Um longo dia de espera. Então às 20h o veredicto da magistrada de Agrigento, Alessandra Vella. Carola Rackete, a comandante do Sea-Watch 3, está livre após quatro dias em prisão domiciliar. A juíza de instrução foi muito além do pedido dos promotores, não validando a prisão da comandante do Sea Watch, Carola Rackete, excluindo o crime de resistência e violência a um navio de guerra e considerando que o crime de resistência a um oficial público foi justificado por uma "discriminante" ligada ao fato de ter agido "para cumprir um dever", o de salvar vidas humanas no mar. Assim, foi revogada a prisão domiciliar decidida pelo promotor que havia solicitado a validação da medida restritiva e a proibição de permanência na província de Agrigento. A juíza também ressalta que a escolha do porto de Lampedusa não foi instrumental, mas obrigatória porque os portos da Líbia e da Tunísia não foram considerados portos seguros.

A reportagem é de Fabio Tonacci e Alessandra Ziniti, publicada por La Repubblica, 02-07-2019. A tradução é de Luisa Rabolini.

Para Salvini um novo fiasco. O Ministro do Interior não esconde sua decepção e anuncia ter disposto uma providência de afastamento do território nacional com condução até a fronteira. A prefeitura confirma: "Assinado a ordem de expulsão". Mas o prefeito Dario Caputo deixa claro que não pode ser cumprido até que Rackete seja novamente interrogada pela promotoria, no âmbito do processo de favorecimento à imigração clandestina.

"Para a magistratura italiana, ignorar as leis e forçar um barco de patrulha Polícia Financeira não são motivos suficientes para ir para a cadeia – foi o comentário de Salvini. Não tem problema: para a comandante criminosa Carola Rackete está pronta uma providência para mandá-la de volta a seu país. Ela voltará para a Alemanha, onde não seriam tão tolerantes com uma mulher italiana que fosse atentar à vida de policiais alemães. A Itália levantou a cabeça novamente: somos orgulhosos de defender nosso país e ser diferentes de outros chefetes europeus que pensam que ainda podem nos tratar como uma sua colônia. A moleza acabou".

Portanto, Rackete está livre para se deslocar. Em Agrigento, terá que retornar em 9 de julho para o interrogatório diante da promotoria na outra linha de investigação na qual está sendo investigada por favorecimento da imigração ilegal. Enquanto isso, o Sea-Watch 3 saiu de Lampedusa: escoltado por um navio patrulha do Departamento de Finanças, está indo para Licata, onde permanecerá sob o sequestro junto com o navio Mare Ionio da ONG do Mediterrânea. Enquanto isso, o Sea-Watch garante que as operações de resgate no mar continuarão. "Precisamos de uma solução política para que situações como esta não aconteçam novamente", disse o porta-voz Ruben Neugebauren. E acrescentou: "Estamos muito decepcionados com o governo alemão e com a Europa".

Da manhã desta terça-feira é também a troca de farpas entre a França e Matteo Salvini. A porta-voz do governo francês, Sibeth Ndiyaye, entrevistada pela BFM-TV, afirmou que a Itália "não é um país indigno", mas o comportamento de Salvini sobre a questão dos migrantes "não é aceitável". Na entrevista, Ndiaye explicou que a Itália não esteve "à altura" em relação ao acolhimento e acrescentou que "estamos falando de vidas humanas: se as leis do mar podem ser aplicadas, então devem ser aplicadas". No que diz respeito à investigação sobre Carola Rackete, já fonte de atrito entre Roma e a Alemanha, Ndiaye acrescentou: "É evidente que se deve respeitar a justiça de um país soberano. É o que eu esperaria para a França de parte de qualquer outro país e é isso que fazemos em todas as circunstâncias". Paris não pretende, portanto, pedir sua "liberação".

Palavras às quais Salvini imediatamente replicou: "Meu comportamento sobre a imigração é inaceitável? Que o governo francês pare de insultar e abra seus portos, os italianos já acolheram (e gastaram) demais. Próximos barcos? Destino Marselha".

Leia mais

• Sem precedentes. O Papa celebrará uma Missa em São Pedro para migrantes e socorristas. Estará presente também a capitã Carola?
• “Novos projetos de salvação da humanidade: a ideia ecológica pela jovem Greta Thunberg e o humanismo universal de Carola Rackete”. Entrevista com Salvatore Natoli
• Igreja defende a capitã que desafiou a Itália por trazer migrantes para a costa
• Cardeal Parolin: “A vida humana deve ser salva de qualquer maneira”
• O Sea Watch atraca no porto de Lampedusa. A capitã presa pela polícia. Os migrantes desembarcaram ao amanhecer
• Sea Watch: “Carola como Garibaldi, vamos dedicar-lhe o porto de Lampedusa”, propõe bispo italiano
• O Sea-Watch 3 fica em frente ao porto de Lampedusa depois de ignorar o aviso de parar das autoridades italianas. Agora a capitã Carola corre o risco de 15 anos de prisão
• A capitã Antígona
• A capitã que desafiou autoridades para salvar refugiados
• “Capitã do Sea Watch merece o Prêmio Nobel”, defende padre Zanotelli, lembrando Antígona
• Sea Watch 3. A capitã alemã já não está tão sozinha
• Carola Rackete como Antígona, “antes das leis”
• Lampedusa. Cinco anos de uma viagem que diz muito sobre o papado de Francisco
• Cinco anos depois de Lampedusa, Francisco celebrará missa pelos migrantes
• Francisco celebrará uma missa para os migrantes no 5º aniversário de sua visita a Lampedusa
• Lampedusa, o retorno amargo dos sobreviventes do massacre "Não é mais a ilha que nos salvou"
• "Estamos cansados de contar corpos": O drama dos migrantes três anos após naufrágio de Lampedusa
• O médico de Lampedusa: “Dessa forma o socorro é inadequado. Antes, os teríamos salvo"
• “Entre as ondas gigantes, esperamos por horas até que viessem nos salvar”