• Início
  • Sobre o IHU
    • Gênese, missão e rotas
    • Sala Ignacio Ellacuría e Companheiros
    • Rede SJ-Cias
      • CCIAS
      • CEPAT
  • Programas
    • Observasinos
    • Teologia Pública
    • IHU Fronteiras
    • Repensando a Economia
    • Sociedade Sustentável
  • Notícias
    • Mais notícias
    • Entrevistas
    • Páginas especiais
    • Jornalismo Experimental
    • IHUCAST
  • Publicações
    • Mais publicações
    • Revista IHU On-Line
  • Eventos
  • Espiritualidade
    • Comentário do Evangelho
    • Ministério da palavra na voz das Mulheres
    • Orações Inter-Religiosas Ilustradas
    • Martirológio Latino-Americano
    • Sínodo Pan-Amazônico
    • Mulheres na Igreja
  • Contato
close
search
  • Início
  • Sobre o IHU
    • Gênese, missão e rotas
    • Sala Ignacio Ellacuría e Companheiros
    • Rede SJ-Cias
      • CCIAS
      • CEPAT
  • Programas
    • Observasinos
    • Teologia Pública
    • IHU Fronteiras
    • Repensando a Economia
    • Sociedade Sustentável
  • Notícias
    • Mais notícias
    • Entrevistas
    • Páginas especiais
    • Jornalismo Experimental
    • IHUCAST
  • Publicações
    • Mais publicações
    • Revista IHU On-Line
  • Eventos
  • Espiritualidade
    • Comentário do Evangelho
    • Ministério da palavra na voz das Mulheres
    • Orações Inter-Religiosas Ilustradas
    • Martirológio Latino-Americano
    • Sínodo Pan-Amazônico
    • Mulheres na Igreja
  • Contato
search

##TWEET

Tweet

Uma liturgia fiel ao futuro: o "lava-pés" e a "tradução da tradição". Artigo de Andrea Grillo

Mais Lidos

  • “É muito normal ouvir que Jesus está para voltar. Mas quem está no púlpito dizendo que Jesus está para voltar está fazendo aplicações em ações ou investimentos futuros, porque nem ele mesmo acredita que Jesus está para voltar”, afirma o historiador

    Reflexão para o Dia dos Mortos: “Num mundo onde a experiência fundamentalista ensina o fiel a olhar o outro como inimigo, tudo se torna bestial”. Entrevista especial com André Chevitarese

    LER MAIS
  • De Rosalía a Hakuna, por que a imagem cristã retornou à música? Artigo de Clara Nuño

    LER MAIS
  • O Dia dos Mortos do México celebra a vida em “outra dimensão”

    LER MAIS

Vídeos IHU

  • play_circle_outline

    30º Domingo do Tempo Comum - Ano C - Deus tem misericórdia e ampara os humildes

close

FECHAR

Revista ihu on-line

Um caleidoscópio chamado Rio Grande do Sul

Edição: 556

Leia mais

Entre códigos e consciência: desafios da IA

Edição: 555

Leia mais

A extrema-direita e os novos autoritarismos: ameaças à democracia liberal

Edição: 554

Leia mais

COMPARTILHAR

  • FACEBOOK

  • Twitter

  • LINKEDIN

  • WHATSAPP

  • COMPARTILHAR

close CANCELAR

share

25 Janeiro 2016

Inevitavelmente, a profecia "transgride". A mudança do "lava-pés" é um pequeno exemplo de uma "fidelidade ao Evangelho" que não passa pela "obediência às rubricas", mas pela "obediência maior", que pôde parecer como uma "desobediência".

A opinião é do teólogo italiano Andrea Grillo, leigo casado, professor do Pontifício Ateneu S. Anselmo, de Roma, do Instituto Teológico Marchigiano, de Ancona, e do Instituto de Liturgia Pastoral da Abadia de Santa Giustina, de Pádua.

O artigo foi publicado no seu blog Come Se Non, 22-01-2016. A tradução é de Moisés Sbardelotto.

Eis o texto.

A publicação do Decreto com que a Congregação para o Culto Divino reforma a rubrica da "Missa in coena domini" relativa ao rito do Lava-pés abre um olhar renovado sobre a tradição litúrgica. A tradição litúrgica, para permanecer fiel à sua tarefa de mediação do Evangelho, deve olhar não apenas para trás, mas também para a frente, "para a luz do Evangelho e da experiência humana" (GS 46).

