• Início
  • Sobre o IHU
    • Gênese, missão e rotas
    • Sala Ignacio Ellacuría e Companheiros
    • Rede SJ-Cias
      • CCIAS
      • CEPAT
  • Programas
    • Observasinos
    • Teologia Pública
    • IHU Fronteiras
    • Repensando a Economia
    • Sociedade Sustentável
  • Notícias
    • Mais notícias
    • Entrevistas
    • Páginas especiais
    • Jornalismo Experimental
    • IHUCAST
  • Publicações
    • Mais publicações
    • Revista IHU On-Line
  • Eventos
  • Espiritualidade
    • Comentário do Evangelho
    • Ministério da palavra na voz das Mulheres
    • Orações Inter-Religiosas Ilustradas
    • Martirológio Latino-Americano
    • Sínodo Pan-Amazônico
    • Mulheres na Igreja
  • Contato
close
search
  • Início
  • Sobre o IHU
    • Gênese, missão e rotas
    • Sala Ignacio Ellacuría e Companheiros
    • Rede SJ-Cias
      • CCIAS
      • CEPAT
  • Programas
    • Observasinos
    • Teologia Pública
    • IHU Fronteiras
    • Repensando a Economia
    • Sociedade Sustentável
  • Notícias
    • Mais notícias
    • Entrevistas
    • Páginas especiais
    • Jornalismo Experimental
    • IHUCAST
  • Publicações
    • Mais publicações
    • Revista IHU On-Line
  • Eventos
  • Espiritualidade
    • Comentário do Evangelho
    • Ministério da palavra na voz das Mulheres
    • Orações Inter-Religiosas Ilustradas
    • Martirológio Latino-Americano
    • Sínodo Pan-Amazônico
    • Mulheres na Igreja
  • Contato
search

##TWEET

Tweet

A vida nua e a vacina. Artigo de Giorgio Agamben

Mais Lidos

  • Especialistas internacionais e nacionais – Andrea Grillo, Maria Cristina Furtado, Faustino Teixeira, Ivone Gebara e Alzirinha Souza – apresentam suas primeiras impressões após a eleição de Robert Francis Prevost, o primeiro papa estadunidense da Igreja

    Papa Leão XIV. Desafios e expectativas. Algumas análises

    LER MAIS
  • Prevost, eleito Papa Leão XIV: o cardeal americano cosmopolita e tímido

    LER MAIS
  • O papa Leão XIV, o seu nome, a sua vestimenta e o seu discurso. Artigo de Jung Mo Sung

    LER MAIS

Vídeos IHU

  • play_circle_outline

    MPVM - 4º domingo de Páscoa – Ano C – A missão de cuidar da vida e cuidar da humanidade

close

FECHAR

Image

COMPARTILHAR

  • FACEBOOK

  • X

  • IMPRIMIR PDF

  • WHATSAPP

close CANCELAR

share

20 Abril 2021

 

"Qual é a figura da vida nua que está em questão hoje na gestão da pandemia? Não é tanto o doente que é isolado e tratado como nunca um doente foi tratado na história da medicina; é, antes disso, o infectado ou - como é definido com uma fórmula contraditória - o doente assintomático, isto é, algo que todo homem é virtualmente, mesmo sem o saber. Em questão não está tanto a saúde, mas sim uma vida que não é saudável nem doente, que, como tal, sendo potencialmente patogênica, pode ser privada de suas liberdades e sujeita a proibições e controles de todo tipo. Todos os homens são, neste sentido, virtualmente doentes assintomáticos. A única identidade dessa vida flutuante entre a doença e a saúde é a de ser o destinatário de um teste e da vacina, que, como o batismo de uma nova religião, definem a figura invertida daquela que antes se chamava cidadania", escreve Giorgio Agamben, filósofo italiano, em artigo publicado por Quodlibet, 16-04-2021. A tradução é de Luisa Rabolini.

 

Eis o artigo.

 

Várias vezes em minhas intervenções anteriores evoquei a figura da vida nua. De fato, parece-me que a epidemia mostra, sem qualquer dúvida possível, que a humanidade não acredita mais em nada, exceto na nua existência a ser preservada como tal a qualquer preço. A religião cristã com suas obras de amor e misericórdia e com sua fé até o martírio, a ideologia política com sua solidariedade incondicional, até mesmo a confiança no trabalho e no dinheiro parecem ficar em segundo plano assim que a vida nua é ameaçada, ainda que na forma de risco cuja entidade estatística é passageira e deliberadamente indeterminada.

Chegou a hora de esclarecer o sentido e a origem deste conceito. Para isso é preciso lembrar que o humano não é algo que seja possível definir de uma vez por todas. Ele é, justamente, o lugar de uma decisão histórica incessantemente atualizada, que cada vez fixa a fronteira que separa o homem do animal, o que é humano no homem do que não é humano nele e fora dele. Quando Lineu busca uma nota característica para suas classificações que separe o homem dos primatas, deve confessar que não sabe o que usar e acaba colocando ao lado do nome genérico homo apenas o velho adágio filosófico: nosce te ipsum, conheça a si mesmo.

