16 Outubro 2025
Nenhuma. Nenhuma das milhares de mulheres em festa pelo fim (parabéns, dadas as execuções públicas de pessoas acusadas de traição pelo Hamas ontem...) da guerra em Gaza, vistas na TV em todo o mundo, tirou o véu.
O artigo é de Gian Antonio Stella, jornalista italiano, publicada por Corriere della Sera, 15-10-2025. A tradução é de Luisa Rabolini.
Eis o artigo.
Muito arriscado. Não era assim nas fotos que mostraram o entusiasmo, anos atrás, de outras mulheres árabes finalmente libertadas da feroz ditadura dos "donos" masculinos, islâmicos e fanáticos do ISIS na Síria ou no Iraque.
Imagens de alegria incontida, de garotas que tiravam o hijabs, ou pior, o niqabs, jogando-os no chão, queimando-os, pisoteando-os... Sem mencionar, mais recentemente, os inúmeros gestos libertadores de tantas garotas persas que, gritando "Zan, Zendegi, Azadi" ("mulher, vida, liberdade") desafiaram os guardiões da revolução de Khomeini, arriscando-se à prisão ou à morte. E nunca como agora os vídeos e fotos de hoje, nenhuma sem véu, deveriam levantar dúvidas entre aqueles que, nos últimos meses, chegaram a exaltar a carnificina de 7 de outubro ordenada pelo Hamas.
Porque a Palestina e Gaza no passado não eram assim. E atestam isso - além do detalhe de que Suha Daoud Tawil, esposa de Arafat, nunca usou um véu, exceto em raríssimas cerimônias oficiais - dezenas de documentos. Entre eles, o relatório "Mulheres, o Hijab e a Intifada", de Rema Hammami (do Projeto de Pesquisa e Informação do Oriente Médio da Yale) sobre a duríssima "campanha pelo hijab", e "La ribelle di Gaza" (edizione e/ou), em que Asmaa Alghoul, uma palestina que o Le Monde definiu como "a última mulher livre em Gaza" e foi forçada a fugir para a Europa, relata seu nobre e desesperado desafio ao fanatismo islâmico.
Isso resultou em uma sentença de condenação à morte por um tio fiel ao Hamas. Um livro, escrito com Sélim Nassib, que nos ajuda a entender: "Além de criar uma polícia moral à paisana que patrulhava as praias, o poder havia imposto o hijab a estudantes, advogadas e funcionárias de escritório... Começamos a nos reunir para organizar a luta contra o hijab obrigatório, promovemos iniciativas civis que uniram advogados, pessoas de esquerda e democratas... Todos os dias eu explicava que o Hamas intervinha na vida privada, assim como faziam os tribunais somalis ou o governo islâmico do Sudão..." Até que, para evitar ser morta, ela foi obrigada a ir embora.
Leia mais
- "A devastação em Gaza tem sido sistemática. Agora é um deserto", constata relatório da ONU
- Guerra destruiu sistema agrícola de Gaza: apenas 4,6% das terras podem ser cultivadas, alerta a ONU
- Ocupações agromilitares: da Palestina para o mundo
- A agricultura sob ocupação israelense é brutal. Entrevista com Rashid Khudairi
- Econormalização árabe-israelense: apartheid da água e colonialismo verde na Palestina
- Palestina. O ecocídio dentro do genocídio
- Gaza: um protótipo de ecofascismo? Artigo de Henry Luzzatto
- Gaza, a humilhação de viver apenas para poder comer. Artigo de Kholoud Jarada
- O que é fome?
- Israel condena Gaza à fome: "Comemos folhas de árvores ou capim"
- Relatório inédito do IPC expõe crise alimentar devastadora na Faixa de Gaza
- Fome atinge 2 milhões em Gaza, segundo OMS; Netanyahu diz que vai agir por "razões diplomáticas"
- Gaza. “Nunca tínhamos visto uma população civil passar tanta fome, de forma tão rápida e absoluta”
- Gaza tem cada vez mais fome: “Se consigo comida, é uma vez por dia”
- “Morre-se de fome na Faixa. Netanyahu aniquila os palestinos”
- Gaza: contarei como são a fome e a sede infligidas por Israel. Mas o mundo observa e fica em silêncio
- "Faltam palavras para descrever o dia a dia dos palestinos", diz ex-presidente da Médicos Sem Fronteiras
- Gaza, Israel aprova conquista e ocupação total. Entrada de ajuda adiada
- Gaza, 40 dias sem ajuda: “De todas as tragédias, a fome é a mais brutal”
- Adolescente brasileiro-palestino assassinado de fome e tortura por "israel". X - Tuitadas