• Início
  • Sobre o IHU
    • Gênese, missão e rotas
    • Sala Ignacio Ellacuría e Companheiros
    • Rede SJ-Cias
      • CCIAS
      • CEPAT
  • Programas
    • Observasinos
    • Teologia Pública
    • IHU Fronteiras
    • Repensando a Economia
    • Sociedade Sustentável
  • Notícias
    • Mais notícias
    • Entrevistas
    • Páginas especiais
    • Jornalismo Experimental
    • IHUCAST
  • Publicações
    • Mais publicações
    • Revista IHU On-Line
  • Eventos
  • Espiritualidade
    • Comentário do Evangelho
    • Ministério da palavra na voz das Mulheres
    • Orações Inter-Religiosas Ilustradas
    • Martirológio Latino-Americano
    • Sínodo Pan-Amazônico
    • Mulheres na Igreja
  • Contato
close
search
  • Início
  • Sobre o IHU
    • Gênese, missão e rotas
    • Sala Ignacio Ellacuría e Companheiros
    • Rede SJ-Cias
      • CCIAS
      • CEPAT
  • Programas
    • Observasinos
    • Teologia Pública
    • IHU Fronteiras
    • Repensando a Economia
    • Sociedade Sustentável
  • Notícias
    • Mais notícias
    • Entrevistas
    • Páginas especiais
    • Jornalismo Experimental
    • IHUCAST
  • Publicações
    • Mais publicações
    • Revista IHU On-Line
  • Eventos
  • Espiritualidade
    • Comentário do Evangelho
    • Ministério da palavra na voz das Mulheres
    • Orações Inter-Religiosas Ilustradas
    • Martirológio Latino-Americano
    • Sínodo Pan-Amazônico
    • Mulheres na Igreja
  • Contato
search

##TWEET

Tweet

#Perguntas. Artigo de Gianfranco Ravasi

Mais Lidos

  • O papado, um corpo estranho na tradição de Jesus. Artigo de Eduardo Hoornaert

    LER MAIS
  • O protagonismo geopolítico do pontificado de Francisco é uma das razões que explicam a comoção em torno da eleição de Leão XIV, diz o sociólogo. Francisco, pontua, devolveu “um protagonismo em escala global para a Igreja”

    Pontificado de Francisco foi um verdadeiro ‘kairós’. Entrevista especial com Jorge Alexandre Alves

    LER MAIS
  • Filosofia da inteligência artificial

    LER MAIS

Vídeos IHU

  • play_circle_outline

    Ascensão do Senhor – Ano C – No seguimento de Jesus voltar para as Galileias da nossa existência

close

FECHAR

Revista ihu on-line

A extrema-direita e os novos autoritarismos: ameaças à democracia liberal

Edição: 554

Leia mais

Arte. A urgente tarefa de pensar o mundo com as mãos

Edição: 553

Leia mais

Zooliteratura. A virada animal e vegetal contra o antropocentrismo

Edição: 552

Leia mais
Image

COMPARTILHAR

  • FACEBOOK

  • X

  • IMPRIMIR PDF

  • WHATSAPP

close CANCELAR

share

16 Janeiro 2024

"Esse é o pecado que a poetisa confessa por seu dia vazio, e é o que nem sequer é percebido por quem deixa passar dias e dias como se fossem apenas grãos áridos de areia na ampulheta do tempo, sem nunca os tornar uma semente que escorre das mãos e fecunda a terra", escreve o cardeal italiano Gianfranco Ravasi, em artigo publicado em Il Sole 24 Ore, 14-01-2024. A tradução é de Luisa Rabolini.

Eis o artigo.

Ontem me comportei mal no universo. Vivi o dia inteiro sem indagar nada, sem estranhar nada.

Quando recebeu o Prêmio Nobel em 1996, poucos haviam lido alguma poesia da polonesa Wislawa Szymborska, que morreu com quase noventa anos em 2012. No entanto, os seus versos, por vezes melancólicos, muitas vezes irônicos, simples e, no entanto, muitas vezes vertiginosos, poderiam se tornar - para usar uma imagem bíblica (Eclesiastes 12,11) - "como aguilhões e como pregos bem afixados" no cérebro, no coração e na alma do leitor. O mesmo acontece com as palavras que citamos. Lançam uma estocada contra uma doença muito difundida nos nossos dias, que pode receber várias denominações: indiferença, superficialidade, vazio, banalidade, inconsciência, vulgaridade.

