Modificar oficialmente a denominação “Festa da Conversão de São Paulo” para “Festa da Vocação de São Paulo”. Esse é o objeto da petição dirigida em junho passado ao Prefeito do Dicastério para o Culto Divino e a Disciplina dos Sacramentos, monsenhor Arthur Roche, e ao secretário, monsenhor Vittorio Francesco Viola, do Secretariado de Atividades Ecumênicas (SAE), fundado por Maria Vingiani na década de 1960.

A reportagem é publicada por Settimana News, 18 -10-2022. A tradução é de Luisa Rabolini.

O pedido, aprovado pela Assembleia da associação interconfessional para o ecumenismo e o diálogo a partir do diálogo judaico-cristão reunida em Florença no último dia 24 de abril, foi assinado por "bispos, teólogas e teólogos, liturgistas, biblistas, estudiosos, presbíteros, e religiosas e religiosos, e por numerosos outros membros do povo de Deus”.

Entre os 164 signatários e signatárias há também pessoas de confissão protestante e de fé judaica.

O Sae explica as razões do pedido de modificação observando que nas fontes do Novo Testamento aquela de Paulo não aparece, como muitas vezes é considerada, como uma conversão do judaísmo ao cristianismo, que aliás na primeira metade do século I d.C. ainda não existia como uma religião definida.

Nas palavras de Paulo, trata-se mais de uma revelação do Senhor ressuscitado e de um chamado para ser apóstolo das gentes. "Em conclusão - continua o texto - pode-se afirmar que o apóstolo Paulo é um judeu que anuncia Jesus Cristo aos não-judeus".

Além disso, a palavra conversão - que sempre diz respeito a todo crente - aplicada ao judeu Paulo pode induzir a auspiciar uma forma de proselitismo para com os judeus, uma prática seguida durante séculos, inclusive com métodos reprováveis e há tempo oficialmente rejeitada pela Igreja Católica.

Ao enviar o pedido ao Dicastério, a presidente do SAE, a pregadora valdense Erica Sfredda, ressalta que a proposta em questão "se enquadra plenamente nos propósitos específicos de nossa Associação, cada vez mais convencida do fato de que o diálogo (tanto ecumênico quanto de outra natureza) é mais essencial do que nunca para superar qualquer forma de conflito”.

A petição é publicada no site do SAE, onde é possível subscrevê-la.

Leia mais

• Paulo de Tarso e a contemporaneidade. Revista IHU On-Line, Nº. 175
• Paulo de Tarso: a sua relevância atual. Revista IHU On-Line, Nº. 286
• Paulo: três vias de salvação. Artigo de Roberto Mela
• Paulo de Tarso: o primeiro a evangelizar as periferias
• O bilhete de São Paulo a Filemon
• Paulo: vida, cartas, pensamento
• 'Paulo: Apóstolo de Cristo', um dos melhores filmes bíblicos dos últimos anos
• Paulo, difícil de entender? Um novo filme ajuda a mudar isso
• Paulo e Pedro: dois pilares do cristianismo
• A releitura de Paulo pelas mulheres
• Alegrai-vos! Proclama o apóstolo Paulo. Mas é possível se alegrar no meio de tanto sofrimento e morte?
• Pedro e Paulo, apóstolos dos gentios? E nós?
• “A hipocrisia é particularmente detestável na Igreja. Há tantos cristãos e ministros hipócritas”, constata o Papa Francisco
• Autoridades do judaísmo em Israel pedem ao Papa esclarecimentos sobre algumas das afirmações feitas na catequese de 11 de agosto sobre a Epístola de Paulo aos Gálatas
• Além da lei: Francisco e a Torá. Artigo de Sergio Di Benedetto
• A resposta do Vaticano ao Rabino Rasson Arousi: “Mesmo para os judeus, a salvação vem do cumprimento da Lei...”
• Torá, uma lição de respeito. Artigo de Riccardo Di Segni
• Papa, tensão com os judeus pela interpretação de São Paulo. “Alimenta germes antissemitas”
• O rabino-chefe de Roma sobre o Papa Francisco: “Sua mensagem é perigosa para o judaísmo”
• Quando uma palavra se torna um palavrão. Artigo de Riccardo Di Segni
• O significado da Torá para judeus e cristãos. Artigo de Gilberto Borghi
• Por que os comentários do Papa Francisco sobre a Torá foram dolorosos para seus amigos judeus
• Carta aos Gálatas: contexto, conteúdo e relação com os atuais tradicionalistas de igreja
• A redescoberta de Paulo pela pós-modernidade. Entrevista especial com Alain Gignac
• Leituras políticas de Paulo de Tarso
• Carta aos Gálatas: “Até que Cristo se forme em nós” (Gl 4,19)
• Talmud, a revelação permanente. Artigo de Elena Löwenthal
• Um sonho chamado Talmud
• O significado da Torá para judeus e cristãos. Artigo de Gilberto Borghi
• Shaul, o judeu subversivo. Artigo de Donatella di Cesare
• Setenta ou Vulgata? O Antigo Testamento que divide as Igrejas
• Nas raízes do cristianismo. Artigo de Massimo Recalcati