“O calendário tem apenas um dia: 7 de outubro, o que aconteceu antes e depois é tabu”. Entrevista com Riccardo Noury

Foto: Reprodução | X (Twitter) da UNRWA

Mais Lidos

  • Conhecer Jesus. Artigo de Eduardo Hoornaert

    LER MAIS
  • Freira de 82 anos é morta em convento brasileiro

    LER MAIS
  • Para o pesquisador e membro do coletivo Aceleracionismo Amazônico, é necessário repensar radicalmente as possibilidades políticas tributárias de um paradigma prenhe de vícios modernos

    Pensar de modo abolicionista produz uma ética da generosidade. Entrevista especial com Bräulio Marques Rodrigues

    LER MAIS

Assine a Newsletter

Receba as notícias e atualizações do Instituto Humanitas Unisinos – IHU em primeira mão. Junte-se a nós!

Conheça nossa Política de Privacidade.

Revista ihu on-line

Natal. A poesia mística do Menino Deus no Brasil profundo

Edição: 558

Leia mais

O veneno automático e infinito do ódio e suas atualizações no século XXI

Edição: 557

Leia mais

Um caleidoscópio chamado Rio Grande do Sul

Edição: 556

Leia mais

20 Fevereiro 2024

A tragédia de Gaza e as testemunhas “incômodas”. L'Unità fala sobre isso com Riccardo Noury, historiador porta-voz da Amnistia Internacional Itália

A entrevista com Riccardo Noury é de Umberto De Giovannangeli, publicada por l’Unità, 16-02-2024. A tradução é de Luisa Rabolini

Eis a entrevista.

“Saia daqui, você é contra Israel”. Assim foi a manchete do L'Unità na primeira página de terça-feira, em relação à decisão tomada pelas autoridades israelenses de impedir a entrada no país da Relatora Especial das Nações Unidas para os Territórios Ocupados, pedindo ao mesmo tempo à sua remoção. A acusação é muito pesada: antissemitismo.

Como recordou a própria Francesca Albanese, não é uma novidade. Pedidos semelhantes, dela e daqueles que a precederam no cargo, vem sendo rejeitados por Israel desde 2008. As autoridades israelenses têm uma constante atitude de fechamento em relação aos organismos internacionais de monitoramento sobre o respeito pelos direitos humanos.

Não é o único caso. A Amnistia Internacional é impedida de ter o nosso pessoal em Gaza.

Pedimos repetidamente às autoridades israelenses a permissão para entrar, mas os pedidos são rejeitados ou completamente ignorados. Não que isso nos impeça de fazer pesquisas, mas é uma atitude hostil que nos preocupa.

Não é a primeira vez que a Dra. Albanese acaba na mira dos “ultras” de Israel. No passado, a Anistia se fez promotora de uma carta aberta, que angariou muitas e qualificadas adesões, em sua defesa. Denunciar o apartheid na Cisjordânia ou o massacre em Gaza é off limits, mesmo em Sanremo e na Rai?

O esquema é o de sempre: criticar as violações dos direitos humanos cometidas por Israel contra os palestinos e defender os direitos humanos dos palestinos são quase automaticamente consideradas formas de antissemitismo.

Sejamos claros, o antissemitismo é em si uma violação dos direitos humanos, também está presente na Itália e reaparece periodicamente, como demonstram os Barômetros do Ódio da Amnistia Internacional. Mas definições cada vez mais amplas de antissemitismo, como aquela produzida pela Aliança Internacional para a Memória do Holocausto, assumida por dezenas de países, entre os quais a Itália, corre o risco de produzir efeitos negativos na liberdade de expressão e na investigação acadêmica.

A mesma acusação de antissemitismo foi levantada contra aqueles que expressaram a opinião de que a história no Médio Oriente não começou em 7 de outubro de 2023. Veja-se bem que aqueles que condenaram os crimes de guerra cometidos pelo Hamas e por outros grupos armados palestinos naquela data – estamos falando do assassinato em massa de cerca de 1200 civis israelenses e da tomada de mais 200 como reféns – não o fizeram discretamente, entre parênteses, de passagem, em uma frase incidental ou en passant. Falaram com todas as letras. Depois fizeram uma pausa, colocando um ponto final e nova linha, para depois falar sobre o que aconteceu antes e do que estava acontecendo depois. Para muitos, ao contrário, o calendário na parede está parado no dia 7 de outubro passado. Não há uma história precedente de opressão, discriminação, ocupação, desapropriação por parte do Estado de Israel contra os palestinos e não há uma história subsequente de repetidos crimes de guerra e punições coletivas, como as transferências forçadas, do exército israelense contra a população palestina da Faixa de Gaza.

Pois bem, folhar o calendário para frente e para trás parece um tabu, a ponto de estigmatizar, através de um comunicado de imprensa lido ao vivo na TV, artistas que se manifestaram pedindo o cessar-fogo ou para parar o genocídio.

Concordo com a conselheira de administração da RAI Francesca Bria: ​​naquele comunicado teria sido necessário expressar solidariedade tanto para com as vítimas israelenses como para com aqueles palestinas. Mas, evidentemente, o calendário parado no dia 7 de outubro não previa isso.

O Tribunal Internacional de Justiça de Haia considerou que existem elementos de direito fundamentados para abrir um procedimento por genocídio contra Israel. Como definiria a Amnistia Internacional o que tem acontecido na Faixa de Gaza há mais de quatro meses?

