• Início
  • Sobre o IHU
    • Gênese, missão e rotas
    • Sala Ignacio Ellacuría e Companheiros
    • Rede SJ-Cias
      • CCIAS
      • CEPAT
  • Programas
    • Observasinos
    • Teologia Pública
    • IHU Fronteiras
    • Repensando a Economia
    • Sociedade Sustentável
  • Notícias
    • Mais notícias
    • Entrevistas
    • Páginas especiais
    • Jornalismo Experimental
    • IHUCAST
  • Publicações
    • Mais publicações
    • Revista IHU On-Line
  • Eventos
  • Espiritualidade
    • Comentário do Evangelho
    • Ministério da palavra na voz das Mulheres
    • Orações Inter-Religiosas Ilustradas
    • Martirológio Latino-Americano
    • Sínodo Pan-Amazônico
    • Mulheres na Igreja
  • Contato
close
search
  • Início
  • Sobre o IHU
    • Gênese, missão e rotas
    • Sala Ignacio Ellacuría e Companheiros
    • Rede SJ-Cias
      • CCIAS
      • CEPAT
  • Programas
    • Observasinos
    • Teologia Pública
    • IHU Fronteiras
    • Repensando a Economia
    • Sociedade Sustentável
  • Notícias
    • Mais notícias
    • Entrevistas
    • Páginas especiais
    • Jornalismo Experimental
    • IHUCAST
  • Publicações
    • Mais publicações
    • Revista IHU On-Line
  • Eventos
  • Espiritualidade
    • Comentário do Evangelho
    • Ministério da palavra na voz das Mulheres
    • Orações Inter-Religiosas Ilustradas
    • Martirológio Latino-Americano
    • Sínodo Pan-Amazônico
    • Mulheres na Igreja
  • Contato
search

##TWEET

Tweet

Fraternidade e mundo aberto. O sonho da Fratelli Tutti. Artigo de Andrea Grillo

Mais Lidos

  • “O Brasil é uma sociedade onde sentimos muito amor ao Cristo. Mas como continuar juntos, em uma sociedade com muitos contrastes? Como fazer com que seja possível viver algo de modo mais igual?”, questiona o prior de Taizé em primeira visita ao Brasil

    “O profetismo não é denunciar as coisas, mas viver e abrir caminhos de esperança”. Entrevista especial com irmão Matthew, prior de Taizé

    LER MAIS
  • Eichmann em Gaza. Artigo de Castor Mari Martín Bartolomé Ruiz

    LER MAIS
  • Psicanalista revela florescimento da psicanálise brasileira no regime ditatorial. Para ele, “Ainda Estou Aqui” é exemplar no reparo psíquico e na construção de um regime de sensibilidades mais complexo da ditadura. No divã, mostra que existe uma luta de classe histórica nesta área e critica a atual medicalização do sofrimento

    “Vivemos um novo 'boom' da psicanálise, o anterior foi na ditadura militar”. Entrevista especial com Rafael Alves Lima

    LER MAIS

Vídeos IHU

  • play_circle_outline

    MPVM - 6º Domingo da Páscoa – Ano C – O Espírito Santo vos recordará tudo o que eu vos tenho dito

close

FECHAR

Revista ihu on-line

Arte. A urgente tarefa de pensar o mundo com as mãos

Edição: 553

Leia mais

Zooliteratura. A virada animal e vegetal contra o antropocentrismo

Edição: 552

Leia mais

Modernismos. A fratura entre a modernidade artística e social no Brasil

Edição: 551

Leia mais
Image

COMPARTILHAR

  • FACEBOOK

  • X

  • IMPRIMIR PDF

  • WHATSAPP

close CANCELAR

share

03 Mai 2021

 

"Uma breve história sobre a fraternidade deve passar por uma leitura antropológico-filosófica, como reflexão que a cultura tem realizado ao longo dos séculos sobre a relação inter-humana, social e política, e, ao mesmo tempo, exige ser considerada através daquela leitura teológico-religiosa que a tradição judaico-cristã tem elaborado a partir da relação revelada e inspirada com Deus".

A opinião é de Andrea Grillo, teólogo italiano e professor do Pontifício Ateneu Santo Anselmo, em artigo publicado por Come Se Non, 02-05-2021. A tradução é de Luisa Rabolini.

 

Eis o artigo. 

 

Reprodução da capa do livro de Andrea Grillo

Acaba de sair um pequeno texto, no qual procuro refletir sobre o “fio condutor” da Encíclica Fratelli tutti. Publico algumas passagens que se encontram no início e no final do texto e que dão o sentido do trabalho necessário para acolher as ideias fundamentais do magistério sobre a fraternidade, no nível filosófico e teológico.

