O Patriarca de Moscou e de toda a Rússia Kirill não irá ao Cazaquistão para o VII Congresso de Líderes das Religiões Mundiais e Tradicionais em 14-15 de setembro e, consequentemente, não se encontrará "à margem" com o Papa Francisco, cuja visita à república está marcada para 13 a 15 de setembro, comunicou à RIA News na quarta-feira o Metropolita Antonij de Volokolamsk, chefe do Departamento de Relações Eclesiásticas Externas do Patriarcado de Moscou.

A reportagem é publicada por Il Sismografo, 24-08-2022. A tradução é de Luisa Rabolini.

"Apreciamos muito as iniciativas da liderança do Cazaquistão para desenvolver o diálogo inter-religioso, as consideramos importantes e oportunas. Este ano, com a bênção de Sua Santidade o Patriarca Kirill, a Igreja Ortodoxa Russa será representada por uma delegação oficial. Sua Santidade, o próprio Patriarca, não participará do congresso e, consequentemente, seu encontro com o Papa Francisco no Cazaquistão não está previsto ", disse o metropolita Antonij à RIA Novosti, respondendo à pergunta se a república sediará o segundo encontro dos primazes das duas maiores igrejas cristãs do mundo em setembro.

A Igreja Ortodoxa Russa, segundo o metropolitano, sempre atribuiu grande importância à participação nos Congressos dos líderes das religiões mundiais e tradicionais, organizados pela liderança do Cazaquistão. Entre os quais, destacou, "em 2012 Sua Santidade o Patriarca Kirill participou pessoalmente dos trabalhos do congresso".

Os preparativos para as reuniões não foram retomados

"Em primeiro lugar, gostaria de enfatizar que, recentemente, estavam em andamento os preparativos para o segundo encontro de Sua Santidade o Patriarca de Moscou e Toda a Rússia Kirill e do Papa Francisco. O primeiro encontro deste tipo ocorreu, como se sabe, em fevereiro de 2016 em Havana, Cuba. Desde a primavera deste ano, para nossa mais profunda admiração, em uma ordem pública o Vaticano anunciou publicamente que os preparativos para o encontro estavam suspensos e que o encontro não se realizaria", lembrou o metropolitano Antonij.

Ele assegurou que "desde então, nenhuma proposta do Vaticano sobre a eventual organização de um encontro em outro momento ou local foi recebida oficialmente por nós".

A Igreja Ortodoxa Russa, disse a fonte, "obviamente tomou conhecimento das declarações públicas do próprio Papa Francisco e de seus colaboradores mais próximos, feitas através da imprensa, segundo as quais o papa pretende encontrar Sua Santidade o Patriarca Kirill à margem do VII Congresso dos Líderes das Religiões Mundiais e Tradicionais no Cazaquistão". "No entanto, repito, até o momento não foram realizados contatos oficiais sobre este assunto", ressaltou o Metropolita Antonij.

Condições de preparação

De acordo com um representante da Igreja Ortodoxa Russa, o encontro do Patriarca de Moscou e do Papa de Roma "não pode acontecer à margem, mesmo que seja um evento tão significativo como o Congresso dos Líderes das Religiões Mundiais e Tradicionais, deve tornar-se um evento independente devido ao seu significado especial”. E tal encontro, continuou o Metropolita Antonij, “deveria ser preparado com o máximo cuidado, sua agenda deveria ser acordada, o documento resultante deve ser pensado com antecedência”.

Um exemplo para a Igreja russa nesse sentido é o encontro em Havana do Patriarca Kirill e do Papa Francisco, que foi preparado com antecedência e após o qual os primazes adotaram uma importante declaração final. "A relevância deste documento não perdeu seu significado até hoje, embora vários anos tenham se passado desde o encontro. Até recentemente, organizamos eventos conjuntos todos os anos, durante os quais refletimos sobre as mensagens que Sua Santidade o Patriarca Kirill e o Papa Francisco formularam no comunicado final com os resultados de seu encontro", afirmou o Metropolita Antonij.

"Partimos do fato de que uma nova reunião deveria ser seriamente preparada da mesma forma. Para sua organização, o processo preparatório necessário deve ocorrer nesses casos. Posso afirmar que até o momento não foram feitos preparativos para uma nova reunião", concluiu o interlocutor.

Esperanças do Vaticano

O chefe do serviço de imprensa da Santa Sé, Matteo Bruni, já havia anunciado oficialmente que o Papa Francisco faria uma viagem apostólica ao Cazaquistão de 13 a 15 de setembro por ocasião do VII Congresso dos Líderes das Religiões Mundiais e Tradicionais. Anteriormente, durante uma conversa com os responsáveis pelas publicações dos jesuítas na Europa, o pontífice expressou a esperança de que em setembro no Cazaquistão ele pudesse encontrar o patriarca de Moscou e de toda a Rússia Kirill.

À véspera do congresso, no dia 16 de agosto, o Patriarca Kirill de Moscou e de toda a Rússia discutiu com o Presidente do Cazaquistão Kassym- Zhomart Tokayev o diálogo inter-religioso na república e a interação entre estado e igreja.

Além disso, anteriormente o chefe do DECR, Metropolita Antonij de Volokolamsk, se encontrou com o Papa Francisco por iniciativa do Vaticano - a conversa, como a RIA Novosti foi informada no DECR, foi "significativa e longa". E na quarta-feira, 24 de agosto, o Metropolita Antonij se reuniu em Moscou no Departamento de Relações Eclesiásticas Externas com o núncio apostólico (embaixador do Vaticano) na Rússia, o Arcebispo Giovanni D'Agnello - segundo o site DECR, "as partes discutiram questões de interesse mútuo".

Leia mais

• Cazaquistão. O Patriarca Kirill participará da VII edição do Congresso dos Líderes das Religiões Mundiais e Tradicionais agendado para 13 e 14 de setembro em Nur-Sultan
• Na capital do Cazaquistão, a reunião Francisco-Kirill em meados de setembro? Talvez. Agora depende do Patriarca de Moscou
• Papa no Cazaquistão, esperanças e problemas
• Zelensky aguarda o Papa antes de sua viagem ao Cazaquistão, onde poderia se encontrar com Kirill e gostaria de conhecer diretamente algumas das posições de Francisco sobre a agressão russa à Ucrânia
• Hoje o Arcebispo P.R. Gallagher se encontrou no Vaticano com o Metropolita Antônio do Patriarcado de Moscou. Talvez se tenha falado do encontro Francisco - Kirill em Nur-sultan
• Papa Francisco rumo ao Cazaquistão: Os telegramas mais difíceis do seu pontificado?
• Papa confirma planos de encontro com o patriarca russo Kirill no Cazaquistão
• Em setembro em Nur-Sultan, capital do Cazaquistão, o encontro entre o Papa Francisco e o Patriarca Kirill?
• O Patriarca Kirill no Cazaquistão em setembro
• Papa Francisco no Cazaquistão: um provável problema grave entre Pequim e o Vaticano
• O que está por trás da visita do papa ao Cazaquistão em setembro
• Papa deseja ir ao Cazaquistão para Congresso de Religiões Mundiais
• Cazaquistão, o papa e o futuro