Perguntas ao ditador sírio Assad sobre o padre Paolo Dall'Oglio

Sabemos que os católicos sírios, mas também a Santa Sé, nos tempos da geopolítica Wojtyla-Sodano, sempre tiveram um “ponto fraco” pelo ditador sírio Bashar Hafiz al-Assad, nascido em 11 de setembro de 1965 e presidente da Síria há mais de 18 anos, cargo que ele herdou do pai, Hafiz al-Assad, em 2000.

A reportagem é de Luis Badilla, publicada por Il Sismografo, 03-08-2018. A tradução é de Moisés Sbardelotto.

Esse “ponto fraco”, que nunca desapareceu, por assim dizer, nem mesmo nesses cinco anos de guerra, tem uma explicação muito concreta, pelo menos é o que se repete por toda a parte: Assad sempre protegeu os cristãos, mesmo que fosse uma minoria, e raramente agiu contra as igrejas e os fiéis cristãos dos diversos ritos presentes no país.

Esse sentimento de reconhecimento para com o ditador tornou-se ainda mais intenso e talvez desesperadamente mais necessário com o aparecimento do ISIS-Daesh, que, como se sabe, é um conjunto de pessoas e grupos terroristas ferozes e impiedosos, e contrários a todas as fés religiosas, incluindo o Islã, no qual, teoricamente, se inspira.

Em junho de 2012, o Pe. Antonio Zani disse à revista Tempi.it: “Na Síria, os cristãos tinham uma grande liberdade sob o regime de Assad. Por exemplo, em Aleppo, durante o Corpus Christi, os católicos podiam fazer as procissões pelas ruas da cidade. A ditadura facilitava para os cristãos, as paróquias não pagavam a energia elétrica. Obviamente, há um do ut des. No fim das missas, o pároco sempre pedia para rezar pelo presidente Assad”.

Encontrar um bispo ou um sacerdote na Síria que fale mal do regime é muito difícil. E há motivo: “Se Assad cair, quem vai tomar o seu lugar?”, continua Zani. “Muito provavelmente os sunitas, e aí você acha que os cristãos ainda poderão fazer as procissões pelas ruas? Eu realmente acho que não. É preciso pensar nessas coisas e levá-las em conta quando se julga. A liberdade religiosa acabará, e os cristãos estarão em perigo. A situação da Síria, além disso, não é tão diferente da Tunísia, Líbia e Egito. E todos vemos o que está acontecendo nesses países: a segurança não existe, não há mais uma ordem constituída. Na Síria também os sequestros já estão na ordem do dia.”

O Pe. Zani continua: “Houve alguém que levantou a voz em defesa do povo: o padre Paolo Dall’Oglio, jesuíta, ordenado pela Igreja sito-católica e expulso do país no domingo passado (17 de junho de 2012). Eu o conheço bem, é meu amigo. A expulsão foi-lhe formalmente notificada pelo patriarca da sua Igreja, mas obviamente foi ordenada pelo governo. Porém, é indicativo que o patriarca o tenha notificado, porque se entendem bem as relações muito delicadas entre o governo e a Igreja. Mas, mais uma vez, não podemos nos escandalizar. O próprio Dall’Oglio sempre foi pró-árabe, grande crítico de Israel e, como observavam os meus companheiros, para ir ao seu mosteiro de Deir Mar Musa no deserto, grande centro inter-religioso, uma joia, há uma estrada asfaltada. E não pensemos que as estradas asfaltadas na Síria estão por toda parte. Quem a construiu para ele?”.

Mas depois – reflete o Pe. Zani – Dall’Oglio se inclinou pela defesa do povo sírio e foi expulso. “Encontrei-me no Líbano com muitos refugiados da Síria, e eles me falaram da incrível crueldade e dureza com que o regime está massacrando as crianças ou cortando a energia elétrica durante 23 horas por dia em cidades inteiras. De modo indiscriminado, afetando, por exemplo, até mesmo os hospitais. Se Dall’Oglio começou a dizer essas coisas, não me surpreende que ele tenha sido expulso do país. É desde março de 2011 que a Igreja na Síria está sob forte pressão.”

O Pe. Dall’Oglio, após essa expulsão, retornou “ilegalmente” à Síria, em Raqqa, por duas vezes até 29 de julho de 2013, quando desapareceu no nada até hoje.

