Leão XIV: "Meus avós eram imigrantes; a integração é uma bênção para a América"

O Papa, em entrevista à NBC em Castel Gandolfo: "Considero-me (...) o Papa, que por acaso é americano." Um retorno aos Estados Unidos? "Espero que em breve; estou revisando o calendário para os próximos dois anos."

A reportagem é publicada por La Repubblica, 30-07-2026.

Tendo como pano de fundo as políticas de imigração restritivas do governo Trump, o Papa Leão XIV elogiou o fato de os Estados Unidos terem "por gerações convidado pessoas de todo o mundo a fazerem parte da América" ​​em uma entrevista ao canal de televisão americano NBC, observando que ele próprio tem avós imigrantes e escravos entre seus ancestrais.

“Uma das maiores riquezas”

Em entrevista concedida a Tom Llamas nos jardins de Castel Gandolfo para o noticiário NBC Nightly News, Robert Francis Prevost afirmou amar "muitas coisas" sobre os Estados Unidos e, mais especificamente, "falando em princípios, o que os Estados Unidos representam: o senso de liberdade, o senso de oportunidade, o senso de ter convidado pessoas de todo o mundo a fazerem parte da América por gerações. Eu", continuou o Papa, "venho de uma família onde meus avós eram imigrantes; do lado da minha mãe, temos tanto pessoas que foram escravizadas quanto pessoas que foram proprietárias de escravos: há uma história de crescimento em um tipo de experiência que me ajuda a reconhecer em mim mesmo uma das maiores riquezas dos Estados Unidos. E continuo a defender os princípios que fazem parte do que significa ser americano e acredito que continuarão fazendo."

Pope Leo at “Canticle of Peace” Concert this evening with children from Uganda, the Holy Land, Haiti, and Italy: "I pray that peace may reign in your homes and in all the places of the world that continue to suffer under violence. Music has the remarkable ability to unite… pic.twitter.com/d7wlGxJ3gt

— Rich Raho (@RichRaho) July 29, 2026

Um Papa americano

Quando um jornalista lhe perguntou o que significava ser o primeiro pontífice americano, Leão XIV esclareceu: “Considero-me, antes de tudo, o Papa, que por acaso é americano. Não quero diminuir o que significa ser americano: nasci nos Estados Unidos e minha família ainda mora lá, tenho um grande amor pela América. No entanto, compreendo a minha missão — uma missão muito importante, como pastor de uma Igreja universal que tem voz e a oportunidade de se dirigir a pessoas em todo o mundo — e, portanto, estabeleço esta ordem de prioridades. Ao mesmo tempo, reconheço — tanto para mim quanto para o povo americano, a julgar pela resposta observada desde 8 de maio do ano passado — que ser o primeiro Papa americano tem um grande significado.”

A deeply moving rendition of Amazing Grace by Andrea Bocelli at Pope Leo XIV’s Concert for Peace pic.twitter.com/7PwNCRm9P4

— Christopher Hale (@ChristopherHale) July 29, 2026

Volte para casa “em breve”

Quando Tom Llamas lhe perguntou quando os americanos veriam Leão XIV visitar sua terra natal, Leão XIV respondeu: “Eles me verão. Por coincidência, hoje mesmo estávamos olhando o calendário dos próximos dois anos. Nada está finalizado ainda, mas espero ir em breve.”

Com Andrea Bocelli

O Papa respondeu a perguntas de um repórter da NBC à margem de um concerto a que assistiu em Castel Gandolfo, onde passou recentemente as suas férias, com Andrea Bocelli e crianças de países devastados pela guerra, como a Palestina. A apresentação, organizada pelo Borgo Laudato Si' do Cardeal Fabio Baggio e pela Fundação Andrea Bocelli, foi dedicada ao tema da paz. "Foi lindo ouvir crianças de todo o mundo cantando juntas", disse o Papa. "Eu já tinha ouvido Andrea Bocelli cantar; estas crianças têm, por assim dizer, a bênção de Andrea Bocelli e da sua voz, juntamente com a sua fundação." "Rezo para que a paz reine nas vossas casas", disse o Papa, "e em todos os lugares do mundo que continuam a sofrer por causa da violência."

🎶🙏 O #PapaLeãoXIV voltou a Castel Gandolfo na noite desta quarta-feira, 29 de julho, para participar do concerto Cântico de Paz, promovido pela @abfoundation no Borgo Laudato Si'. A iniciativa reuniu o tenor italiano @AndreaBocelli e o coro ABF Voiceshttps://t.co/VWdOXM9kxi pic.twitter.com/hGoYH6Yvyl

— Vatican News (@vaticannews_pt) July 29, 2026

Leia mais

• Em entrevista à NBC, o Papa Leão XIV afirma que os imigrantes são uma das “maiores riquezas” dos Estados Unidos
• Leão XIV e tenor Andrea Bocelli se unem em oração por um “Cântico de Paz”
• Leão XIV vai de férias para Castel Gandolfo após uma visita surpresa em 4 de julho ao embaixador de Trump no Vaticano
• Minha esperança para os Estados Unidos. Mensagem de Papa Leão XIV
• Tênis, natação e hipismo: as férias esportivas de Leão XIV em Castel Gandolfo
• “Uma Igreja dos Pobres”. O Papa Leão XIV celebrará missa e compartilhará uma refeição com 200 romanos vulneráveis ​​em Castel Gandolfo
• Durante suas férias de verão, o Papa Leão XIV faz uma viagem surpresa de carro com seu irmão até santuários nas montanhas
• Leão XIV: um papa americano para o fim do império americano? Artigo de Antonio De Loera-Brust
• Leão XIV finalmente se torna o Papa anti-Trump
• Ataque sem precedentes de Trump contra Leão: "Ele não seria Papa sem mim." Bispos dos EUA: "Doloroso"
• Sobre o ataque de Trump ao Papa: "Quando o poder político se volta contra uma voz moral, é porque não consegue contê-la." Artigo de Antonio Spadaro
• Críticas do Papa a Trump foram um passo extraordinário, afirma jesuíta