É precisamente “viver o dia inteiro” sem um sobressalto do espírito ou da consciência, sem o estímulo de uma pergunta (uma das primeiras coletâneas poéticas de Szymborska intitulava-se Perguntas dirigidas a si mesma), sem um pingo de assombro, sem a emoção de um sentimento profundo.

Outro escritor famoso, o inglês Gilbert K. Chesterton, não hesitava em declarar que “a humanidade perecerá não por falta de maravilhas, mas por falta de admiração”.

Esse é o pecado que a poetisa confessa por seu dia vazio, e é o que nem sequer é percebido por quem deixa passar dias e dias como se fossem apenas grãos áridos de areia na ampulheta do tempo, sem nunca os tornar uma semente que escorre das mãos e fecunda a terra.

Leia mais

  • Inquietude, incompletude e imaginação. Os desafios da fraternidade no tempo presente. Entrevista especial com Andrea Grillo
  • Na verdade, todo poema. Wislawa Szymborska na oração inter-religiosa desta semana
  • Um pouco sobre a alma. Wislawa Szymborska na oração inter-religiosa desta semana
  • Wislawa Szymborska na oração inter-religiosa desta semana
  • Em breve, São Chesterton?
  • Inquietude, incompletude e imaginação. Os desafios da fraternidade no tempo presente. Entrevista especial com Andrea Grillo
  • A vida espiritual dos místicos: um caminho para não sucumbir à ansiedade, ao medo e à acídia
  • “É triste ver cristãos acomodados na poltrona”. O alerta do papa Francisco contra a acídia
  • Para além da acídia. Artigo de Raniero La Valle
  • Como superar a acídia, vício por excelência, segundo os monges? Entrevista com Enzo Bianchi

Notícias relacionadas

  • Martini: cardeal de três cidades. Artigo de Gianfranco Ravasi

    O grande mérito do ensino e da obra do cardeal Carlo Maria Martini está precisamente em ter se assentado nas encruzilhadas da [...]

    LER MAIS
  • Ravasi, o cibercardeal: ''Assim levamos a fé à rede''

    Ravasi, ministro da Cultura do Vaticano, usa redes sociais, abriu um blog, fala com o administrador do Google e explica por que a[...]

    LER MAIS
  • Pagãos no templo. Artigo de Gianfranco Ravasi

    Se você está no "átrio", você é sempre um externo, quase um marginalizado. O "átrio" é, na realidade, um espaço livre, ond[...]

    LER MAIS
  • Papáveis em potencial: os concorrentes do próximo conclave

    Um dos pontos de discussão em Roma nos últimos meses tem sido a crescente fragilidade do Papa Bento XVI. Inevitavelmente, a espe[...]

    LER MAIS
  • Início
  • Sobre o IHU
    • Gênese, missão e rotas
    • Sala Ignacio Ellacuría e Companheiros
    • Rede SJ-Cias
      • CCIAS
      • CEPAT
  • Programas
    • Observasinos
    • Teologia Pública
    • IHU Fronteiras
    • Repensando a Economia
    • Sociedade Sustentável
  • Notícias
    • Mais notícias
    • Entrevistas
    • Páginas especiais
    • Jornalismo Experimental
    • IHUCAST
  • Publicações
    • Mais publicações
    • Revista IHU On-Line
  • Eventos
  • Espiritualidade
    • Comentário do Evangelho
    • Ministério da palavra na voz das Mulheres
    • Orações Inter-Religiosas Ilustradas
    • Martirológio Latino-Americano
    • Sínodo Pan-Amazônico
    • Mulheres na Igreja
  • Contato

Av. Unisinos, 950 - São Leopoldo - RS
CEP 93.022-750
Fone: +55 51 3590-8213
humanitas@unisinos.br
Copyright © 2016 - IHU - Todos direitos reservados