• Início
  • Sobre o IHU
    • Gênese, missão e rotas
    • Sala Ignacio Ellacuría e Companheiros
    • Rede SJ-Cias
      • CCIAS
      • CEPAT
  • Programas
    • Observasinos
    • Teologia Pública
    • IHU Fronteiras
    • Repensando a Economia
    • Sociedade Sustentável
  • Notícias
    • Mais notícias
    • Entrevistas
    • Páginas especiais
    • Jornalismo Experimental
    • IHUCAST
  • Publicações
    • Mais publicações
    • Revista IHU On-Line
  • Eventos
  • Espiritualidade
    • Comentário do Evangelho
    • Ministério da palavra na voz das Mulheres
    • Orações Inter-Religiosas Ilustradas
    • Martirológio Latino-Americano
    • Sínodo Pan-Amazônico
    • Mulheres na Igreja
  • Contato
close
search
  • Início
  • Sobre o IHU
    • Gênese, missão e rotas
    • Sala Ignacio Ellacuría e Companheiros
    • Rede SJ-Cias
      • CCIAS
      • CEPAT
  • Programas
    • Observasinos
    • Teologia Pública
    • IHU Fronteiras
    • Repensando a Economia
    • Sociedade Sustentável
  • Notícias
    • Mais notícias
    • Entrevistas
    • Páginas especiais
    • Jornalismo Experimental
    • IHUCAST
  • Publicações
    • Mais publicações
    • Revista IHU On-Line
  • Eventos
  • Espiritualidade
    • Comentário do Evangelho
    • Ministério da palavra na voz das Mulheres
    • Orações Inter-Religiosas Ilustradas
    • Martirológio Latino-Americano
    • Sínodo Pan-Amazônico
    • Mulheres na Igreja
  • Contato
search

##TWEET

Tweet

Nobel de Economia, mulheres e pobrezas: novas relações. Artigo de Luigino Bruni e Luca Crivelli

Mais Lidos

  • “O Brasil é uma sociedade onde sentimos muito amor ao Cristo. Mas como continuar juntos, em uma sociedade com muitos contrastes? Como fazer com que seja possível viver algo de modo mais igual?”, questiona o prior de Taizé em primeira visita ao Brasil

    “O profetismo não é denunciar as coisas, mas viver e abrir caminhos de esperança”. Entrevista especial com irmão Matthew, prior de Taizé

    LER MAIS
  • Eichmann em gaza. Artigo de Castor Mari Martín Bartolomé Ruiz

    LER MAIS
  • Vozes de Emaús: Leão XIV: entre as Inquietações do tempo e o desejo de Unidade. Artigo de Faustino Teixeira

    LER MAIS

Vídeos IHU

  • play_circle_outline

    MPVM - 6º Domingo da Páscoa – Ano C – O Espírito Santo vos recordará tudo o que eu vos tenho dito

close

FECHAR

Revista ihu on-line

Arte. A urgente tarefa de pensar o mundo com as mãos

Edição: 553

Leia mais

Zooliteratura. A virada animal e vegetal contra o antropocentrismo

Edição: 552

Leia mais

Modernismos. A fratura entre a modernidade artística e social no Brasil

Edição: 551

Leia mais
Image

COMPARTILHAR

  • FACEBOOK

  • X

  • IMPRIMIR PDF

  • WHATSAPP

close CANCELAR

share

16 Outubro 2019

“A pobreza é acima de tudo uma questão que diz respeito às crianças (daí a sua atenção à escola) e às mulheres. Os pobres são principalmente meninas e mulheres. Hoje, não é possível lidar com a pobreza sem lidar, direta e prioritariamente, com mulheres e, mais ainda, com mães.”

A opinião é dos economistas italianos Luigino Bruni e Luca Crivelli. Bruni é professor da Universidade Lumsa, de Roma, e diretor científico do evento “A Economia de Francisco”, que irá ocorrer em março de 2020. Já Crivelli é diretor do Departamento de Economia Empresarial da Universidade de Ciências Aplicadas e Artes do Sul da Suíça (Supsi) e professor da Universidade da Suíça Italiana. O artigo foi publicado por Avvenire, 15-10-2019. A tradução é de Moisés Sbardelotto.

 

Eis o artigo.

O Nobel de Economia de 2019, concedido a Esther Duflo, Abhijit Banerjee e Michael Kremer, é realmente uma belíssima notícia e por muitas razões.

