Sobre a recente substituição do cargo de presidente do Departamento de Relações Exteriores do Patriarcado de Moscou, pedimos uma opinião a Mons. Antonio Mennini, ex-núncio em Moscou e grande conhecedor daquele mundo e daquela Igreja. Assim ele respondeu a Dom Francesco Strazzari.

O comentário é do arcebispo italiano Antonio Mennini, que foi representante da Santa Sé na Federação Russa de 2002 a 2010, e, desde 2008, também núncio apostólico no Uzbequistão, publicado por Settimana News, 11-06-2022. A tradução é de Luisa Rabolini.

Eis o texto.

Caríssimo Dom Francesco, sobre a transferência de Hilarion do Departamento de Relações Exteriores do Patriarcado de Moscou para a sede “regional” de Budapeste, conversei com alguns amigos ortodoxos russos, incluindo o editor do jornal do Patriarcado, Sr. Legoida.

Eles acham que o metropolita Hilarion, por um lado, não era muito favorável com a "operação especial" na Ucrânia (chamada "Pequena Rússia"). E talvez isso desagradou particularmente os líderes políticos do Kremlin.

Por outro lado, há poucas dúvidas de que a separação da Igreja Ortodoxa Ucraniana do Patriarcado de Moscou, de obediência a Moscou, se deve em grande parte a ele. Ele é um fervoroso defensor da teoria do "Ruskii Mir" (mundo russo), a doutrina eclesial-política segundo a qual todos os países já pertencentes à União Soviética deveriam estar sujeitos à Federação Russa.

Teoria que padres e bispos ucranianos, embora pertencentes à Igreja pró-russa, não podiam mais aceitar, também para não serem acusados de "quintas colunas", colaboracionistas do inimigo invasor ou não suficientemente patriotas.

Além disso, estou ciente de que vários bispos e metropolitas russos estavam bastante fartos das maneiras um tanto "arrogantes" do metropolita Hilarion.

Seu sucessor, o bispo Antônio de Korsun (Sevryuk) foi durante anos secretário pessoal, primeiro do metropolita, depois do patriarca Kirill.

O metropolita Antônio é um homem bom e manso. Apesar de jovem (36 anos), já tem alguma experiência. De fato, nos últimos anos, ele foi responsável pelas Igrejas Ortodoxas no exterior. Somos bastante amigos.

Atenciosamente e até breve,

D. Antonio Mennini, ex-núncio em Moscou.

Leia mais

• Ucrânia, ontem e hoje. Artigo de Antonio Mennini
• O afastamento de Hilarion por Kirill é um tapa na cara do Papa Francisco
• Ortodoxia russa: Hilarion demitido e Crimeia anexada
• Hilarion enviado para a Hungria. Ele não é mais o número 2 da Igreja Ortodoxa Russa
• Metropolita Hilarion visita cardeal húngaro Péter Erdő: uma importante operação político-eclesiástica?
• Hilarion Alfeev: a outra via para o Russkiy mir. Artigo de Lorenzo Prezzi
• Metropolita Epifânio: a ideologia do “mundo russo” é como a ideologia do nazismo – e Kirill é o cocriador
• Declaração de teólogos ortodoxos em oposição à doutrina do “mundo russo” (russkii mir)