aí. Durante toda sua vida se converteu, dia-a-dia, e isso significa que, durante toda sua vida, pôs Cristo no centro. E o fez através do discernimento".

Publicamos a seguir o texto da videomensagem que o Papa Francisco envia aos participantes da oração internacional “Pilgrins with Ignatius” (Peregrinos com Inácio) que acontece online por ocasião ao Ano Inaciano, 23-05-2021. A tradução é de Wagner Fernandes de Azevedo.

Eis a mensagem.

Queridos amigos,

Alegra-me unir-me a vocês nesta oração pelo Ano Inaciano, a celebração da conversão de Santo Inácio. Espero que todos os que se inspiram em Inácio e na espiritualidade inaciana possam viver realmente este ano como uma experiência de conversão.

Em Pamplona, há 500 anos, todos os sonhos mundanos de Inácio se estilhaçaram em um instante. A bala de canhão, que o feriu, mudou o rumo de sua vida e do mundo. As coisas aparentemente pequenas podem ser importantes. Essa bala de canhão também significou que Inácio fracassou nos sonhos que ele tinha para sua vida. Mas Deus tinha um sonho maior para ele. O sonho de Deus para Inácio não se centrava em Inácio. Tratava-se de ajudar as almas. Era um sonho de redenção, um sonho de sair ao mundo inteiro, acompanhado de Jesus, humilde e pobre.

A conversão é um assunto cotidiano; raras vezes é de uma vez por todas. A conversão de Inácio começou em Pamplona, mas não terminou aí. Durante toda sua vida se converteu, dia-a-dia, e isso significa que, durante toda sua vida, pôs Cristo no centro. E o fez através do discernimento. E o fez através do discernimento. O discernimento não consiste em acertar sempre desde o princípio, mas em navegar, em ter uma bússola para podem empreender o caminho que tem muitas curvas e voltas, porém deixar-se guiar sempre pelo Espírito Santo, que nos vai conduzindo ao encontro com o Senhor.

Nesta peregrinação pela terra, nos encontramos com outros, como fez Inácio em sua vida. Esses outros são sinais que nos ajudam a manter o rumo e que nos convidam a nos converter sempre novamente. São irmãos, são situações. E Deus nos fala também através deles. Escutemos os demais. Leiamos as situações. Sejamos faróis para os outros, também nós mesmos mostrando o caminho de Deus. A conversão sempre se faz em diálogo, em diálogo com Deus, em diálogo com os outros, em diálogo com o mundo.

Rezo para que todos os que se inspiram pela espiritualidade inaciana possam fazer esta jornada juntos como uma família inaciana. E rezo para que muitos outros venham a descobrir a riqueza dessa espiritualidade que Deus deu a Inácio.

Abençoo-vos de coração, para que este ano seja verdadeiramente uma inspiração para sair ao mundo ajudar as almas, vendo novas todas as coisas em Cristo. E também uma inspiração para nos deixar ajudar. Ninguém se salva sozinho: ou nos salvamos em comunidade, ou não nos salvamos. Ninguém ensina o caminho ao outro, só Jesus nos mostrou o caminho. Ajudamos uns aos outros a encontrar e seguir esse caminho.

E vos abençoe o Deus Todo-Poderoso, o Pai, e o Filho e o Espírito Santo. Amém.

Leia mais

• Francisco aos jesuítas: “O sonho de Deus para Inácio não se centrava em Inácio. Tratava-se de ajudar as almas”
• Ano Inaciano – ‘Ver todas as coisas em Cristo’. “Desejamos ser portadores da esperança”. Mensagem do Reitor da Unisinos
• “A secularização cria espaço para a liberdade.” Entrevista com Arturo Sosa
• Discernimento é para todos os cristãos – não apenas jesuítas. Entrevista com Arturo Sosa, superior-geral da Companhia de Jesus
• “A pandemia pode ser uma oportunidade para a Humanidade de reconstruir o que se quebrou”, afirma Arturo Sosa, superior-geral dos jesuítas
• Papa: guia prático de mestre Fiorito para entrar na alma dos exercícios espirituais
• A ajuda espiritual é uma ajuda para a liberdade. Vídeo-mensagem do Papa Francisco para a publicação do livro “Cercare e trovare la volontà di Dio”, de Miguel Ángel Fiorito
• Às origens da Companhia de Jesus. Gênese de uma estratégia missionária
• “Ver perfeitamente”. O que a conversão de Santo Inácio pode nos ensinar 500 anos depois
• Aprendendo humildade com Santo Inácio, o aluno de 33 anos na escola básica
• O que Hans Urs von Balthasar aprendeu com Santo Inácio. Entrevista com Jacques Servais
• O Papa relembra Santo Inácio de Loyola, atraído pela glória de Deus
• ''Regras para sentir com a Igreja'' de Santo Inácio: chamado a uma ortodoxia cega? Artigo de John W. O'Malley
• Os insights psicológicos de Santo Inácio de Loyola
• Santo Inácio, ajude-nos a protestar pelos necessitados
• Um caminho de libertação na escola de Inácio. Os “Exercícios Espirituais” do santo de Loyola
• Deus em todas as coisas, segundo Inácio de Loyola