 

(Da introdução, 5-8)

O tema da fraternidade [1], que permeia toda a tradição ocidental antiga e recente em profundidade, tem raízes judaico-cristãs muito importantes. No entanto, parece ter adquirido relevância "política" imediata apenas a partir da modernidade tardia. Mesmo na Igreja Católica, uma longa tradição de "fraternidade" - confessada, pensada e vivida - chega em 2020, com a Encíclica Fratelli tutti da Papa Francisco (= FT), para assumir uma importância magisterial nova e de certa forma surpreendente. De alguma forma antecipada pela "doutrina social" a partir da Rerum novarum (1891), depois pelo Concílio Vaticano II (1962-1965), pela profecia da Pacem in terris (1963) e também por um capítulo da Caritas in veritate (2009) de Bento XVI, pela radicalidade da abordagem, o texto de 2020 reabre um debate forte, exigente e necessário.

Por isso, compreender o texto de Francisco exige uma dupla e paralela hermenêutica. Uma breve história sobre a fraternidade - sem esquecer a "amizade social" que aparece no subtítulo do texto papal e constitui uma importante vertente da reflexão de fraternitate no Ocidente - deve passar por uma leitura antropológico-filosófica, como reflexão que a cultura tem realizado ao longo dos séculos sobre a relação inter-humana, social e política, e, ao mesmo tempo, exige ser considerada através daquela leitura teológico-religiosa que a tradição judaico-cristã tem elaborado a partir da relação revelada e inspirada com Deus. Relação entre os homens e relação com Deus se entrelaçam no pensamento sobre ser irmãos e irmãs.

A fraternidade se abre assim partindo do homem como zòon politikòn, tanto da eleição de Israel para ser um povo de irmãos, como da encarnação do Logos e da redenção por Cristo crucificado e ressuscitado, para que todos sejam "uma só coisa " Diremos imediatamente - e este será um dos pontos-chave do nosso texto - que para falar de fraternidade é necessário não censurar e não remover as duas "condições" da fraternidade: isto é, por um lado , uma experiência "externa" de paternidade/maternidade, do outra é uma experiência "interna" de filiação.

A fraternidade vale-se e pressupõe duas condições que a “ligam” a uma relação externa (pai/mãe) e interna (outros filhos). Ninguém pode chamar-se "irmão" se não aceita confrontar-se tanto com um pai e uma mãe ante si mesmo, assim como com o "filho" que pode e deve encontrar e reconhecer em si mesmo e que descobre, ao mesmo tempo, em outro ao lado de si. A esperança de ser "imediatamente irmãos/irmãs", sem genealogia e sem um começo de si destituído de si mesmo diante de um outro, este é um dos pontos problemáticos e fecundos da grande utopia moderna. Poderíamos dizer que o mundo moderno tardio é elaborado por meio de um novo conceito de fraternidade, que independe da relação. Desse modo, a fraternidade também é pensada como uma "relação pura"[2].

No tema da fraternidade, assumida nesta riqueza de significado, destacamos, portanto, duas linhas de reflexão, que brotam da "razão" e da "fé" e que se entrelaçam de forma significativa. O Papa Francisco se refere explicitamente a ambas. E o faz em plena fidelidade à grande intuição com que o Concílio Vaticano II assumiu a tarefa de entender a tradição “à luz do Evangelho e da experiência humana” (GS 46). Palavra de Deus e experiência humana, em sua mediação histórica, iluminam a tradição. São duas vias, nunca opostas, mas nem sobrepostas - em si mesmas não necessariamente antitéticas ou contraditórias - de hermenêutica da fraternidade. No plano do método, este parece ser um fato relevante: uma vez que assume a "autonomia das realidades temporais" como acesso pertinente à tradição do discurso fraterno.

(...)

 

(Do Epílogo, 97-98)

Se tentarmos articular as passagens deste volume, em uma direção de desenvolvimento significativo, podemos descobrir o fio condutor de uma correlação da fraternidade com o tema do mundo aberto. Com efeito, o discurso sobre a fraternidade abre-se constitutivamente à preocupação pela communitas. Aliás, como vimos em nosso percurso, a communitas à qual a fraternidade remete está ao mesmo tempo antes e depois da fraternidade. Constitui sua condição e, ao mesmo tempo, seu efeito. Por um lado, a fraternidade abre-se a uma comunhão universal, mas pressupõe formas de comunhão particular. Tem suas raízes em uma geração, nutrição, educação - em uma diferença - que se abre para a indiferença da liberdade e a indistinção da igualdade. Poderíamos dizer que a fraternidade é a mediação da liberdade e da igualdade, no duplo sentido desta mediação: depende da autoridade e da diferença e gera, nutre, educa para a liberdade e igualdade.