Há poucos dias, o Papa Francisco, na sua homilia cotidiana em Santa Marta, tinha advertido contra aqueles que se refugiam atrás de um "sempre se fez assim". De fato, esse não é um critério de "sã tradição". E, na mesma linha, há muito tempo já (talvez tempo demais?), ele havia escrito para a Congregação do Culto para que se revessem as rubricas do Lava-pés durante a celebração vespertina da Quinta-feira Santa.

O que aconteceu, em suma? O papa, há três anos já, tinha celebrado a solene missa da Quinta-feira Santa "na prisão", com presos e presas, em meio aos pecadores, com um gesto extraordinariamente eloquente, mas que as rubricas – estritamente falando – não podiam permitir.

Inevitavelmente, a profecia "transgride". Esse é um pequeno exemplo de uma "fidelidade ao Evangelho" que não passa pela "obediência às rubricas", mas pela "obediência maior", que pôde parecer – a olhos pouco interessados na história bíblica e nas histórias vividas por homens e mulheres – como uma "desobediência".

O murmúrio (romano ou não) sobre os "abusos do papa" foi bastante comedido, mas perceptível. Agora, a reforma da rubrica adapta a tradição à sua profecia e torna acessível a todas as comunidades – não só à Igreja de Roma e ao seu bispo – uma maior liberdade na interpretação da "lavagem" de acordo com a profecia evangélica.

Para que o "sinal" possa ser "plenamente significativo", ao longo da história, é inevitável que as rubricas sejam submetidas a uma revisão. Não há nada de estranho nisso. Estranho seria, ao invés, um enrijecimento irrazoável (mas cômodo e reconfortante) sobre rubricas não mais justificadas, nem pelo Evangelho nem pela experiência das pessoas.

Parece-me que, no rastro desse exemplo, podemos encontrar outros casos em que deveremos, mais cedo ou mais tarde, "sair do canto". De fato, não só o papa tem a possibilidade de ser profeta na Igreja. A profecia compete a cada batizado. Se o papa antecipou profeticamente uma rubrica que não existia, com o seu comportamento ritual, o mesmo acontece em determinados casos com o "povo de Deus" e com o seu "bom instinto".

Muitas comunidades, há tempos, vivem uma pequena "profecia eclesial" pelo modo como recebem e celebram o "rito da paz". Uma certa "liberdade" de movimento e uma certa "inspiração" no canto – quando mantido dentro de limites razoáveis e acompanhado por sabedoria e por clarividência – são "novidades" que, se olhadas com um olho indiferente por um Escritório, sempre podem ser reduzidos a "abusos". Pode-se até lamentar que "não se obedecem as rubricas", como se fazia – a meia voz – até mesmo com o papa.

Aqui também as rubricas estão muito atrás da realidade vivida pela Igreja. Colocar novamente no eixo as rubricas com o sensus fidei e com a tradição viva do povo de Deus é um trabalho inesgotável, no qual estamos todos envolvidos. Tanto aqueles que devem "registrar" a mudança, quanto aqueles que devem "assumi-la", incluindo aqueles que devem "vivê-la".

E não é evidente que sempre seja necessário um "primado da oficialidade", que sempre se deva começar apenas por cima e que se deva receber a autorização para todas as coisas... Grande parte da oficialidade que hoje consideramos como "normal" nasceu a partir de uma novidade, de uma transgressão, de uma profecia, de uma antecipação.

Assim caminha a Igreja, com os seus Pastores, às vezes, na frente de todos, às vezes no meio de todos e, às vezes, atrás de todos. E também não é sempre evidente que aqueles que estão na frente veem melhor do que os outros ou que aqueles que estão atrás queiram simplesmente frear ou "deixar-se levar"...


  • Início
  • Sobre o IHU
    • Gênese, missão e rotas
    • Sala Ignacio Ellacuría e Companheiros
    • Rede SJ-Cias
      • CCIAS
      • CEPAT
  • Programas
    • Observasinos
    • Teologia Pública
    • IHU Fronteiras
    • Repensando a Economia
    • Sociedade Sustentável
  • Notícias
    • Mais notícias
    • Entrevistas
    • Páginas especiais
    • Jornalismo Experimental
    • IHUCAST
  • Publicações
    • Mais publicações
    • Revista IHU On-Line
  • Eventos
  • Espiritualidade
    • Comentário do Evangelho
    • Ministério da palavra na voz das Mulheres
    • Orações Inter-Religiosas Ilustradas
    • Martirológio Latino-Americano
    • Sínodo Pan-Amazônico
    • Mulheres na Igreja
  • Contato

Av. Unisinos, 950 - São Leopoldo - RS
CEP 93.022-750
Fone: +55 51 3590-8213
humanitas@unisinos.br
Copyright © 2016 - IHU - Todos direitos reservados