“RedBioética Unesco faz um enérgico chamado a todos os poderes do Estado colombiano: executivo, legislativo e judiciário, para que cessem de imediato as ordens de repressão, façam as investigações do caso pelos delitos cometidos pelas forças armadas, policiais e paramilitares”, escreve a Rede Latino-americana e do Caribe de Bioética UNESCO, em declaração. A tradução é de Wagner Fernandes de Azevedo.

Eis a declaração.

A Rede da América Latina e do Caribe de Bioética da Unesco se une à profunda preocupação expressada por diversas organizações nacionais e internacionais, como as Nações Unidas, e denuncia energicamente a violência injustificada desencadeada por forças policiais e militares da Colômbia contra os protestos pacíficos da população civil, sem resposta até agora das máximas autoridades.

Essas forças, cujo chefe máximo é o presidente, cometeram violência extrema, assassinatos, torturas e abusos sexuais contra a população civil indefesa, que exerceu pacificamente o direito legítimo ao protesto social em oposição às medidas econômicas do governo. A Rede ressalta que esta violência viola princípios constitucionais do país e de declarações de direitos humanos, assim como normas bioéticas internacionais.

Por isso, a RedBioética Unesco faz um enérgico chamado a todos os poderes do Estado: executivo, legislativo e judiciário, para que cessem de imediato as ordens de repressão, façam as investigações do caso pelos delitos cometidos pelas forças armadas, policiais e paramilitares e dialoguem com a população sobre as demandas sociais legítimas que estão sendo expressas pacificamente.

Leia mais

• Colômbia. 'A horrível noite não terminou, o Estado colombiano declarou guerra a um povo desarmado!' Comunicado público para a comunidade nacional e internacional
• Colômbia. Greve nacional e protestos
• Carta aberta ao Presidente da Colômbia, Iván Duque Márquez
• Colombianos protestam. Atos levam milhares às ruas
• Colômbia. Greve Nacional contra um governo impopular
• Colômbia. Os santos inocentes de Bella Vista, Bojaya
• Colômbia. Bogotá elege Claudia López prefeita, primeira mulher a comandar a capital do país
• Colômbia. Não se conhece o paradeiro de 100 mil pessoas, relata padre De Roux
• Colômbia. Um ano de governo impopular