07 Agosto 2020
Após a transformação de Santa Sofia (Hagia Sophia) em mesquita (cf. SettimanaNews), que levantou duras críticas em todo o mundo cristão e no Ocidente, o presidente turco Recep Tayyip Erdogan apressou-se para solenizar (a distância) a inauguração do renovado mosteiro de Sumela.
A reportagem é de Lorenzo Prezzi, publicada por Settimana News, 01-08-2020. A tradução é de Luisa Rabolini.
Ele anunciou em 28 de julho que "em 15 de agosto nossos cidadãos ortodoxos poderão celebrar novamente a divina Eucaristia em homenagem a Maria, interrompida pelo tempo necessário para a restauração do mosteiro de Sumela". O anúncio foi complicado por um comunicado do Patriarcado de Constantinopla que desmentia a celebração por causa das disposições da região em questão por causa do Covid-19. O mal-entendido foi rapidamente resolvido com a imediata mudança das regras da região de Trabzon, em cujo território o mosteiro histórico está localizado. A liturgia não será celebrada por Bartolomeu, mas pelos metropolitas de Kalliopolis, Zâmbia e Alexandria.
Foi divulgado um diálogo telefônico entre Bartolomeu e Erdogan. O patriarca cumprimentou pelas complexas obras de reestruturação do edifício monástico, considerado um monumento nacional. Duraram 5 anos. Não se sabe se no diálogo Bartolomeu tenha acenado ao dissenso de toda a Ortodoxia e Cristianismo a respeito da transformação em mesquita de Santa Sofia.
Mosteiro de Sumela (Foto: Pikist)
Certamente a conexão foi feita no anúncio público de Erdogan: "Se fôssemos uma nação que visava os símbolos de outras religiões, em vez do mosteiro de Sumela, haveria apenas ruínas". "Com este monumento, mostramos àqueles que criticam nosso país um exemplo concreto de como a Turquia preserva em seu território o legado deixado por outras civilizações". E acrescentou com arrogância sobre Hagia Sophia: "Acho que mereço agradecimentos por proteger e tornar vivo esse grande templo".
O mosteiro de Sumela, iniciado em 386, é o local de peregrinação mais importante do Mar Negro há séculos. Ali é venerado o ícone de Maria, que se diz pintado por São Lucas. Em 1923, todos os cristãos gregos e armênios de Pontos tiveram que deixar o país, incluindo os monges de Sumela. O sugestivo edifício, preso às rochas a 1200 metros de altura, se transformou em uma pilha de ruínas.
Declarado monumento nacional em 1972, foi reaberto para a celebração em 15 de agosto de 2010 para a festa tradicional da dormição da Virgem. Mesmo após a conquista otomana, o mosteiro permaneceu um centro cultural e espiritual até as primeiras décadas do século XX. A atual renovação é apresentada pelo poder político como uma grande generosidade para cobrir a operação ideológica e política de Hagia Sophia e se soma aos poucos locais históricos de culto restaurados, como a igreja armênia de Akdamar, a grande sinagoga de Edirne e a igreja de Tradição búlgara Sveti Stefan.
O governo de Israel ordenou a remoção dos detectores de metais instalados para controlar a entrada das multidões muçulmanas n[...]
LER MAIS
Ao ler os jornais italianos, poderíamos pensar que esta quinta-feira marcará o fim definitivo de uma era para Castel Gandolfo, a[...]
LER MAISNunca combateu mas já acompanhou as curdas em combate, viu como elas viviam e o que enfrentam, numa “revolução política e so[...]
LER MAIS
