“No meu discurso na Conferência da Fraternidade Humana no Vaticano, condenei os crimes de genocídio e massacres de limpeza étnica contra os palestinos em Gaza e apelei à sua condenação e solidariedade com o povo palestino”, escreveu a jornalista imenita e Prêmio Nobel da Paz, Tawakkol Karman. 

A reportagem é publicada por Crux, 13-05-2024.

No último episódio de tensão entre Israel e o Vaticano sobre o conflito em Gaza, a Embaixada de Israel junto da Santa Sé emitiu um protesto no dia 11 de maio, depois de um vencedor do Prêmio Nobel iemenita ter acusado Israel de “genocídio” em comentários num evento papal no noite anterior.

Tawakkol Karman, jornalista iemenita que se tornou a primeira mulher árabe a ganhar o Prêmio Nobel da Paz em 2011 por sua cobertura dos levantes da Primavera Árabe, falou em 10 de maio no Encontro Mundial sobre Fraternidade Humana promovido pela fundação vaticana Fratelli Tutti, evento inspirado no título da carta encíclica do Papa Francisco de 2020.

Estiveram presentes o cardeal italiano Mauro Gambetti, arcipreste da Basílica de São Pedro e presidente da fundação Fratelli Tutti, e outras autoridades vaticanas. Participaram do evento cerca de 30 ganhadores do Prêmio Nobel da Paz, que foram recebidos no sábado pelo Papa Francisco e pelo presidente italiano Sergio Mattarella.

Karman postou mensagens em árabe no X (ex-Twitter) antes e depois de seus comentários no evento do Vaticano na noite de sexta-feira, em ambos os casos usando a palavra “genocídio” para descrever as operações militares de Israel na Faixa de Gaza.

“O que direi no meu discurso de hoje na Conferência da Fraternidade Humana, no Vaticano, é que a humanidade está sendo massacrada em Gaza, e que os massacres de limpeza étnica e genocídio cometidos por Israel contra o povo palestino são uma mancha de desgraça não só na ocupação, mas também na face de toda a comunidade internacional, que nada fez para impedir estes massacres”, escreveu ela em 11 de maio. “Também exigirei que a declaração final da cimeira condene estes massacres e exija um cessar-fogo imediato e a entrega da ajuda humanitária necessária à Faixa”, escreveu Karman.

No dia seguinte, ela postou uma mensagem indicando que havia seguido adiante durante a reunião: “No meu discurso na Conferência da Fraternidade Humana, condenei os crimes de genocídio e massacres de limpeza étnica contra os palestinos em Gaza e apelei à sua condenação e solidariedade com o povo palestino”, escreveu. “Saudei as manifestações estudantis e os protestos em todo o mundo em solidariedade com os palestinos e rejeitando a agressão israelense”, acrescentou Karman.

No fim da noite de sábado, hora de Roma, a Embaixada de Israel junto da Santa Sé emitiu uma declaração expressando “indignação e choque” pelo fato de Karman ter sido autorizada a proferir tal mensagem no evento do Vaticano. “O loval foi contaminado por um discurso flagrantemente antissemita”, afirmou o comunicado. “Num contexto em que o objetivo, presumivelmente, era falar de paz para criar um mundo mais humano, foi permitido apresentar um discurso de propaganda cheio de mentiras”, afirma o comunicado israelense.

“Falar de limpeza étnica em Gaza enquanto Israel permite todos os dias que grandes quantidades de ajuda humanitária entrem em Gaza é orwelliano”, afirmou o comunicado. “Além disso, lamentamos que tal discurso tenha sido pronunciado sem que ninguém sentisse o dever moral de intervir para acabar com esta desgraça”.

“Este episódio é o mais recente sinal de quanto o antissemitismo e o preconceito contra os judeus ainda estão vivos”, afirmou. A conversa no fim de semana é o último caso em que autoridades ou diplomatas israelenses se opuseram à forma como as autoridades vaticanas ou os principais prelados católicos caracterizaram o conflito em Gaza.

Em fevereiro, a embaixada israelense contestou quando o cardeal italiano Pietro Parolin, o principal diplomata papal, sugeriu que a resposta israelense aos ataques do Hamas não tinha sido “proporcional” e citou números de vítimas não confirmados fornecidos pelo Ministério da Saúde de Gaza. No dia seguinte, a embaixada israelense divulgou um comunicado qualificando as observações de Parolin de “deploráveis”.

Muitas autoridades israelenses e líderes judeus ficaram ofendidos em novembro, depois de uma delegação palestina ter visitado o Vaticano e relatado que o Papa Francisco tinha usado a palavra “genocídio” para descrever a ofensiva de Israel, uma afirmação que um porta-voz do Vaticano tentou negar, mas sem grande sucesso.

Em janeiro, o rabino-chefe de Roma, Riccardo Di Segni, expressou “grande decepção” com o que descreveu como “muitos passos para trás” nas relações judaico-católicas, como resultado de declarações sobre o conflito de Gaza, tanto do Vaticano como de bispos católicos do Oriente Médio. Oriente, incluindo o Patriarca Latino de Jerusalém e um agrupamento ecumênico dos Patriarcas e Chefes de Igrejas em Jerusalém.

Leia mais

• Israel, tensão com o Vaticano. “Parolin, deplorável sobre Gaza”
• “Nível de destruição do Iêmen é maior do que muitos imaginam”. Entrevista com Tawakkol Karman, jornalista iemenita Nobel da Paz
• “O verdadeiro sentido da fraternidade é o único caminho para a paz e para salvar o meio ambiente”. Entrevista com Mauro Gambetti
• A invasão de Rafah, a última operação de Israel que condena milhares de habitantes de Gaza a uma fuga impossível
• O ataque de Israel a Gaza é diferente de qualquer outra guerra na história recente
• Papa Francisco diz claramente: “Isto não é guerra, é terrorismo”
• Ofensiva de Israel em Rafah, em Gaza, força milhares a fugir e bloqueia ingresso de ajuda
• Famílias de reféns em Gaza: “O governo israelense está nos tornando inimigos internos”
• Manifestações estudantis contra a guerra em Gaza. Por que eles fazem isso? Artigo de Franco Berardi
• Netanyahu diz que 'Israel não pode aceitar' fim da guerra em Gaza
• Médicos Sem Fronteiras denuncia "assassinatos silenciosos" em Gaza
• Os idosos, as vítimas invisíveis da guerra de Gaza
• “O massacre em Gaza e na Cisjordânia é terrorismo”. Entrevista com Stefano Levi Della Torre