19 Julho 2023
Como decifrar pictogramas de 10 mil anos, se nem sei decifrar minha escrita interior? A verdade essencial é o desconhecido que me habita e a cada amanhecer me dá um soco.
O comentário é do cardeal italiano Gianfranco Ravasi, ex-prefeito do Pontifício Conselho para a Cultura, publicado por Il Sole 24 Ore, 16-07-2023. A tradução é de Luisa Rabolini.
Foi o maior poeta brasileiro do século XX, Carlos Drummond de Andrade e é dele a poesia O outro de que reproduzimos alguns versos que tocam no tema da interioridade. Antes de resolver enigmas linguísticos ou simbólicos de civilizações desaparecidas há milênios, antes de conseguir captar a pulsação de estrelas remotas, mais ainda do que o desejo de penetrar no átomo até as partículas mínimas e extremas, a humanidade tentou e tenta descobrir “a verdade essencial do desconhecido que a habita”. Quem não se lembra do famoso lema "Conhece-te a ti mesmo" que, segundo a tradição, era gravado como epígrafe no templo grego de Delfos?
O fato, porém, é que muitos, surfando na onda da superficialidade e da banalidade, se interessam por um sem número de coisas, curiosidades, segredos e mistérios arcanos, mas nunca se preocupam em criar um oásis de silêncio para questionar sua própria consciência, para cavar em profundidade naquele emaranhado de bem e de mal que se aninha na alma. Sim, porque não só a escuridão emerge daquele redemoinho, mas também fulgores que muitas vezes são deixados para esmorecer e se apagar. Como escrevia outra grande poetiza, Emily Dickinson, a alma é "Amiga imperial ou o espião mais atroz".
Leia mais
- Páginas eruditas sobre a antiguidade cristã. Artigo de Gianfranco Ravasi
- Paulo, o intérprete de Jesus. Artigo de Gianfranco Ravasi
- #beleza. Comentário de Gianfranco Ravasi
- Drummond e a "re-significação" de Deus na poesia. Entrevista especial com Alex Villas Boas
- Drummond e o modernismo mineiro. A incontornável relação entre as elites políticas e os intelectuais modernistas. Entrevista especial com Sergio Miceli
- Carlos Drummond de Andrade: o poeta e escritor que detinha o sentimento do mundo. Revista IHU On-Line, Nº. 232
- Semana de Arte Moderna. Revolução ou mito?. Revista IHU On-Line, Nº. 395
- Ontologias Anarquistas. Um pensamento para além do cânone. Revista IHU On-Line, Nº. 543
- Relembrando Drummond: “E agora, José?”
- Orações Inter-religiosas Declamadas | Romaria, Carlos Drummond de Andrade
- As sem-razões do amor. Carlos Drummond de Andrade na oração inter-religiosa desta semana
- Orações Inter-religiosas Declamadas | Sino, Carlos Drummond de Andrade
- O homem; as viagens. Carlos Drummond de Andrade na oração inter-religiosa desta semana
- Livro reúne epistolário inédito de Drummond e Alceu Amoroso Lima
- Polêmica é bem-vinda, mas força interpretação
- Uma nova história da literatura brasileira
- "O poema moderno pode trazer uma utopia constante". Entrevista especial com Armando Freitas Filho
- Ab’Sáber: o Modernismo no divã
- O Outro de si próprio. Entrevista especial com Raul Antelo
- "Escute, o silêncio está falando." Artigo de Elena Löwenthal
- O silêncio de Deus. Artigo de Roberto Mela