A primeira boa notícia é que Esther Duflo (nascida em 1972) é uma mulher e é a pessoa mais jovem a ganhar o Prêmio Nobel de Economia. Além disso, é esposa de Abhijit Banerjee, premiado junto com ela. Duflo, nascida e criada em Paris (a França, ao contrário da Itália, continua sendo um país de referência para as ciências econômicas), leciona hoje com o marido no MIT, enquanto Kremer leciona em Harvard.

Dos três, a Duflo era a mais conhecida e com “odor de Nobel”, também pela sua extraordinária e precoce carreira (ele já havia vencido o “Nobel” dos jovens economistas, a Medalha Clark) e, há anos, era um ponto de referência para quem lida com pobreza e desenvolvimento. Ela é a segunda mulher a receber o Nobel de Economia, dez anos depois de Elinor Ostrom, que foi premiada pelos seus trabalhos pioneiros sobre os bens comuns.

Essas duas economistas têm muito em comum. Pobreza (Duflo) e bens comuns (Ostrom) têm a ver com pessoas concretas, com relações sociais e com a luta contra formas de pobreza (a destruição dos bens comuns, como o ambiente, também é uma forma de pobreza).

Ambas captaram que, na redução das pobrezas e na proteção dos bens comuns, os bens cruciais são os bens relacionais. Economia é substantivo de gênero feminino. A gestão da casa (oikos nomos) é diferente quando vista por um homem ou por uma mulher. Muitas vezes, os homens veem coisas (renda, bens, investimentos), as mulheres veem relações, veem o detalhe, as pequenas soluções possíveis aqui e agora, as decisivas para o bem-estar verdadeiro das pessoas.

De fato, para além das importantes inovações técnicas e científicas dos três economistas premiados (incluindo a aplicação ao estudo das políticas de luta contra a pobreza e de promoção da educação entre as crianças dos países em desenvolvimento do método experimental e da análise contrafactual típica dos estudos da saúde, os chamados Randomized Controlled Trials), o trabalho de Duflo e colegas nos ensinou muitas coisas sobre as pobrezas que, infelizmente, ainda são, em grande parte, desconhecidas para quem lida com políticas públicas. Acima de tudo, eles nos disseram que a luta contra a miséria e a exclusão, para ter sucesso, requer a política dos pequenos passos.

Enquanto as políticas tradicionais de desenvolvimento, nos últimos anos, se concentraram na cooperação internacional, nos grandes capitais e nos investimentos em infraestrutura, Duflo e colegas tentaram, no campo e com paciência, convencer as ONGs e os líderes das aldeias sobre a importância de investir dois euros para comprar um mosquiteiro e de que esses dois euros salvavam da malária aqui e agora (especialmente as crianças), enquanto os governos não faziam as limpezas, e as empresas farmacêuticas continuavam não oferecendo soluções economicamente acessíveis.

A estratégia dos pequenos passos é mulher – porque são concretude, fazem parte do bom senso de quem gere, dia após dia, uma casa de verdade, e não de papel. Além disso, ensinaram-nos que a pobreza não é uma questão de fluxos, mas sim de estoques; manifesta-se com a falta de renda, mas a sua verdadeira natureza é uma falta de bens de capital - sociais, educativos, sanitários, familiares...

Portanto, cuidar das pobrezas, trabalhando na renda, sem cuidar dos capitais das pessoas e das comunidades (os capitais são quase sempre empresas coletivas) é ineficaz e muitas vezes aumenta as pobrezas que gostaria de reduzir.

Por fim, especialmente Duflo, nesses anos, lembrou-nos repetidamente que a pobreza é acima de tudo uma questão que diz respeito às crianças (daí a sua atenção à escola) e às mulheres. Os pobres são principalmente meninas e mulheres. Hoje, não é possível lidar com a pobreza sem lidar, direta e prioritariamente, com mulheres e, mais ainda, com mães.

Esse Nobel concedido a quem trabalha para reduzir as pobrezas concretas de pessoas concretas (que se reconecta ao concedido em 1998 a outro economista indiano, Amartya Sen) é também uma esperança para a profissão de economista. O economista é acima de tudo alguém que trabalha para reduzir as pobrezas e, portanto, a dor do mundo. Os economistas clássicos sabiam muito bem disso, pois, quando colocavam no centro da sua reflexão o trabalho, a riqueza e o desenvolvimento, faziam-no porque viam isso como o primeiro meio para reduzir as pobrezas e os sofrimentos das pessoas.

