#EconomyOfFrancesco - Texto do Pacto assinado pelos jovens no encontro em Assis

** Uma sociedade e uma economia sem jovens são tristes, pessimistas, cínicas. Mas graças a Deus vocês estão aí. Eu conto com vocês! Não nos deixem tranquilos, e deem-nos o exemplo! #EconomyOfFrancesco

** Nos momentos cruciais da história, quem soube deixar uma boa pegada o fez porque traduziu os ideais, os desejos e os valores em obras concretas. Vocês mudarão o mundo da economia se junto com o coração e a cabeça também usarem as mãos. #EconomyOfFrancesco

** Não se esqueçam dos trabalhadores. Sem trabalho digno e bem remunerado, os jovens não se tornam verdadeiramente adultos, as desigualdades aumentam. Não se esqueçam de criar trabalho, bom trabalho, trabalho para todos. #EconomyOfFrancesco

** Olhem para o mundo pelos olhos dos mais pobres. Vocês melhorarão a economia se olharem as coisas da perspectiva das vítimas e dos descartados. Se vocês se tornarem amigo dos pobres, se compartilharem a vida deles, também compartilharão algo do Reino de Deus. #EconomyOfFrancesco

** Sem estima, cuidado, amor pelos pobres, por toda pessoa frágil e vulnerável, do concebido no útero materno até a pessoa doente e com deficiência, até o idoso em dificuldade, não existe “Economia de Francisco”. #EconomyOfFrancesco

** O primeiro capital de toda sociedade é aquele espiritual, pois gera a alegria de viver que também é necessária para a economia. A fragilidade de muitos jovens deriva da falta deste precioso capital espiritual. #EconomyOfFrancesco

** O consumismo atual busca preencher o vazio das relações humanas com mercadorias cada vez mais sofisticados - as solidões são um grande negócio em nosso tempo! -, mas assim gera uma carestia de felicidade. #EconomyOfFrancesco

** O paradigma vegetal contém uma abordagem diferente da terra e do meio ambiente. As plantas sabem cooperar com todo o ambiente e, mesmo quando competem, na realidade estão cooperando para o bem do ecossistema. Vamos aprender com a brandura das plantas! #EconomyOfFrancesco

** Uma nova economia, inspirada em Francisco de Assis, hoje pode e deve ser uma economia amiga da terra e uma economia de paz. Trata-se de transformar uma economia que mata em uma economia da vida, em todas as suas dimensões. #EconomiaDeFrancesco

Após a leitura, o Papa Francisco pôs a sua assinatura no texto original e oficial juntamente com uma jovem representando todos os jovens.

A informação é publicada por Il sismógrafo. 24-09-2022. A tradução é de Luisa Rabolini. 

Nós, jovens economistas, empresários, transformadores, chamados aqui a Assis de todas as partes do mundo, conscientes da responsabilidade que pesa sobre nossa geração, nos comprometemos agora, individualmente e todos juntos, a engajar as nossas vidas para que a economia de hoje e de amanhã se torne uma Economia do Evangelho. Portanto:

• uma economia de paz e não de guerra,

• uma economia que se opõe à proliferação das armas, especialmente as mais destrutivas,

• uma economia que cuida da criação e não a depreda,

• uma economia a serviço da pessoa, da família e a vida, respeitando toda mulher, homem, criança, idoso e sobretudo os mais frágeis e vulneráveis,

• uma economia onde o cuidado substitui o descarte e a indiferença,

• uma economia que não deixa ninguém para trás, para construir uma sociedade em que as pedras descartadas pela mentalidade dominante se tornem pedras angulares,

• uma economia que reconheça e proteja o trabalho digno e seguro para todos, especialmente para as mulheres,

• uma economia onde a finança seja amiga e aliada da economia real e do trabalho e não contra eles,

• uma economia que saiba como valorizar e preservar as culturas e tradições dos povos, todas as espécies vivas e os recursos naturais da Terra,

• uma economia que combate a miséria em todas as suas formas, reduz as desigualdades e sabe dizer, junto com Jesus e Francisco, "bem-aventurados os pobres",

• uma economia guiada pela ética da pessoa e aberta à transcendência,

• uma economia que cria riqueza para todos, que gera alegria e não apenas bem-estar, porque uma felicidade não compartilhada é muito pouco.

Nós acreditamos nesta economia. Não é uma utopia, porque já a estamos construindo. E alguns de nós, em manhãs particularmente luminosas, já vislumbramos o início da terra prometida.

Assis, 24 de setembro de 2022

As e os economistas, as empresárias, os empresários, as e os agentes de mudança, as e os estudantes, as trabalhadoras e os trabalhadores.

Leia mais

• “É preciso transformar uma economia que mata em uma economia da vida”. Discurso do Papa Francisco
• "Vamos refundar a teoria econômica juntos". Entrevista com Gaël Giraud
• O Papa assina o “pacto” com os jovens: “Uma nova economia não é utopia
• A economia de Francisco: um novo modelo de desenvolvimento
• “O Papa, os jovens e o pacto sobre o planeta. Devemos ouvi-los”. Entrevista com Domenico Sorrentino
• Latino-americanos da Economia de Francisco procuram se articular como Pátria Grande em Roma
• Laudato Si’: uma voz universal pela mudança de paradigma social e científico. Entrevista especial com Róber Freitas Bachinski
• Economia de Francisco, Clara e dos povos que lutam
• Por que a 'Economia de Francisco' pode desenvolver uma nova economia e criar um mundo melhor