A estação dos venenos avança rapidamente, um pouco como o outono europeu, e no Vaticano, desta vez, promete tempestade. As reformas iniciadas com o Papa Bergoglio vão devagar, a transparência, pouco a pouco, parece ter ido se benzer (agora até mesmo se proíbe o uso de computadores aos jornalistas que acompanham o processo sobre o apartamento de Bertone por causa dos fundos desviados do Hospital Bambino Gesù), a reordenação econômica está subordinada ao remodelamento geral. Em suma, tempos dilatados.

A reportagem é de Franca Giansoldati, publicada por Il Messaggero, 25-09-2017. A tradução é de Moisés Sbardelotto.

Pelo que se percebe, a implacável couraça curial, desde sempre cristalizada e autorreferencial, parece ter levado a melhor, freando a inicial lufada de ar novo que Francisco havia trazido.

Nos últimos dias, surgiram novas denúncias pesadas de telefones sob controle, intercepções abusivas, computadores sabotados, ameaças de prisão por parte da Gendarmeria, que levaram, em junho passado, à demissão do auditor-geral das contas, Libero Milone, ex-Deloitte, que, depois de ter sido demitido pelo Vaticano – “de modo consensual”, afirmava o comunicado da Sala de Imprensa, sem que fosse divulgado o verdadeiro motivo do afastamento –, rompeu o silêncio para defender a sua integridade. Em entrevista à Reuters, Sky, Wall Street Journal e Corriere, Milone confessou que não esperava o adeus.

Naquele período, ele estava sendo completado o código interno das contratações interna e tentando uma verificação sobre os recursos fora de orçamento, alocados a diversos órgão: provavelmente por isso, abateu-se um raio contra ele.

Na Cúria, dizia-se que Milone avançava como um carneiro e queria enfiar o nariz em coisas que não lhe diziam respeito. Em poucas palavras, ele tinha feito inimigos demais.

À reconstrução dos fatos, o Vaticano reagiu forte. “O papel do auditor não incluía atividades ilícitas. Infelizmente, ultrapassando as suas competências, ele contratou ilegalmente uma empresa externa para realizar atividades de investigação sobre a vida privada de expoentes da Santa Sé.”

Em suma, acusações de espionagem, assim como nos tempos do Vatileaks. Ainda não há corvos no horizonte. Parece ser um confronto entre poderes, mas não está claro se a atividade investigativa do escritório de Milone foi feita em violação às suas tarefas ou não, já que o regulamento ao qual ele se referia estabelece que o auditor-geral goza de “plena autonomia e independência” e pode “receber e investigar sobre qualquer atividade anômala relatada”.

Chamam a atenção os tempos. Em junho, Milone foi forçado a renunciar pela Gendarmeria, justamente alguns dias depois da saída de cena do cardeal George Pell, prefeito da Economia (um dos apoiadores de Milone), que teve que partir para a Austrália para se defender das acusações de pedofilia e enfrentar um longo processo.

A momentânea ausência desse cardeal poderia ter acelerado os tempos. Além disso, Pell sempre foi um obstáculo para a Cúria. Tanto a Secretaria de Estado quanto a Apsa tiveram fortes confrontos com ele. O seu trabalho, depois, entrelaçou-se com a reforma da administração, um capítulo conturbado.

Depois de quatro anos, o projeto ainda está suspenso. As 21 reuniões feitas até agora pelo Conselho dos nove cardeais serviram para uma revisão da Carta constitucional e para definir algumas fusões, que, como as coisas estão, não levaram à racionalização das estruturas exigida pelos cardeais eleitores no momento do conclave.

Como o descontentamento paira no ar, também por causa disso, a Cúria está dividida, enquanto crescem as dificuldades para Francisco, que parece cada vez mais concentrado em olhar para além do horizonte próximo, concentrado nas grandes batalhas éticas e humanitárias, nos desafios epocais que o planeta deverá enfrentar, mais do que lidando com orçamentos, contas pendentes e falhas administrativas. Talvez ele ainda pense que pode abrir mão da Cúria.

Leia mais

• Ex-auditor do Vaticano afirma que foi forçado a sair por causa da ''velha guarda''
• Renuncia Libero Milone, primeiro auditor geral das contas da Santa Sé
• Saída misteriosa de auditor vaticano levanta a dúvida: Uma reforma é mesmo possível?
• Foi o Papa que pediu a renúncia do auditor das contas do Vaticano?
• Cardeal George Pell: quem é o número 3 do Vaticano indiciado na Austrália por abusos sexuais
• Acusações de abuso contra Pell são más notícias para a reforma financeira do Vaticano
• A minha versão sobre as finanças da Santa Sé. Artigo de Ettore Gotti Tedeschi
• Por que o caso do cardeal Pell ajudará as reformas financeiras vaticanas e o combate à pedofilia
• Pell diz que "não há mais pontos encobertos" nas finanças do Vaticano
• Papa Francisco nomeia “guru” em investimentos para o Banco Vaticano
• Passado, presente e futuro do ''Banco do Vaticano''
• Reforma das mídias vaticanas e o ''retorno'' dos jesuítas
• A reforma da Cúria está se aproximando do "fim do túnel", afirma cardeal Gracias, membro do C-9 do Papa Francisco
• O Papa reforma o instituto sobre o matrimônio e a família fundado por Wojtyla
• Reformar a liturgia católica deveria ser como atualizar um software. Artigo de Thomas Reese