13 Março 2025
Entrevista com a psicoterapeuta e escritora que cresceu em Berlim Ocidental e diz ter ficado “traumatizada” com o resultado das últimas eleições no país.
O passado não passa, para Helga Schubert. A psicoterapeuta e escritora que cresceu em Berlim Ocidental sabia que era espionada pela Stasi desde que os arquivos dos infames serviços secretos da RDA foram abertos . Mas agora ela foi surpreendentemente informada de que pode saber a identidade das nove pessoas que traíram sua confiança durante anos: trinta e seis anos após a queda do Muro. Ligamos para a autora de Alzarsi (Fazi) no telefone residencial de seu “refúgio” em Mecklemburgo-Pomerânia Ocidental. Ela mora lá há muito tempo com seu marido de 97 anos, de quem ela cuida com amor. As últimas eleições, que “pintaram toda a antiga Alemanha Oriental de azul”, “traumatizaram-na”, confessa-nos. E, segundo ela, o ateísmo também tem algo a ver com isso.
A entrevista é de Tonia Mastrobuoni, publicada por La Repubblica, 08-03-2025
Eis a entrevista.
O que ela fará agora que sabe que nove pessoas a estão espionando? Você quer descobrir quem eu sou?
Quando abriram os arquivos da Stasi, há muitos anos, eu disse: 'Sou um peixe pequeno, sempre trabalhei numa clínica, por que me examinariam?' E em vez disso havia uma quantidade enorme de material, coletado entre 1976 e 1989. Claro que, depois de tantos anos, saber a identidade daqueles que estavam me espionando é diferente. Hesitei, finalmente disse ok. E agora me disseram que isso levará três anos. E eu tenho oitenta e cinco anos (risos, ed.).
O que você acha dos resultados das eleições?
Estou traumatizado pela Alemanha Oriental, que foi tingida inteiramente de azul, a cor da AfD. Mas estou feliz que houve uma grande participação. É sempre bom quando muitas pessoas vão votar, é um sinal de uma sociedade aberta. Mas também registrei alguns sinais de raiva.
Qual?
Exemplo trivial. Há enfermeiros que vêm diariamente para cuidar do meu marido. E lá ouço muitas reclamações sobre refugiados sendo tratados melhor que os alemães. Na antiga RDA havia uma obrigação de trabalhar, muitos da minha geração se lembram disso, eles são marcados por essa experiência. E eles não conseguem entender como alguém pode não trabalhar e pegar dinheiro público. Mas sabe-se que muitos refugiados não podem trabalhar, mesmo que quisessem, pois as leis atuais o impedem. Não é culpa deles.
O que você acha da AfD?
Eu vi todas as aparições de Alice Weidel na TV. A AfD é um partido que tem uma ideia autoritária do Estado e da sociedade. Quem quer fechar as fronteiras, construa um muro. Uma coisa horrível. Quando contei à minha carteiro, que é lituana, minha opinião sobre ela, ela me abraçou. Os estrangeiros estão com medo. E na minha opinião esse enorme sucesso da extrema direita também depende do ateísmo.
Por que do ateísmo?
Como vocês sabem, as igrejas foram reprimidas durante o comunismo, e aqui no Oriente o ateísmo é muito mais difundido do que no Ocidente. E enquanto nós, cristãos, sentimos empatia pelos refugiados e migrantes, porque acreditamos na misericórdia e na solidariedade, acho que para os ateus isso é menos óbvio. A RDA sempre alegou ser solidária, mas na realidade não era, era um projeto elitista com uma nomenclatura privilegiada.
Os migrantes vietnamitas e africanos viviam essencialmente separados, em guetos, na RDA.
E lembremos também que naqueles anos algumas das pessoas mais liberais estavam nas igrejas.
É verdade que foi também nos cemitérios de muitas igrejas que começou a “Revolução Pacífica” que derrubou o Muro, não por acaso.
Sim, mas sejamos realistas. Mesmo agora, pessoas liberais e democráticas são a grande maioria dos alemães. São 80% que não votam no AfD. Vamos lembrar disso. E vamos parar de olhar para os 20% que votam neles como um coelho olha para uma cobra. Eu sou minoria!
Leia mais
- Guerra e efeito dominó: as causas do voto na AfD. Artigo de Donatella Di Cesare
- Quão à direita irá a Alemanha? Artigo de Francesco Stuffer
- Eleições na Alemanha: uma vitória conservadora numa Europa em crise
- Alemanha vota por mudança de rumo no governo
- Ultradireita se torna segunda maior força da política alemã
- Musk parabeniza ultradireita alemã por votação recorde
- A resistível ascensão da ultradireita. Artigo de Miguel Urbán Crespo
- A Alemanha flerta com o abismo. Artigo de Michael Roberts
- Alemanha. Como A Esquerda (Die Linke) dobrou a intenção de voto com o TikTok
- Partido de esquerda alemão renasce nas urnas
- O dia seguinte em Berlim, com a extrema-direita no auge: "Devemos estar conscientes da nossa história"