“Esse avanço nacionalista na Itália ocorre logo após as conquistas históricas da extrema-direita na França e na Suécia. São partidos que crescem sobre a questão migratória, nas dificuldades da integração e nas tensões identitárias. Como responder às preocupações culturais e ao sentimento de desvalorização sem abrir mão de nenhum dos valores que sustentam o pacto europeu, a começar pela solidariedade? Essas questões não podem mais ser negligenciadas pelos outros partidos políticos”, escreve Jérôme Chapuis, editor-chefe do jornal La Croix, 27-09-2022. A tradução é de Wagner Fernandes de Azevedo.

Eis o artigo.

Giorgia Meloni é neofascista, pós-populista ou ultraconservadora? Um pouco desses todos, é claro.

Ela não é “centro-direita”, ao contrário do que diz sobre si mesma, porque então essas categorias não têm sentido. Mas não é mais hora de discutir a natureza das ideias que a movem. A partir de agora, será necessário julgar suas ações.

A mulher que tem todas as chances de se tornar primeira-ministra italiana após as eleições do último domingo, 25-09, tem trabalhado nas últimas semanas tentando tranquilizar tanto a comunidade empresarial quanto seus vizinhos europeus.

Ela diz que não tem intenção de descartar o euro e insiste que não cometerá “loucuras orçamentárias”. Ela diz que apoia a Ucrânia, manterá distância da Rússia de Putin e adotará uma linha a favor da Otan.

Mas sua vitória eleitoral ainda é um terremoto.

Mais do que o simbolismo – um país fundador da União Europeia que em breve será liderado por uma mulher nostálgica por Mussolini –, são suas simpatias atuais que são preocupantes.

Meloni não esconde sua proximidade com o húngaro Viktor Orbán. E ela criticou Bruxelas quando a Polônia foi acusada de violar o estado de direito.

Para a UE, o desafio é imenso. Esse avanço nacionalista na Itália ocorre logo após as conquistas históricas da extrema-direita na França e na Suécia. São partidos que crescem sobre a questão migratória, nas dificuldades da integração e nas tensões identitárias.

Como responder às preocupações culturais e ao sentimento de desvalorização sem abrir mão de nenhum dos valores que sustentam o pacto europeu, a começar pela solidariedade?

Essas questões não podem mais ser negligenciadas pelos outros partidos políticos, caso contrário corre-se o risco de que as próximas ondas nacionalistas, que serão ainda maiores, varrerão toda a estrutura comunitária.

Leia mais

• Itália. "A esquerda perdeu o povo porque não defendeu o direito à felicidade"
• Itália. A nova temporada populista
• Itália. A guinada radical à direita
• As eleições na Itália prejudicarão o Papa Francisco? Um governo de extrema-direita pode atacar sua mensagem central. Artigo de Massimo Faggioli
• O ponto de inflexão da Itália? A renúncia de Draghi pode levar ao populismo de extrema-direita. Artigo de Massimo Faggioli
• Itália. Venceram as periferias enfurecidas
• O silêncio da igreja na campanha eleitoral italiana é cheio de mensagens
• Itália. Crianças, vou lhes contar quando na escola sofri as leis raciais de 1938. Depoimento de Liliana Segre
• Por que Medvedev e a Rússia intervêm na campanha eleitoral italiana
• A derrota de 7x1, o despertar do bufão da extrema-direita e a emergência da virada com afetos positivos. Entrevista especial com Paolo Demuru
• “A direita é o efeito de um vazio de política progressista.” Entrevista com Luigi Ferrajoli, que propõe uma Constituição da Terra
• Não ceda o rosário para a direita radical tradicionalista
• O eterno fascismo como estado de espírito. Artigo de Corrado Augias