Após receber os testemunhos recolhidos pelo bispo de Malta, Charles Scicluna, o Papa Francisco reconheceu, nesta quarta-feira, “graves erros de avaliação” no caso de dom Barros e pediu perdão, como revelou a Conferência Episcopal ao ler uma carta do Sumo Pontífice.

A reportagem é publicada por T13, 11-04-2018. A tradução é de André Langer.

Relacionado a isso, a comunidade de leigos e leigas de Osorno publicou um comunicado em que agradeceu de maneira especial a Scicluna e ao padre Jordi Bertomeu pela disposição de ir ao Chile e ao frutuoso diálogo que tiveram com todos.

Além disso, disseram que apreciam a mudança de olhar que o Papa está mostrando em sua carta e que valorizam seu pedido de perdão e o aceitam.

“O Papa também precisa responder por que as opiniões deles (dos bispos) tiveram tanto peso, reconhecendo que, ao mesmo tempo, outros bispos, padres, leigos e amigos dele passaram-lhe informações verdadeiras que ele decidiu ignorar”, disseram em seu comunicado.

Eles valorizaram como positiva a vontade do Papa Francisco de restabelecer a confiança, mas dizem que: “no entanto, não é possível restabelecer a confiança se não houver medidas adequadas e suficientes que efetivamente enfrentem o problema”.

Eles destacaram o “progresso significativo” do Sumo Pontífice em ampliar sua visão do problema sexual e, além disso, que considere o abuso de poder e a manipulação da consciência.

Por fim, fizeram um convite aos bispos convocados para uma reunião em Roma para que avaliem em consciência a contribuição que deram nesta crise para que a decisão fosse justa.

Leia mais

• Francisco pede perdão às vítimas de Barros: “Incorri em graves erros de avaliação e percepção”
• Aproximam-se as decisões sobre o caso "Karadima-Barros" objeto da Missão Scicluna
• Caso Karadima-Barros: o que pode acontecer após a missão de Dom Scicluna?
• A crise dos abusos sexuais à luz da eclesiologia e da reforma da Igreja. Artigo de Massimo Faggioli
• Chile. ''Sentir-se ouvido indica que este é um processo sério'', afirma vítima chilena após encontro com enviado papal
• Chile. Dom Scicluna ouve vítimas e testemunhas. Acusações contra cardeais Ezzati e Errázuriz tornam-se cada vez mais fortes
• Chile. Porta-voz do episcopado tenta redimensionar a missão do enviado papal, Dom Scicluna
• A hora crucial de Barros: Papa teria recebido relatório de Scicluna sobre o bispo de Osorno
• Cresce, no Chile, a oposição a bispo questionado
• Investigador vaticano encontra-se com vítima de abusos chilena em Nova York
• Em escândalo sexual, o Papa se baseia em evidências, não na autoridade
• Iniciativas traiçoeiras do núncio no Chile põem em risco a missão de Dom Scicluna
• Chile. Enviado papal Scicluna se reunirá com os leigos de Osorno
• Caso Juan Barros. Scicluna irá a Nova York para conversar com Juan Carlos Cruz
• O núncio no Chile “complicou e bloqueou” a renúncia de Juan Barros
• ''É uma provocação a presença do bispo Juan Barros'' na missa do papa, afirma jesuíta chileno
• "Errei ao pedir provas para as vítimas. Para elas, foi uma bofetada." Entrevista com o Papa Francisco
• Comprometimento de Francisco com vítimas de abuso está em questão
• Dom Scicluna entrevistará vítima do Chile pessoalmente
• Chile. Bispo que vai investigar as acusações chegará em fevereiro, segundo denunciante
• Caso Barros. O Papa envia Scicluna ao Chile para averiguações
• Papa Francisco recebeu carta de vítima de abuso sexual que contradiz negação
• Envio do arcebispo Scicluna é uma jogada inteligente, afirma editorial de jornal americano
• Caso Barros: papa estava informado desde 2015 sobre os abusos do clero no Chile
• Marie Collins se diz ''perplexa'' com resposta de Francisco a carta de vítima chilena
• Crise dos abusos sexuais. Defesa de Papa a bispo demonstra que ele não a entende
• Abusos sexuais. Podemos esperar uma mudança real na Igreja?
• Chile: Papa encontrou-se com vítimas de abusos sexuais por membros do clero
• Respostas de Francisco a acusações contra bispo chileno fazem pouco sentido
• Chile. A defesa que Francisco faz de Barros pode não contentar as vítimas, mas é o correto a fazer
• Chile. Juan Barros foi “a primeira vítima de Karadima”, diz jesuíta chileno
• Fernando Karadima, internado após sofrer um infarto
• Papa no Chile e Peru. Vítimas de Karadima e Figari: “A caridade exige que o Papa se reúna conosco”
• Francisco no Chile. Papa causou 'muito sofrimento' em vítimas de abuso no Chile, diz cardeal Cardeal O'Malley
• Ex-seminarista que delatou Karadima denuncia o bispo de Osorno, no Chile
• Padres querem a expulsão dos quatro bispos que ''blindaram'' Karadima