A decisão se tomou em meio a diferenças do governo de Daniel Ortega e a Igreja Católica, cujo os bispos foram acusados pelo presidente de serem parte de um suposto “golpe de Estado”.
A reportagem foi publicada por El Espectador, em 23-07-2018. A tradução é de Wagner Fernandes de Azevedo.
A vice-presidenta nicaraguense, Rosario Murillo, anunciou nesta segunda-feira, 23-07, que o governo junto à prefeitura de Manágua celebrarão as maiores festa populares de Nicarágua, que tem seus dias principais em 1 e 10 de agosto, em honra a Santo Domingo de Guzmán, independentes da Igreja Católica.
Murillo, também primeira-dama, indicou que organizarão eventos culturais para celebrar essas festas populares, entre as quais mencionou corridas de touros, vigília na casa de um antigo tradicionalista já falecido onde se repartiam alimentos e bebidas, a eleição da rainha, entre outros.
A Igreja Católica da Nicarágua decidiu no domingo passado, pela primeira vez, outorgar a administração da maior festa religiosa do pais a dois sacerdotes, deixando de lado um prefeito sandinista, e pediu a seus fieis para celebrar sem licor, devido à crise que deixou entre 277 e 351 mortos desde 18 de abril.
Historicamente o clero nomeia ao prefeito de Manágua como mordomo da festa em honra de Santo Domingo Guzmán, de 1 a 10 de agosto, por ser a autoridade que garante a segurança, logística e os recursos da celebração, tradição que foi rota esse ano, devido à incerteza que envolve a Nicarágua.
Esse ano a administração das festas, que atraem 500 mil pessoas cada ano, em teoria ficaria nas mãos da prefeita Reina Rueda, do partido governista Frente Sandinista de Libertação Nacional (FSLN), que ganhou as eleições no último mês de novembro.
Porém, no lugar de Rueda, a administração, representada fisicamente em um tajona (Nota de tradução: objeto similar a um relho), foi entregue ao presbíteros Boanerges Carballo, pároco do templo de Santo Domingo de las Sierritas, e Juan José Colato Nolasco, sacerdote da igreja Santo Domingo de Manágua.
A decisão se tomou em meio a diferenças do governo de Daniel Ortega e a Igreja Católica, cujo os bispos foram acusados pelo presidente de serem parte de um suposto “golpe de Estado”.
A Arquidiocese de Manágua já havia suspendido a “roza del camino”, uma tradição celebrada desde 1886, para limpar os males das ruas por onde passa a peregrinação, e que com o passar do tempo ficou como um festa previa a Santo Domingo de Guzmán, devido que as plantas deram lugar ao asfalto.
Nicarágua atravessa a crise sociopolítica mais sangrenta desde a década de 1980, com Daniel Ortega sendo presidente. Os protestos contra Ortega se iniciaram em 18 de abril por fracassadas reformas à seguridade social e se transformaram em uma reivindicação de renúncia do mandatário, depois de onze anos no poder, com acusações de abuso e corrupção.
Leia mais
- Pronunciamiento de Leonardo Boff sobre Nicaragua
- ‘Se Ortega não ceder, haverá uma guerra civil’. Entrevista com Sergio Ramírez
- 'Apoiar Ortega é como apoiar Stálin', diz ex-guerrilheira na Nicarágua
- Nicarágua. Presidente chama Igreja Católica de “aliada de golpistas”
- A mais repugnante covardia de Ortega: suas gangues paramilitares, bandidos também vindos do exterior pagos com o dinheiro do Estado
- A complexa crise que explode na Nicarágua sob o governo de Ortega
- Nicarágua. Qual é a oposição possível a Ortega?
- O clamor nicaraguense na música de Carlos Mejía Godoy
- Nicarágua: "Fim da violência do Estado e proteção ao povo", pede o Conselho Mundial de Igrejas - CMI
- 19 de julho, data amarga para a Nicarágua
- Nicarágua. Ortega perde apoio na esquerda latino-americana, mas obtém respaldo do PT e do Foro de São Paulo
- Nicarágua, regime em festa para esconder a revolta
- Nicarágua. Ortega celebra a morte do sandinismo, substituído pelo orteguismo
- #DanielSeQuedaChallenge: el reto que genera indignación en Nicaragua ante ola de muertes
- Governo Ortega lança ataque sobre cidade rebelde na Nicarágua, enquanto aumenta a pressão internacional
- Cardenal de Nicaragua pide a habitantes de Masaya se protejan de acoso armado
- Nicarágua. Bispos rezam oração de exorcismo contra os ataques no país
- Nicarágua. Igreja denuncia incêndio na sede da Cáritas
- Diplomacia Pontifícia, as frentes abertas: da Nicarágua à Coreia
- Nicarágua. A última desesperada reação de Ortega e de seus partidários: colocar a Igreja católica no centro de uma ampla operação repressiva
- Nicarágua. Los obispos hacen un llamado a polícías y funcionarios públicos: "No seamos cómplices del mal"
- Bispos da Nicarágua libertam uma paróquia cercada pelas forças de Ortega
- 351 mortos: o que está acontecendo na Nicarágua do esquerdista Daniel Ortega
- Ortega intensifica repressão e ao menos 17 morrem em 24 horas na Nicarágua
- Nicarágua. Carta urgente de Ernesto Cardenal
- Nicarágua. Ataque sangriento en Masaya
- Nicarágua. “Ortega va a terminar como un asesino”. Entrevista com José Alberto Idiáquez, jesuíta, reitor da UCA
- Nicarágua. Igreja propõe a Ortega antecipar eleições para março de 2019
- Nicarágua. Um novo massacre paramilitar abala as negociações em Manágua
- Retomadas as negociações na Nicarágua
- Nicarágua. Provincial dos jesuítas renova chamada para solução pacífica da crise
- Nicarágua. Bispo pede publicamente apoio à paralisação nacional de quinta-feira
- Nicarágua. Padre jesuíta é ameaçado de morte
- Nicarágua. Os netos da revolução. Artigo de Sergio Ramírez
- Nicarágua. Repressão à marcha contra Governo deixa 15 mortos
- Nicarágua. Milhares de cidadãos saem às ruas para apoiar a Igreja e dom Báez
- Nicarágua. Atentado contra a Universidade Centro-Americana - UCA que denuncia a 'irresponsabilidade do atual desgoverno'
- Nicarágua. “O que se tem no governo hoje é a traição política do sandinismo”. Entrevista especial com Fábio Régio Bento
- Nicarágua. “Não queremos violência, nem ditadura”. Entrevista com Gioconda Belli