Cisjordânia. A mulher no vídeo chocante fala: "Fui espancada com paus por seis fazendeiros enquanto colhia minhas azeitonas"

Foto: Frame do vídeo da BBC/Jasper Nathaniel

Mais Lidos

  • Legalidade, solidariedade: justiça. 'Uma cristologia que não é cruzada pelas cruzes da história torna-se retórica'. Discurso de Dom Domenico Battaglia

    LER MAIS
  • Carta aberta à sociedade brasileira. Em defesa do Prof. Dr. Francisco Carlos Teixeira - UFRJ

    LER MAIS
  • O triunfo póstumo de Hannah Arendt. Artigo de Andrea Aguilar

    LER MAIS

Assine a Newsletter

Receba as notícias e atualizações do Instituto Humanitas Unisinos – IHU em primeira mão. Junte-se a nós!

Conheça nossa Política de Privacidade.

Revista ihu on-line

O veneno automático e infinito do ódio e suas atualizações no século XXI

Edição: 557

Leia mais

Um caleidoscópio chamado Rio Grande do Sul

Edição: 556

Leia mais

Entre códigos e consciência: desafios da IA

Edição: 555

Leia mais

22 Outubro 2025

Afaf Abu Alia, de 53 anos, vítima do ataque em Turmus Ayya, relata ter sido chutada pelos agressores sem rosto. "Eles queriam me matar, e o exército israelense não os impediu". Em 2025, os colhedores árabes já haviam sofrido 158 ataques.

A reportagem é de Fabio Tonacci, publicada por La Repubblica, 22-10-2025.

Quando ela se lembra daquele momento, dos espancamentos e chutes infligidos por agressores sem rosto, quando se vê no chão entre as oliveiras, uma mãe de 53 anos, com cinco filhos, sofrendo de asma, problemas cardíacos e diabetes, espancada por jovens criados nos assentamentos e imersos no fanatismo que os habita, que gritavam coisas para ela em uma língua que ela não entendia, diante de soldados israelenses que não só não conseguiram detê-los como também dispararam gás lacrimogêneo contra os palestinos, bem, quando ela percebe mais uma vez o quão perto esteve da morte, a Sra. Afaf Abu Alia para de falar. E se dissolve em um choro quase silencioso.

"Ninguém nos protege, ninguém nos ajuda..." são as poucas palavras que escapam de sua boca. Nem é preciso dizer que elas sinalizam o fim da entrevista.

Hospital Árabe Istishari, Ramallah. Uma manhã como qualquer outra, enfermarias lotadas, jalecos brancos. Afaf está em um quarto no oitavo andar e parece uma criança, encolhida na cama em posição fetal, imóvel, com os olhos acompanhando quem entra e sai, os amigos ao seu redor, um dos filhos levando café para todos. "Aquele menino esmagou minha cabeça com um pedaço de pau com espinhos na ponta. Deram-me 11 pontos em um ferimento e oito pontos no outro, aqui acima da orelha. Ele queria me matar."

O menino é o colono com o rosto coberto por um lenço preto e vestindo o tzitzit, a vestimenta ritual judaica, que é visto atacando Afaf e outros palestinos em um acampamento em Turmus Ayya, ao norte de Ramallah, no vídeo filmado por um jornalista americano que se tornou viral.

Colonos mascarados espancam agricultores palestinos na Cisjordânia: vídeo de repórter americano

"Era domingo, 19 de outubro, 9h da manhã", conta a mulher. Além dos ferimentos na cabeça, sua mão está enfaixada, o cotovelo inchado e ela sente dores excruciantes na lateral do corpo e nas pernas. "O acampamento fica em um lugar chamado Wadi Ammar; é um olival pertencente a uma família palestina. Eu também tinha um, de três hectares, com 500 oliveiras, mas no verão passado o exército israelense veio com tratores e arrancou todas. Então, fiz um acordo com o dono do olival de Wadi Ammar: colheremos as azeitonas dele e depois dividiremos as partes."

Afaf Abu Alia não sabe quem eram os colonos que os esperavam escondidos entre as árvores na manhã de domingo. "Eram vinte, com os rostos cobertos e armados com paus. Talvez tenham vindo do assentamento de Shilo, não sei." O que ela tem certeza, no entanto, é que os soldados israelenses chegaram primeiro ao olival. "Nós os avisamos que iríamos colher azeitonas, somos obrigados a fazer isso, temos que pedir permissão. Os soldados estavam lá no campo e, quando nos viram, atiraram gás lacrimogêneo contra nós. Devem ter sido eles que alertaram o grupo, ou os colonos nos avistaram com drones." Certamente não é a primeira vez que isso acontece.

Segundo a Comissão Palestina para Colonização e Resistência ao Muro, os árabes já sofreram 158 ataques nesta temporada de colheita. A maioria foi realizada por colonos; 17 casos envolveram soldados israelenses.

"O gás lacrimogêneo que atiraram em nós nos deixou atordoados. Eu não conseguia enxergar nem respirar", continua Afaf. "Os colonos me atacaram de repente. No vídeo, você só consegue ver o golpe final que me deram, mas pouco antes, seis deles me chutaram. Eu estava coberta de sangue. Pensei realmente que ia morrer. Era isso que eles queriam: me matar. Matar a todos nós só porque vamos colher nossas azeitonas, em nossos olivais, em nossas terras".

Leia mais