Enquanto o debate continua sobre como combater as mudanças climáticas, os impactos que a elevação da temperatura já alcançou estão piorando.

A reportagem é de Amy Harder, publicada por AXIOS e reproduzida por EcoDebate, 19-11-2019. A tradução e edição são de Henrique Cortez.

Por que é importante:

Estamos aprendendo mais sobre quanto do dano é irreversível, como com o aumento do nível do mar – o que significa que precisamos pensar não apenas em parar o problema, mas também em nos adaptarmos às partes que não podemos parar.

Dirigindo a notícia:

O aumento do nível do mar ameaçará mais 40 milhões de pessoas – três vezes o que as estimativas anteriores – nos próximos 30 anos, diz uma nova pesquisa. Os países asiáticos mais pobres estão em maior risco.

O que eles estão dizendo:

“A maior parte do aumento do nível do mar entre agora e 2050 já está definida”, disse Benjamin Strauss, co-autor do relatório de revisão por pares da organização científica Climate Central.

O quadro geral:

A maioria das atenções políticas concentra-se em como desacelerar as mudanças climáticas, reduzindo as emissões de gases de efeito estufa que estão aumentando a temperatura da Terra, mas uma parte igualmente consequente desse problema é a adaptação a um mundo mais quente em que já estamos vivendo – e no qual estamos vou viver em qualquer lugar nas próximas décadas.

O que há de novo:

Os pesquisadores usaram um método mais sofisticado para determinar “o verdadeiro nível do solo no alto de árvores ou edifícios”, disse o co-autor Scott Kulp ao NYT.

• Esse método já foi usado em partes mais desenvolvidas do mundo, mas não na Ásia, que é uma das razões pelas quais os impactos projetados são mais recentes e terríveis.

• “Os números são maiores na Ásia em geral porque há uma densidade populacional tão alta e é tão concentrada nas elevações mais baixas em direção à costa”, disse Strauss.

• A pesquisa não leva em conta o crescimento da população; portanto, o impacto pode ser ainda maior se esses países continuarem crescendo, o que é esperado.

Como funciona:

A pesquisa descobriu que mais de 40 milhões de pessoas viverão em áreas abaixo dos níveis da maré alta até 2050 – o que significa, disse Strauss, que “você recebe defesa costeira ou é melhor se mudar”.

• Esse aumento está no topo das 110 milhões de pessoas que já vivem abaixo do nível da maré alta com proteção contra infraestrutura, como diques.

• “Embora os diques possam nos proteger, eles também podem nos dar uma falsa sensação de segurança, porque, quando falham, os resultados podem ser catastróficos”, disse Strauss, observando os desafios que Nova Orleans enfrenta.

O que estamos assistindo:

Strauss espera que essa pesquisa galvanize as cidades para se preparar melhor para o aumento do mar que está inevitavelmente chegando, mas também o momento de reduzir as emissões para limitar os piores impactos até o final deste século.

• Sua pesquisa sugere que, se continuarmos business as usual – as emissões de esquerda na maior parte desmarcada – até 200 milhões mais pessoas estarão em risco em 2100.

Leia mais

• Emergência Climática: As chuvas futuras podem superar em muito as previsões climáticas atuais
• Emergência Climática – Vulnerabilidade global à elevação do nível do mar ameaça 300 milhões de pessoas
• 300 milhões de pessoas ameaçadas por alta dos oceanos: “evolução do clima é irremediável”
• Relatório do IPCC sobre a degradação dos oceanos e da criosfera
• Emergência Climática – Nível do mar sobe com velocidade 2,5 vezes maior do que a do século 20, aponta IPCC
• Aumento do nível do mar e o fim da praia do Pepê na Barra da Tijuca, RJ
• Subida do nível do mar preocupa cientistas
• Especialistas estimam aumento de até 2 metros no nível dos oceanos até 2100
• As mudanças climáticas têm impacto na magnitude das inundações na Europa
• Aquecimento Global: Europa precisa de medidas de adaptação costeira para evitar inundações catastróficas até o final do século
• Temperaturas crescentes e atividade humana estão aumentando as tempestades e as inundações repentinas
• Emergência Climática – Os furacões estão se tornando maiores, mais fortes e mais perigosos
• A crise climática deteriora a saúde das crianças nascidas hoje
• Emergência Climática – Em todo o mundo, outubro foi 0,69°C mais quente que o outubro médio de 1981-2010
• A crise climática é mais grave e urgente do que dizem os meios de comunicação e os cientistas
• Emergência climática: o alerta de 11 mil cientistas. Seis coisas a fazer para sair da crise
• Mais de 11 mil cientistas assinam artigo para declarar que planeta enfrenta emergência climática
• Emergência Climática – Pesquisadores projetam que o clima em várias regiões do Ártico pode mudar abruptamente
• Emergência Climática – Vulnerabilidade global à elevação do nível do mar ameaça 300 milhões de pessoas
• Aquecimento global: Super El Niño, a perigosa versão do fenômeno climático cada vez mais frequente no Pacífico
• “A crise climática é um problema global e individual”. Entrevista com Jonathan Safran Foer
• O perigoso discurso da emergência climática. Artigo de Silvia Ribeiro
• Emergência Climática – Porque uma geleira da Groenlândia em crescimento não significa boas notícias para o aquecimento global
• Emergência Climática – Mudanças climáticas tornarão os eventos extremos do El Niño mais frequentes