É este o significado do termo sapiens que Lineu acrescentará na décima edição do seu Sistema da natureza: o homem é o animal que deve reconhecer-se como humano para o ser e por isso dividir - decidir - o humano do que não o é. O dispositivo pelo qual essa decisão ocorre historicamente pode ser chamado de máquina antropológica. A máquina funciona excluindo a vida animal do homem e produzindo o humano por meio dessa exclusão. Mas, para que a máquina possa funcionar, a exclusão também deve ser uma inclusão, que entre os dois polos - o animal e o humano - haja uma articulação e um limiar que, juntos, os divida e os conjugue.

Essa articulação é a vida nua, ou seja, uma vida que não é propriamente animal nem verdadeiramente humana, mas na qual a cada vez se dá a decisão entre o humano e o não-humano. Este limiar, que passa necessariamente dentro do homem, separando nele a vida biológica daquela social, é uma abstração e uma virtualidade, mas uma abstração que se torna real ao se incorporar a cada vez em figuras históricas concretas e politicamente determinadas: o escravo, o bárbaro, o homo sacer, que qualquer um pode matar sem cometer um crime, no mundo antigo; o enfant-sauvage, o homem-lobo e o homo alalus como o elo perdido entre o macaco e o homem entre o Iluminismo e o século XIX; o cidadão em estado de exceção, o judeu no campo de concentração, o homem em estado de coma na sala de reanimação e o corpo preservado para a retirada de órgãos no século XX.

Qual é a figura da vida nua que está em questão hoje na gestão da pandemia? Não é tanto o doente que é isolado e tratado como nunca um doente foi tratado na história da medicina; é, antes disso, o infectado ou - como é definido com uma fórmula contraditória - o doente assintomático, isto é, algo que todo homem é virtualmente, mesmo sem o saber. Em questão não está tanto a saúde, mas sim uma vida que não é saudável nem doente, que, como tal, sendo potencialmente patogênica, pode ser privada de suas liberdades e sujeita a proibições e controles de todo tipo.

Todos os homens são, neste sentido, virtualmente doentes assintomáticos.

A única identidade dessa vida flutuante entre a doença e a saúde é a de ser o destinatário de um teste e da vacina, que, como o batismo de uma nova religião, definem a figura invertida daquela que antes se chamava cidadania. O batismo já não é indelével, mas necessariamente provisório e renovável, porque o novo cidadão, que deverá sempre exibir a certidão, já não tem mais direitos inalienáveis e indecidíveis, mas apenas obrigações que devem ser incessantemente decididas e atualizadas.

 

Leia mais

  • Pandemia, novas reflexões. Entrevista com Giorgio Agamben
  • O estado de exceção provocado por uma emergência imotivada. Artigo de Giorgio Agamben
  • Agamben e a epidemia como política
  • Que sociedade é essa que só reconhece a sobrevivência como valor? Artigo de Giorgio Agamben
  • A arte de deturpar Agamben
  • Um dissídio sobre a autoridade, entre Agamben e Neri: direitos e deveres em conflito. Artigo de Andrea Grillo
  • Biossegurança e política. Artigo de Giorgio Agamben
  • Agamben, uma resposta. Artigo de Daniel Bogner
  • A medicina como religião. Artigo de Giorgio Agamben
  • O homo sacer e o campo como paradigma político moderno
  • Epidemia, entre norma e exceção. Artigo de Carlo Galli
  • O estado de exceção e a pandemia mascarada. Artigo de Castor Bartolomé Ruiz
  • Pandemia e as falácias do homo economicus. Artigo de Castor Bartolomé Ruiz
  • “O maior ensinamento da pandemia é que a vida continua sendo o mais importante”. Entrevista com Ester Tello, missionária em Roraima
  • A nua vida, capaz de revelar de qual comunidade precisamos
  • A vida que o poder torna nua
  • Pós-humano: o desafio de falar do humano e de seu valor. Mudança de época. Artigo de Paolo Benanti
  • O pós-humanismo bate à porta: do Homo sapiens ao ciborgue
  • A urgência de um despertar antropológico na era da maquinização do homem e da humanização da máquina

Notícias relacionadas

  • Biopolítica e a nova cultura de respeito aos direitos humanos dos pacientes. Entrevista especial com Aline Albuquerque de Oliveira

    LER MAIS
  • A vida que o poder torna nua

    LER MAIS
  • Mal do país de Oswaldo Cruz persiste há 100 anos

    LER MAIS
  • Febre amarela entre nós

    LER MAIS
  • Início
  • Sobre o IHU
    • Gênese, missão e rotas
    • Sala Ignacio Ellacuría e Companheiros
    • Rede SJ-Cias
      • CCIAS
      • CEPAT
  • Programas
    • Observasinos
    • Teologia Pública
    • IHU Fronteiras
    • Repensando a Economia
    • Sociedade Sustentável
  • Notícias
    • Mais notícias
    • Entrevistas
    • Páginas especiais
    • Jornalismo Experimental
    • IHUCAST
  • Publicações
    • Mais publicações
    • Revista IHU On-Line
  • Eventos
  • Espiritualidade
    • Comentário do Evangelho
    • Ministério da palavra na voz das Mulheres
    • Orações Inter-Religiosas Ilustradas
    • Martirológio Latino-Americano
    • Sínodo Pan-Amazônico
    • Mulheres na Igreja
  • Contato

Av. Unisinos, 950 - São Leopoldo - RS
CEP 93.022-750
Fone: +55 51 3590-8213
humanitas@unisinos.br
Copyright © 2016 - IHU - Todos direitos reservados