01 Junho 2021
“Quando um desportista, uma desportista sabe aceitar uma derrota assim, com dignidade, com um grande coração, esta é uma verdadeira honra, uma verdadeira vitória humana”
A reportagem é publicada por Il Faro, 31-05-2021. A tradução é de Luisa Rabolini.
"A derrota com dignidade é a verdadeira vitória humana". Quem diz isso é o Papa Francisco, recebendo em audiência, no Vaticano, a Delegação da Federação Italiana de Basquete por ocasião do centenário do nascimento da Federbasket azzurra. O Papa, sem o citar expressamente, elogiou o gesto do treinador do Manchester City, Pep Guardiola, que beijou a medalha recebida após a derrota da sua equipe na final da Champions League com o Chelsea.
“Aqui eu gostaria de ressaltar a atitude perante a derrota - disse Bergoglio falando de improviso. Me contaram que um dia destes, não sei onde, teve um vencedor e um que terminou em segundo lugar, que não conseguiu. E quem terminou em segundo beijou a medalha”.
“Normalmente, quando se chega em segundo lugar, ficamos de cara fechada, ficamos tristes, e até mesmo gostaríamos de jogar fora a medalha. Esse cara beijou a medalha - frisou Francisco - Isso nos ensina que até mesmo na derrota pode haver uma vitória: aceitar as derrotas com maturidade, porque isso nos faz crescer. Faz você entender que na vida nem tudo é sempre doce, nem tudo é sempre vencer, às vezes se tem essa experiência da derrota”. “E quando um desportista, uma desportista, sabe aceitar a derrota assim, com dignidade, com humanidade, com um grande coração - concluiu -, é uma verdadeira honra, uma verdadeira vitória humana”.
FECHAR
Comunique à redação erros de português, de informação ou técnicos encontrados nesta página:
Papa Francisco elogia o técnico Guardiola: “A derrota com dignidade é a verdadeira vitória humana” - Instituto Humanitas Unisinos - IHU