O Tribunal Internacional de Justiça deliberará mais adiante se Israel foi responsável pela violação da Convenção do Genocídio. Enquanto isso, em sua decisão preliminar do dia 26, considerou necessário levar adiante a denúncia apresentada pela África do Sul, impondo entre outras coisas a Israel seis medidas provisórias para proteger a população de Gaza do risco de genocídio.

Segundo a Amnistia Internacional, esse risco existe, é concreto e iminente, especialmente no caso de o exército israelense prosseguir com os planos de uma operação terrestre em Rafah: a província mais ao sul da Faixa de Gaza, menos de 70 quilômetros quadrados nos quais estão amontoados quase um milhão e meio pessoas. À frente deles está o muro de segurança erguido pelo governo egípcio, atrás deles as forças israelenses. A pergunta coletiva é “Para onde deveríamos ir agora?”. Falta a resposta.

Nos outros conflitos entre Israel e o Hamas de 2008 até hoje, nunca havia se chegado a um nível e uma dimensão de morte e destruição como as atuais. O conflito mais longo, entre os anteriores, havia durado menos de dois meses: um tempo enorme, mas hoje estamos em mais que o dobro.

A resposta de Israel aos crimes de guerra cometidos em 7 de outubro pelo Hamas e por outros grupos armados palestinos foi impiedosa. Pelo menos cinco por cento da população de Gaza (entre mortos, feridos e desaparecido) foi atingida diretamente pelo conflito; mais de 1000 menores perderam um ou mais membros inferiores ou superiores; mais de 85 por cento da população, pouco menos de dois milhões, foi obrigada a evacuar por ordem do exército israelense, que bombardeia regularmente justamente os locais “seguros” onde os deslocados foram forçados a ir; meio milhão de pessoas estão literalmente passando fome e mais de 90 por cento da população sofre de mal nutrição aguda; mais de 70 por cento das moradias da Faixa de Gaza e boa parte das infraestruturas civis básicas foram destruídas ou danificadas; mais de 300 agentes sanitários foram mortos e não há uma única estrutura hospital que esteja plenamente operacional.

O governo italiano não considerou expressar uma posição oficial em relação aos ataques à Relatora, italiana, das Nações Unidas. Questão de oportunidade ou de oportunismo?

Um aspecto precisa ser esclarecido: os relatores e as relatoras especiais da ONU não representam os países a que pertencem e exercem o seu mandato a título pessoal. Desse ponto de vista, não é obrigatório que o país de pertencimento deva assumir automaticamente as defesas de uma relatora especial; embora alguma expressão de solidariedade teria sido apreciada. Mas com mais razão ainda é insensato que seja atacada por representantes das instituições italianas ou mesmo que se peça a sua demissão.

Além disso, há um problema: na Itália o nível de conhecimento dos fatos do mundo fora da Europa e especialmente do direito internacional dos direitos humanos é geralmente bastante fraco. São temas relegados a “âmbitos restritos”, a “especialistas”. Mas justamente quando os “especialistas” são convidados a falar, os "não especialistas" os atacam. Assisti a sessões parlamentares e debates de televisão em que Francesca Albanese foi alvo de pessoas que desconhecem o que seja o direito internacional humanitário e que, no entanto, levantando a voz e fazendo mansplaning, trataram de explicar a ela como é a situação. Não foi o único caso.

Nos últimos anos, a Amnistia Internacional, com o apoio de organizações israelenses de direitos humanos importantes, como B'tselem, documentou os efeitos devastadores da massiva colonização israelense da Cisjordânia. Também aqui as palavras são substância. Porque é difícil, em certo tipo de imprensa, definir como pogroms os ataques armados dos colonos contra aldeias palestinas?

Há alguns dias, numa entrevista, perguntaram-me se concordava em definir Rafah como um "campo de concentração". Respondi que não é o caso de usar, por extensão, palavras que têm um significado histórico muito específico.

Pogrom” é uma palavra que relembra os sangrentos motins contra os judeus no final do século XIX o início do século XX na Rússia e em outros lugares. Tem uma origem bem específica. Essa palavra está sendo usada pelas organizações israelenses de direitos humanos, que têm maior direito de usá-la, para definir ataques dos colonos contra os palestinos na Cisjordânia ocupada. Então está certo.

Para além do uso das palavras, à sombra da guerra de Gaza, a população palestina da Cisjordânia ocupada e de Jerusalém Oriental ocupada é alvo de uma campanha de violência desenfreada por parte do exército israelense e dos colonos. Lá, em 2023, as forças israelenses mataram pelo menos 507 palestinos, 81 deles menores: 299 desses 507 assassinatos aconteceram depois de 7 de outubro, no meio na indiferença geral. De 1º a 29 de janeiro deste ano, o exército israelense matou mais 61 palestinos, entre os quais 13 menores. De acordo com o Escritório das Nações Unidas para a Coordenação de Assuntos Humanitários, 2023 foi o ano com o maior número de vítimas palestinas na Cisjordânia desde que aquele órgão começou o acompanhamento em 2005. O 2023 foi pior que 2022, que por sua vez foi o pior ano desde 2005. Quantas centenas de mortes mais teremos que contar no final de 2024?

Leia mais