Hoje vivemos esta delicada experiência de fraternidade e sororidade em uma grande crise. A “tempestade da pandemia”, que nos pediu para “colocar máscaras”, “higienizar ou cobrir as mãos”, “manter a distância”, fez com que “caíssem muitas máscaras”. Precisamente o "protocolo sanitário", com os seus "dispositivos de segurança", fez-nos ver melhor o quanto precisamos de rostos reconhecíveis e expressivos, o quanto as mãos que tocam, são tocadas e se encontram sejam decisivas para estabelecer relações significativas com o próximo e com o mundo, o quanto a "medida do espaço" que resiste ao encontro impede uma verdadeira comunicação presencial. A fraternidade tem "condições táteis, visuais e espaciais" que não são compressíveis, senão por condição extrema. Esse caso extremo também nos permite uma leitura mais profunda e menos "circunstancial" também do texto da Fratelli Tutti.

 

Notas: 

1 - Prefiro usar principalmente o termo “fraternidade”, como um termo mais geral, pois “irmandade” aparece limitado à experiência imanente do irmão ao nível da geração e da pertença social. A fraternidade inclui a irmandade, não o contrário. A ampliação do conceito, com a noção de "sororidade", parece necessária e será abordada em uma passagem do texto.

2 - Utilizo a categoria de A. Giddens, A transformação da intimidade. Sexualidade, amor e erotismo nas sociedades modernas, Unesp, 2003. A noção de "relação pura" é utilizada para a relação sentimental e conjugal, mas pela sua "pureza" - isto é, pela sua incondicionalidade - pode ser aplicada sem forçar demais, também para a relação fraterna. Certamente há aqui uma politização da fraternidade que resulta ao mesmo tempo repleta de novidades e de problemas.

 

Leia mais

  • Bom pastor e 25 de abril. As palavras, as imagens, as ações e os conceitos das tradições. Artigo de Andrea Grillo
  • A Páscoa em Recalcati e a tradição judaico-cristã: uma questão séria. Artigo de Andrea Grillo
  • A fragilidade que nos falta e o culto impossível. Artigo de Andrea Grillo
  • Fratelli Tutti: moderna e provocativa
  • Liberdade e igualdade não bastam: uma cartilha sobre a Fratelli tutti. Artigo de Charles Taylor
  • “Fratelli Tutti lança as bases de uma nova convivência social, de sonhar juntos um mundo diferente”. Entrevista com Dom Oscar Ojea, presidente da Conferência dos Bispos da Argentina
  • A Fratelli tutti, um novo paradigma de sociedade mundial: de senhor (dominus) a irmão (frater). Artigo de Leonardo Boff
  • ‘Francisco desafia a ideia – central no Estado-nação moderno – de que um país tem um direito absoluto sobre seus próprios recursos e territórios’. Artigo de Timothy Radcliffe
  • “Na Fratelli Tutti há uma conversão à boa política”. Entrevista com Luis Liberman
  • “Fratelli Tutti”: uma visão da Amizade e Solidariedade Humana. Artigo de Justin Welby, primaz anglicano
  • Jean-Luc Mélenchon: “Fratelli Tutti, uma visão compartilhada entre crentes e não crentes”

Notícias relacionadas

  • Papa abre a Porta Santa: “Bangui é a capital espiritual do mundo”

    LER MAIS
  • A luta de Bergoglio contra a economia que mata e suas tensões na Argentina. Entrevista especial com Eduardo de la Serna

    LER MAIS
  • "Esta economia mata. Precisamos e queremos uma mudança de estruturas", afirma o Papa Francisco

    LER MAIS
  • ''Melhor sedevacantista cismático do que apóstata romano'', defende bispo lefebvriano

    Na luta por influência que está acontecendo entre os favoráveis e os contrários à reaproximação com Roma, Dom Richard Willi[...]

    LER MAIS
  • Início
  • Sobre o IHU
    • Gênese, missão e rotas
    • Sala Ignacio Ellacuría e Companheiros
    • Rede SJ-Cias
      • CCIAS
      • CEPAT
  • Programas
    • Observasinos
    • Teologia Pública
    • IHU Fronteiras
    • Repensando a Economia
    • Sociedade Sustentável
  • Notícias
    • Mais notícias
    • Entrevistas
    • Páginas especiais
    • Jornalismo Experimental
    • IHUCAST
  • Publicações
    • Mais publicações
    • Revista IHU On-Line
  • Eventos
  • Espiritualidade
    • Comentário do Evangelho
    • Ministério da palavra na voz das Mulheres
    • Orações Inter-Religiosas Ilustradas
    • Martirológio Latino-Americano
    • Sínodo Pan-Amazônico
    • Mulheres na Igreja
  • Contato

Av. Unisinos, 950 - São Leopoldo - RS
CEP 93.022-750
Fone: +55 51 3590-8213
humanitas@unisinos.br
Copyright © 2016 - IHU - Todos direitos reservados