Por exemplo, Alfred Marshall escrevia em 1890: “É verdade que até mesmo um homem pobre pode alcançar a felicidade mais alta na religião, nos afetos familiares e na amizade. Mas as condições que caracterizam a extrema pobreza tendem a matar essa felicidade”. As leis da riqueza devem ser estudadas para reduzir as pobrezas e o sofrimento.

Economia e pobreza não é um oxímoro, mas é chamar a economia de volta à sua raiz e à sua vocação – Luigino Bruni e Luca Crivelli

Uma última nota. Esse Nobel de Economia dado a uma mulher, a uma jovem, aos estudos sobre a pobreza é um ótimo presságio para a iniciativa desejada em Assis pelo Papa Francisco em março de 2020: “The Economy of Francesco”. Economia e pobreza não é um oxímoro, mas é chamar a economia de volta à sua raiz e à sua vocação.

Além disso, Assis poderá ajudar a economia e os economistas a distinguirem entre pobreza e miséria. Porque, enquanto miséria e exclusão são palavras más e sempre negativas, a pobreza é também uma palavra do Evangelho e conhece uma conjugação positiva, que é a bem-aventurança que ela reserva àqueles que – como Francisco – a escolhem para libertar os outros que não a escolheram, mas apenas a sofreram.

E, como nos lembrava outro grande autor e mestre de pobreza, M. Rahnema, é preciso derrotar a miséria para pôr as pessoas em condições de poder escolher livremente a pobreza; porque, quando se é “mísero” demais, não é possível escolher a pobreza. E porque, sem conhecer e estimar os valores que algumas formas de pobreza conhecem e vivem, não é possível derrotar realmente as pobrezas equivocadas. 

 

Leia mais

  • Nobel de Economia vai para três estudiosos “comprometidos com a luta contra as pobrezas e as desigualdades sociais”
  • O encontro com Esther Duflo, Prêmio Nobel de Economia
  • Bravo Esther Duflo!
  • "Economia de Francisco" (Assis, 26-28 de março de 2020). Mensagem do Papa Francisco para o evento
  • O encontro «A Economia de Francisco», em Assis. Universidade portuguesa se prepara para participar do evento
  • “A economia de Francisco”: evento desejado pelo papa também está nas redes sociais
  • Papa lança um pacto global para mudar o modelo de economia
  • "A globalização não acabou, mas agora é preciso que os mais fortes ajudem os marginalizados." Entrevista com Amartya Sen
  • "A justiça é só uma ação justa". A metáfora da flauta de Amartya Sen

Notícias relacionadas

  • Um Nobel que tem pouco de ecologia e muitos interesses dos banqueiros

    LER MAIS
  • Economia e sociedade, renda e trabalho: é hora de mudar. Artigo de Luigino Bruni

    LER MAIS
  • Pensar diferentemente. Por uma ecologia da civilização planetária

    "Um certo modelo de sociedade de consumo acabou. Agora, o único caminho para a abundância é a frugalidade, pois permite satisfa[...]

    LER MAIS
  • Pobres e teoremas sobre a ''culpa'': na raiz do ataque às redes solidárias. Artigo de Luigino Bruni

    LER MAIS
  • Início
  • Sobre o IHU
    • Gênese, missão e rotas
    • Sala Ignacio Ellacuría e Companheiros
    • Rede SJ-Cias
      • CCIAS
      • CEPAT
  • Programas
    • Observasinos
    • Teologia Pública
    • IHU Fronteiras
    • Repensando a Economia
    • Sociedade Sustentável
  • Notícias
    • Mais notícias
    • Entrevistas
    • Páginas especiais
    • Jornalismo Experimental
    • IHUCAST
  • Publicações
    • Mais publicações
    • Revista IHU On-Line
  • Eventos
  • Espiritualidade
    • Comentário do Evangelho
    • Ministério da palavra na voz das Mulheres
    • Orações Inter-Religiosas Ilustradas
    • Martirológio Latino-Americano
    • Sínodo Pan-Amazônico
    • Mulheres na Igreja
  • Contato

Av. Unisinos, 950 - São Leopoldo - RS
CEP 93.022-750
Fone: +55 51 3590-8213
humanitas@unisinos.br
Copyright © 2016 - IHU - Todos direitos reservados