• Início
  • Sobre o IHU
    • Gênese, missão e rotas
    • Sala Ignacio Ellacuría e Companheiros
    • Rede SJ-Cias
      • CCIAS
      • CEPAT
  • Programas
    • Observasinos
    • Teologia Pública
    • IHU Fronteiras
    • Repensando a Economia
    • Sociedade Sustentável
  • Notícias
    • Mais notícias
    • Entrevistas
    • Páginas especiais
    • Jornalismo Experimental
    • IHUCAST
  • Publicações
    • Mais publicações
    • Revista IHU On-Line
  • Eventos
  • Espiritualidade
    • Comentário do Evangelho
    • Ministério da palavra na voz das Mulheres
    • Orações Inter-Religiosas Ilustradas
    • Martirológio Latino-Americano
    • Sínodo Pan-Amazônico
    • Mulheres na Igreja
  • Contato
close
search
  • Início
  • Sobre o IHU
    • Gênese, missão e rotas
    • Sala Ignacio Ellacuría e Companheiros
    • Rede SJ-Cias
      • CCIAS
      • CEPAT
  • Programas
    • Observasinos
    • Teologia Pública
    • IHU Fronteiras
    • Repensando a Economia
    • Sociedade Sustentável
  • Notícias
    • Mais notícias
    • Entrevistas
    • Páginas especiais
    • Jornalismo Experimental
    • IHUCAST
  • Publicações
    • Mais publicações
    • Revista IHU On-Line
  • Eventos
  • Espiritualidade
    • Comentário do Evangelho
    • Ministério da palavra na voz das Mulheres
    • Orações Inter-Religiosas Ilustradas
    • Martirológio Latino-Americano
    • Sínodo Pan-Amazônico
    • Mulheres na Igreja
  • Contato
search

##TWEET

Tweet

O encontro de Francisco de Assis com o sultão, ainda em 1219

Mais Lidos

  • As tensões surgiram pela primeira vez na véspera do conclave: o decano não mencionou Francisco na homilia e parabenizou Parolin no final

    LER MAIS
  • Especialistas internacionais e nacionais – Andrea Grillo, Maria Cristina Furtado, Faustino Teixeira, Ivone Gebara e Alzirinha Souza – apresentam suas primeiras impressões após a eleição de Robert Francis Prevost, o primeiro papa estadunidense da Igreja

    Papa Leão XIV. Desafios e expectativas. Algumas análises

    LER MAIS
  • Esquerdas governamentais, conciliatórias e apaziguadoras reduziram-se a “salvar o capitalismo dele mesmo” e não conseguem canalizar inconformidade e indignação, tarefa que o fascismo desejado e reivindicado pelas massas tomou para si com sucesso

    A internacional fascista como modo de vida. Entrevista especial com Augusto Jobim do Amaral

    LER MAIS

Vídeos IHU

  • play_circle_outline

    MPVM - 4º domingo de Páscoa – Ano C – A missão de cuidar da vida e cuidar da humanidade

close

FECHAR

Image

COMPARTILHAR

  • FACEBOOK

  • X

  • IMPRIMIR PDF

  • WHATSAPP

close CANCELAR

share

29 Abril 2017

“O pobrezinho de Assis queria ir a todo o custo entre os muçulmanos: conseguiu isso na terceira tentativa. Cortesia, respeito e diálogo caracterizaram a conversa entre os dois. Francisco, com o seu agir, insere-se em uma nova lógica de evangelização: paritária e não de superioridade, ir ao encontro do outro e dialogar com o outro.”

A opinião é do padre franciscano italiano Enzo Fortunato, diretor da revista San Francesco, em artigo publicado no jornal Corriere della Sera, 28-04-2017. A tradução é de Moisés Sbardelotto.

Eis o texto.

A visita do Papa Francisco ao Egito ocorre em um momento de grandes tensões diplomáticas, sociais e religiosas. O encontro de 28 de abril traz à mente o de São Francisco, ocorrido em junho de 1219 com o sultão do Egito, Melek-al-Kamel, em Damietta. Um dos gestos mais extraordinários de paz na história do diálogo entre Islã e cristianismo.

O pobrezinho de Assis queria ir a todo o custo entre os muçulmanos: conseguiu isso na terceira tentativa. Cortesia, respeito e diálogo caracterizaram a conversa entre os dois. Francisco, com o seu agir, insere-se em uma nova lógica de evangelização: paritária e não de superioridade, ir ao encontro do outro e dialogar com o outro.

A partir daquele encontro com o mundo islâmico, Francisco aprendeu algo bonito, que ele tentou transplantar para o Ocidente. Como foi sugerido, o convite presente na “Carta aos governantes dos povos”, a ser anunciado a cada noite, “por um pregoeiro ou por outro sinal, pelo qual sejam dados louvores e graças ao Senhor Deus onipotente por todo o povo”, pode ser considerado a tentativa de introduzir entre os cristãos o costume do convite ao louvor divino dos muezins.

O Santo e os seus frades convidavam as pessoas àquele diálogo da vida, no qual a verdade não é possuída por ninguém, mas é descoberta em conjunto através da partilha das experiências de vida.

A abordagem de Francisco na evangelização não segue a estrada da imposição, mas a da “contaminação”. E é no rastro do encontro, não da cruzada ou da marginalização, que o Papa Francisco se move. Uma viagem que desperta a maior atenção para os novos horizontes que poderão ser abertos no Oriente Médio.

Leia mais:

  • Francisco no Egito: diálogo e cidadania das religiões. Artigo de Massimo Faggioli
  • "O encontro em Al-Azhar, um sinal de paz para o mundo"
  • Al-Azhar, laicidade e o retorno ao primeiro Estado islâmico, o de Medina
  • Quem está na Conferência da Paz de Al-Azhar?
  • A missão de Francisco no Egito para dar um novo impulso ao diálogo com o Islã
  • Como responder ao desafio do Islã no Egito. Entrevista com o jesuíta Henri Boulad

  • Início
  • Sobre o IHU
    • Gênese, missão e rotas
    • Sala Ignacio Ellacuría e Companheiros
    • Rede SJ-Cias
      • CCIAS
      • CEPAT
  • Programas
    • Observasinos
    • Teologia Pública
    • IHU Fronteiras
    • Repensando a Economia
    • Sociedade Sustentável
  • Notícias
    • Mais notícias
    • Entrevistas
    • Páginas especiais
    • Jornalismo Experimental
    • IHUCAST
  • Publicações
    • Mais publicações
    • Revista IHU On-Line
  • Eventos
  • Espiritualidade
    • Comentário do Evangelho
    • Ministério da palavra na voz das Mulheres
    • Orações Inter-Religiosas Ilustradas
    • Martirológio Latino-Americano
    • Sínodo Pan-Amazônico
    • Mulheres na Igreja
  • Contato

Av. Unisinos, 950 - São Leopoldo - RS
CEP 93.022-750
Fone: +55 51 3590-8213
humanitas@unisinos.br
Copyright © 2016 - IHU - Todos direitos reservados