A guerra na Ucrânia é como a “terceira guerra mundial”. A comparação foi feita ontem de manhã pelo Papa Francisco, no final da audiência geral de quarta-feira, saudando os fiéis poloneses.

A reportagem é de Luca Kocci, publicada por Il Manifesto, 01-09-2022. A tradução é de Luisa Rabolini.

"Em 1º de setembro, será lembrada a eclosão da Segunda Guerra Mundial, que marcou tão dolorosamente a nação polonesa", disse Bergoglio, que acrescentou "de improviso" uma frase não presente no texto entregue à imprensa: “Hoje vivemos a terceira. Rezamos de maneira especial pelo povo ucraniano”.

Algumas palavras, as do papa, que em certo sentido reforçam aquela do comunicado da Santa Sé na tarde de terça-feira que, depois de ter deixado passar uma semana de "decantação", quis esclarecer - mas não retificar - o que o pontífice afirmou na audiência de 24 de agosto, quando condenou o atentado a Darya Dugina ("Penso naquela pobre jovem que morreu numa explosão causada por uma bomba que estava debaixo do banco do carro em Moscou"), desencadeando a ira de Kiev.

“As palavras do Santo Padre sobre essa dramática questão devem ser lidas como uma voz levantada em defesa da vida humana e dos valores ligados a ela ligados e não como tomadas de posição política - lê-se na nota vaticana -. Quanto à guerra em amplas dimensões na Ucrânia, iniciada pela Federação Russa, as intervenções do Santo Padre Francisco são claras e inequívocas ao condená-la como moralmente injusta, inaceitável, bárbara, insensata, repugnante e sacrílega”.

"O Vaticano pela primeira vez chama a Rússia de agressora", colocou nas manchetes o New York Times. Obviamente este não é o caso. Mas do outro lado do Atlântico, e em várias chancelarias europeias, simplesmente não conseguem aceitar que o papa condene o ataque russo sem por isso justificar a guerra contra Moscou.

Leia mais

• Papa Francisco na audiência de hoje: “Estamos vivendo a Terceira Guerra Mundial”
• O alarme ignorado do papa: terceira guerra mundial em andamento
• O machismo histórico e a ameaça de uma Terceira Guerra Mundial
• Ucrânia, Terceira Guerra Mundial e o guia do Papa Francisco para a Igreja. Artigo de Tomáš Halík
• O papa afirma que “a terceira guerra mundial foi declarada” e que o conflito na Ucrânia “talvez tenha sido provocado”
• “Eu, a OTAN, Putin e a Terceira Guerra Mundial”. Papa Francisco em conversa com os diretores das revistas europeias dos jesuítas
• A diplomacia do Vaticano, a Ucrânia e a ameaça da Terceira Guerra Mundial. Entrevista com dom Paul Gallagher [parte 1]
• De “idiota útil de Putin” a “São Francisco se envergonharia”: na Polônia, ferozes críticas a Bergoglio pelas frases sobre Dugina
• O Papa condena “a loucura da guerra” que pessoas inocentes pagam, como tantas crianças órfãs ou “a menina cujo carro explodiu em Moscou”
• Quem induziu ao erro o papa sobre Daria Dugina? Comentário de Calabrò
• Quem era Darya Dugina, jornalista e promotora da guerra na Ucrânia
• O Papa Francisco reza por Dugina: “Inocentes pagam pela guerra”. O embaixador ucraniano: “No mesmo plano agredido e agressor”
• "Guerra sacrílega". Papa Francisco sobre a Ucrânia: poucas palavras, mas inequívocas
• Papa: agressão contra a Ucrânia é desumana e sacrílega
• Guerra Rússia-Ucrânia, o papa: “Massacre repugnante, desumano e sacrílego. A comunidade internacional deve se empenhar para deter isso”