05 Setembro 2023
“Entre ser bons cristãos e bons cidadãos não há contradição quando há liberdade. Agora cabe a Pequim dar seguimento a medidas concretas em questões como a forma permanente de diálogo solicitada pelo cardeal Parolin ou a missão de paz do cardeal Zuppi".
O comentário é de Gianni Criveller, missionário e sinólogo do PIME, publicado por Asia News, 04-09-2023.
Eis o comentário.
Para aqueles que amam a China e a sua Igreja, foi comovente ver o Papa Francisco, no final da missão na Mongólia, chamar o cardeal John Tong e cardeal eleito Stephen Chow, respectivamente bispo emérito e bispo ordinário de Hong Kong. Através deles o Papa enviou “uma calorosa saudação ao nobre povo chinês. A todas as pessoas desejo o melhor e que sigam em frente, progridam sempre”.
Havia cerca de 200 católicos chineses na Mongólia, vindos de Hong Kong, Taiwan e Macau, e alguns também da China continental, apesar das dificuldades envolvidas e da impossibilidade de os bispos da China viajarem para se encontrarem com o Papa Francisco.
O Papa acrescentou: “Peço aos católicos chineses que sejam bons cristãos e bons cidadãos. Para todos". As palavras do Papa são um lembrete transparente da política governamental que exige que os católicos “amem o seu país e amem a sua religião”. O Papa inverteu a ordem, não sei se conscientemente ou não: primeiro bons cristãos e depois bons cidadãos. Naturalmente as duas coisas andam juntas: quando vividas em liberdade não se opõem de forma alguma.
O papa cumprimentou, como é habitual, o presidente chinês, Xi Jinping, enquanto este sobrevoava o espaço aéreo chinês. As palavras do papa evocaram bênçãos para o bem-estar, a unidade e a paz. A resposta veio do porta-voz do Itamaraty. A China “está pronta para continuar a trabalhar com o Vaticano para se envolver num diálogo construtivo, melhorar a compreensão, fortalecer a confiança mútua para melhorar as relações entre os dois países”.
Estas últimas são palavras importantes, mas com a condição de que se sigam passos concretos. Cardeal Pietro Parolin apelou recentemente a uma forma permanente de diálogo com base em Pequim; o bispo de Pequim, Li Shan, apelou às relações diplomáticas; o cardeal Matteo Maria Zuppi está planejando uma viagem a Pequim como parte da sua ação pela paz na Ucrânia, em nome do próprio Papa Francisco. Portanto, não faltam oportunidades para o governo implementar o que foi declarado.
Escrevi que é comovente ver o nosso idoso e experimentado pontífice avançar tão generosamente até à Mongólia, e também de lá enviar sinais de paz e diálogo às autoridades chinesas. Mesmo que até agora as respostas concretas não tenham sido encorajadoras, o Papa acredita no diálogo, acredita nele com uma esperança que eu definiria como teológica, isto é, que vem da sua fé em Deus, que guia a história e muda os corações. de homens.
O bispo de Hong Kong, Stephen Chow, o próximo cardeal, desempenha claramente um papel cada vez mais significativo nas relações entre o Vaticano e a China. Ele também participará do Sínodo. Para mim, pessoalmente, foi emocionante ver o agora idoso mas ainda saudável cardeal John Tong, com quem trabalhei diariamente durante mais de 20 anos, ao lado do Papa. Um homem de paz, moderação e diálogo. O segundo emérito de Hong Kong, o querido cardeal Joseph Zen, velho e doente demais para viajar. De qualquer forma, ele não teria conseguido sair de Hong Kong devido à retirada de seu passaporte, havendo ainda uma investigação contra ele. Nos últimos dias, cardeal Zen, de 91 anos, confiou uma entrevista a um semanário evangélico de Hong Kong uma comovente mensagem na qual informou que a doença o impede de continuar as visitas à prisão. Ele havia falado com o Papa Francisco sobre estas visitas no encontro histórico e fraterno em Santa Marta, no dia 6 de janeiro.
Hoje é o último dia da visita do Papa à Mongólia, um país periférico com poucos católicos. Estou internamente convencido de que o Papa foi à Mongólia sobretudo para se encontrar com o povo e a pequena Igreja daquele país e não com qualquer outro propósito, mesmo que fosse o da China. No coração do Papa e da Igreja não existem países importantes e outros não. As comunidades católicas não são medidas pelo número de fiéis. Em todas as circunstâncias, em todos os lugares, o Papa e a Igreja semeiam a boa semente do Evangelho da paz.
Leia mais
- Mongólia: uma etapa para a China?
- Francisco na Mongólia sonha com a China e a Rússia
- Na Mongólia também para falar com os chineses. Uma jornada bipolar
- China proíbe bispos e fiéis católicos de se juntarem ao Papa Francisco na Mongólia
- “Ofensiva de paz”, Zuppi voa para a China
- Vaticano: “Matteo Zuppi em breve na China”. Pequim estaria aberta ao diálogo
- Cardeal Chow, esperança para Hong Kong e uma ponte para a China
- Sob a insígnia de Matteo Ricci a chegada de D. Chow a Pequim
- As palavras do Papa na Mongólia desarmando também atingiram os não-católicos. Entrevista com cardeal Giorgio Marengo
- Papa na Mongólia. Artigo de Fabrizio Mastrofini
- No avião vindo da Mongólia: Papa Francisco fala sobre China, Rússia, Vietnã e o próximo Sínodo em Roma
- Marco Temporal, Papa na Mongólia, BRICS maior. IHU Cast – de 5 de setembro
- A visita do Papa à Mongólia é um exemplo clássico de como o Vaticano pensa em séculos
- Missionários e bispos dizem que a viagem do Papa à Mongólia sublinha a globalidade e da Igreja
- Mongólia, um povo pequeno e de grande cultura: “Creio que nos fará bem compreender este silêncio, tão longo, tão grande”, afirma o Papa Francisco
- Mongólia. Cardeal Marengo: “O Papa nos dará coragem”
- Mongólia. A igreja que espera o Papa Francisco
- Francisco na Mongólia sonha com a China e a Rússia
- Por que o Papa Francisco está visitando a Mongólia?
- O Papa na Mongólia, porque na Igreja não contam os números
- Mongólia. A riqueza da diversidade religiosa. Trabalhando juntos para o bem de todos
- Com menos de 1.500 católicos na Mongólia, a próxima visita do Papa Francisco chama a atenção para a longa e complexa história do grupo religioso minoritário
- Papa Francisco será o primeiro papa a visitar a Mongólia
- A visita papal à Mongólia e a política da reencarnação. Artigo de Jerome O’Mahony
- Papa faz 16 mil quilômetros para visitar minoria católica na Mongólia
- Mongólia. O novo começo de um pequeno resto
- Mongólia. Cardeal Marengo, Prefeito Apostólico: a missão se alimenta da profundidade da fé
- Mongólia: o Evangelho sussurrado