O próprio Pe. Dall’Oglio, a Alberto Bobbio, na revista Famiglia Cristiana de 26 de junho de 2013, relatou: “A questão da solidariedade de muitos cristãos com o regime em nome de uma certa associação de minorias contra as reivindicações da maioria sunita é bem conhecida. Mas nunca faltaram os cristãos que consideraram essa atitude como suicida em longo prazo. A ditadura laica nasce, no fundo, como desconfiança na população islâmica. Em suma, a questão não é a da forma do Estado, mas sim a de saber qual é o Estado que mais nega o desejo de emancipação dos muçulmanos. Na minha opinião, essas atitudes têm pouco a ver com o Evangelho. Muitos cristãos orientais pensam como eu e não escondem isso. Alguns desapareceram nas prisões de Assad por causa disso”.

“Um padre a serviço dos terroristas”

Assad não tinha nenhuma simpatia pelo Pe. Paolo Dall’Oglio, que ele considerava como um “anti-Síria profissional e um padre a serviço dos terroristas”, como ele disse a alguns diplomatas ocidentais no início do desaparecimento do jesuíta italiano, há cinco anos.

Em todo esse caso complexo e doloroso, há uma parte sombria, um buraco negro, que nunca encontrou nenhuma resposta, mas, com o passar dos anos, alguns esclarecimentos precisos são cada vez mais urgentes.

Sobre essa questão, dois ex-diplomatas sírios, hoje no exílio, há alguns dias, em uma cidade do norte da Itália, levantaram algumas perguntas, ressaltando que talvez possam levar à verdade:

- O que o presidente Assad, os seus generais e os seus serviços secretos sabem sobre o Pe. Paolo Dall’Oglio?

- O que foi perguntado, como e quando, sobre o Pe. Dall’Oglio ao presidente Assad por parte da Santa Sé, do núncio Zenari e das diplomacias ocidentais, mas não só?

- Quais foram as respostas de Assad?

- Foram respostas claras e convincentes?

- Ele esclareceu as zonas de sombra sobre a relação entre os seus serviços secretos e as perseguições contra o Pe. Paolo Dall’Oglio?

Leia mais

• Padre Paolo Dall'Oglio, cinco anos depois de seu sequestro. O irmão Pietro: "Para nós, você já é vencedor"
• ''É preciso trazer à tona a verdade sobre o Pe. Paolo Dall'Oglio''
• Surge o nome do provável sequestrador do Padre Dall'Oglio
• Paolo Dall'Oglio, a cinco anos do desaparecimento na Síria
• A extrema atualidade da lição do padre Dall'Oglio
• Dall'Oglio, quatro anos depois: “Ele encarnava o desafio da fraternidade”. Um depoimento em vídeo
• “Sonhem a Síria livre”: as últimas palavras do padre Paolo Dall'Oglio
• Dall'Oglio: a comunidade de Mar Musa ainda espera
• A esperança do irmão do Pe. Dall'Oglio: “Não desisto da ideia de poder abraçá-lo novamente”
• Três anos sem o padre Paolo Dall'Oglio, três anos sem respostas
• Paolo Dall'Oglio, mil dias de silêncio
• ''De geração em geração, o nome da Síria será sinônimo de ressurreição'': o sonho do padre Dall'Oglio
• Sequestro do padre jesuíta Paolo Dall'Oglio completa 30 meses: ainda nenhuma notícia
• "Libertem o padre Dall'Oglio e os bispos sequestrados na Síria": o apelo de Francisco
• Jornalistas em campo pelo padre Paolo Dall'Oglio
• Dall'Oglio, a fé do deserto. Artigo de Antoine Courban
• “Eles cortam as cabeças. Rezem por nós!” Discípulo de Dall'Oglio é sequestrado
• Islã e Evangelho, caminhos para o encontro. Artigo de Paolo Dall'Oglio
• ''Ser padre na Igreja em diálogo'': uma carta inédita de Paolo Dall'Oglio
• Mistério envolve a decapitação de freis franciscanos na Síria
• "É um homem de paz que morreu", diz Vaticano. Frans van der Lugt, jesuíta holandês, é assassinado na Síria
• Ainda sem notícias do padre Jacques Mourad, sequestrado pelo jihadistas na Síria
• Síria. "Não vamos esquecer". Para lembrar os dois bispos de Aleppo e os padres sequestrados cinco anos atrás
• A Semana Santa ortodoxa inicia marcada pelo sequestro dos bispos sírios