O Grande Imam de Al-Azhar, um dos grandes protagonistas de Fratelli Tutti, comenta sobre a nova encíclica do papa Francisco.

A reportagem é de Jesús Bastante, publicada por Religión Digital, 05-10-2020. A tradução é de Wagner Fernandes de Azevedo.

Com São Francisco de Assis, ele é um dos grandes protagonistas da terceira encíclica papal. O Grande Imam de Al-Azhar, Ahmad Al-Tayyeb, que assinou junto de Francisco o histórico documento sobre a Fraternidade Humana em Abu Dhabi, agradeceu a “meu irmão o Papa” em sua mensagem, que “restaura a consciência da Humanidade”.

“A mensagem do meu irmão papa Francisco, Fratelli Tutti, é uma extensão do documento sobre a fraternidade humana, e revela uma realidade global cujas posições e decisões são instáveis e são as pessoas vulneráveis e marginalizadas as que pagam o preço... é uma mensagem que se dirige às pessoas de boa-vontade e consciência viva e restaura a humanidade de sua consciência”, escreve em sua conta do twitter, o líder muçulmano, citado várias vezes no texto.

O impacto do documento de Abu Dhabi em Fratelli Tutti é tal, que a universidade de Al-Azhar esteve presente ontem na apresentação da encíclica no Vaticano. O juiz Mohamed Mahmoud Abdel Salam, secretário-geral do Alto Comitê para a Irmandade Humana, que assegurou o texto papal “é um chamado à concórdia que se faz a um mundo em discórdia, assim como uma mensagem clara em favor de uma harmonia, individual e coletiva, com as leis do universo, do mundo e da vida”. Ao mesmo tempo, “trata-se de um argumento que se baseia em razões claras, fundadas na verdade e praticáveis na vida real e no mundo concreto”, continuou.

Durante sua apresentação, o secretário-geral anunciou que, junto com seus colegas do Comitê Superior para a Fraternidade Humana, convocarão um Fórum para 100 jovens, procedentes de diferentes partes do mundo, e organizarão jornadas de estudo dedicadas à encíclica, em Roma e em Abu Dhabi, onde se anunciou o Documento sobre a Fraternidade Humana, porém também no Egito, o país de Al-Azhar, onde os participantes dedicar-se-ão à reflexão, ao estudo e ao diálogo livre e profundo. Deste modo, “a Encíclica chegará aos jovens pertencentes a outas religiões e grupos étnicos, com a esperança de que possa constituir um passo na direção correta, para uma fraternidade humana mundial”.

Leia mais

• Fratelli tutti: um guia para a leitura da encíclica do Papa Francisco. Artigo de Antonio Spadaro
• Abu Dhabi: Declaração conjunta do Papa Francisco e o Grande Imam de Al-Azhar
• Como a 100 anos atrás, uma encíclica papal tenta jogar luz em um tempo de escuridão
• A Assis vazia reflete a “fraternidade da dor” que papa Francisco vem para curar
• “Fratelli Tutti”: Francisco reforça posição da Igreja sobre “função social da propriedade”
• “Fratelli Tutti”: Papa propõe novo paradigma global, em alternativa ao individualismo
• “Fratelli Tutti”. Papa rejeita “dogma de fé neoliberal” no mercado
• “Fratelli Tutti”: Papa destaca impacto da pandemia sobre os mais velhos, falando em vidas “cruelmente descartadas”
• “Fratelli Tutti”: Papa propõe fundo mundial contra a fome, financiado por atuais despesas militares
• “Fratelli Tutti”. Nova encíclica do Papa distribuída na Praça São Pedro
• A deselegância com o Papa sobre a encíclica “Fratelli Tutti”
• Fratelli tutti: na primeira pessoa do plural. Artigo de Marcello Neri
• Dos ‘fratelli tutti’ do Papa aos ‘fratelli coltelli’ (irmãos traiçoeiros) na Cúria
• Assim Francisco liberta a igreja da doutrina das frases feitas. Artigo de Alberto Melloni
• “Nos constituirmos como um ‘nós’ que habita a casa comum”. Uma leitura de ‘Fratelli Tutti’ a partir da Amazônia