O incômodo com os pobres. Os novos escravos

Foto: L'osservatore Romano

Mais Lidos

  • Lula, sua última eleição e seus demônios. Artigo de Antonio Martins

    LER MAIS
  • Vozes de Emaús: Movimento Fé e Política faz história. Artigo de Frei Betto e Claudio Ribeiro

    LER MAIS
  • Parte do Sul Global, incluindo o Brasil, defende que países desenvolvidos abandonem os combustíveis fósseis primeiro. Para Martí Orta, não há espaço para ritmos nacionais distintos na eliminação de petróleo, gás e carvão. O pesquisador afirma que a abertura de novos projetos de exploração ignora os limites definidos pela ciência

    Cancelar contratos fósseis. Não ‘há tempo’ para transição em diferentes velocidades. Entrevista com Martí Orta

    LER MAIS

Revista ihu on-line

Natal. A poesia mística do Menino Deus no Brasil profundo

Edição: 558

Leia mais

O veneno automático e infinito do ódio e suas atualizações no século XXI

Edição: 557

Leia mais

Um caleidoscópio chamado Rio Grande do Sul

Edição: 556

Leia mais

17 Junho 2019

"O designer defensivo é a última fronteira do decoro urbano e de uma cultura da rejeição que considera uma ameaça aqueles que estão fora dos circuitos da conformidade e dos critérios regulares, aqueles da acumulação, do bem-estar, do equilíbrio de classe, da satisfação, da prosperidade", Alberto Bobbio, em artigo publicado por L'Eco de Bergamo, 14-06-2019. A tradução é de Luisa Rabolini

Eis o artigo. 

Quanto incomoda esse Papa Francisco que continua falando sobre os pobres? Em resumo, por que nunca está satisfeito, nem mesmo com o que a Igreja faz pelos pobres? Sejamos sinceros e admitamos que esta é a verdadeira questão que vem à cabeça diante dos repetidos raciocínios de Bergoglio, que dia sim e outro também apresenta não só os números, mas também as caras do escândalo de um mundo onde os pobres são cada vez mais pobre. Ele voltou a fazer isso na sexta-feira, na mensagem para o terceiro Dia Mundial da Pobreza, que ele inventou para perseverar metodicamente em suas provocações. Que necessidade havia de um dia da pobreza? A Caritas já não está tratando deles?

Alguém chega a afirmar que, assim, a Igreja se desvia de sua verdadeira missão, ou seja, falar de Deus, tratar da salvação das almas, do Espírito e assim por diante. Em vez disso, aqui está o ponto: fugir da identificação de Deus com os pobres "equivale a mistificar o Evangelho e diluir a revelação". Em suma, o cuidado dos pobres para os cristãos é algo muito mais do que a mera filantropia que tampona a necessidade e liga a sirene nas emergências. Cuidar dos pobres significa sentar-se ao pé da Cruz e ouvir a palavra daquele pobre que foi crucificado.

E, nisso, a Igreja e o Papa incomodam. Tudo está bem desde que a Igreja se dedique aos pobres, que foram relegados às reservas indígenas. Tudo está bem até que aos pobres seja dada uma mão, talvez duas, dinheiro e coisas. Mas quando a Igreja levanta a voz e revela, quando desmascara, quando, como Bergoglio escreve em sua mensagem, ela não apenas escuta, intervém, protege e defende, mas "resgata" e "salva" acaba na linha de mira, porque desvela a ilusão quase geral no mundo de saber como se proteger dos pobres.

Quando depois insiste em dizer que muros e barreiras apenas criam a ilusão de "sentir-se seguros com as próprias riquezas" e que assim "não será para sempre", até mesmo partem acusações de ameaça à ordem mundial. E, no entanto, Francisco está fazendo exatamente essa operação. Não se limita aos números dramáticos do 1% da população mundial que possui o equivalente da riqueza de 80% dos demais, mas denuncia que os pobres são os novos escravos e não apenas aqueles que são obrigados a colher tomates sob o sol, migrantes que se tornaram "recursos" e, portanto, admitidos pelos traficantes do medo, mas também os jovens impedidos de encontrar trabalho por "políticas econômicas míopes", famílias forçadas a emigrar e depois separadas, e todos aqueles sobre os quais, segundo o Papa, "o juízo está sempre alerta" e não podem sequer se dar ao luxo de "se sentirem tímidos ou desanimados" e são percebidos como "ameaçadores ou incapazes" apenas "porque são pobres": “julgados muitas vezes como parasitas da sociedade, aos pobres não se perdoa nem mesmo a sua pobreza".

Não deixamos mais que eles durmam nas ruas, inventamos "uma arquitetura hostil", os bancos com braços, para que ninguém possa se deitar à noite, para que ninguém possa viver nem mesmo da maneira mais desesperada possível. O designer defensivo é a última fronteira do decoro urbano e de uma cultura da rejeição que considera uma ameaça aqueles que estão fora dos circuitos da conformidade e dos critérios regulares, aqueles da acumulação, do bem-estar, do equilíbrio de classe, da satisfação, da prosperidade. Francisco em sua mensagem denuncia a arrogância daqueles que oprimem e explica que Deus não está feliz, porque está do lado dos pobres, a ponto de se identificar com eles. A comunidade cristã não pode subestimar isso, senão compromete o "realismo da fé cristã e sua validade histórica".

Leia mais