Não é sempre que uma revista médica fala sobre tributação. Quem fez isso em sua última edição foi a revista The Lancet, como um editorial não assinado, mas que pode ser atribuído ao diretor, o médico Richard Horton.

A reportagem é de Andrea Capocci, publicada por Il Manifesto, 17-04-2021. A tradução é de Moisés Sbardelotto.

Horton constata que os esforços humanitários dos países ricos direcionados por meio da OMS estão fracassando miseravelmente: comprometemo-nos em fornecer testes, vacinas e terapias para o Sul do mundo – também para proteger a nós mesmo [a Itália e o Norte global] das variantes – e simplesmente não estamos fazendo isso.

Enquanto a Itália faz 620 testes para cada 100.000 habitantes por dia, nos países em desenvolvimento são feitos apenas seis. Dos 245 milhões de tratamentos prometidos, fornecemos apenas 2,9 milhões. E o programa Covax, que deveria entregar 2 bilhões de vacinas, está “prejudicado pelo realismo político”.

O sistema deve ser repensado, conclui Horton, adotando a proposta do economista Thomas Piketty: um imposto patrimonial mundial de 2% (quase um remédio homeopático) que taxe as riquezas escondidas nos paraísos fiscais, destinado a investimentos em saúde pública.

A oportunidade para fazer isso se chama Global Health Summit, a cúpula do G20 sobre a saúde, presidida pela Itália, que será realizada em Roma no dia 21 de maio. Isso nos faria muito bem, é o médico quem diz.

Leia mais

• “A educação foi uma ponte para a prosperidade nos países ricos”, afirma Thomas Piketty
• “A Covid-19 mostra um fracasso catastrófico dos governos ocidentais”. Entrevista com Richard Horton, editor-chefe da The Lancet
• “Covid-19 não é uma pandemia, mas uma sindemia”: o vírus afeta também a psique
• Não é pandemia, é sindemia
• Sindemia? Covid-19 pode ser mais que uma pandemia
• Haverá vontade política para garantir vacinas a todos?
• Vacinas, Foad Aodi: fracasso da OMS e do programa Covax, um desequilíbrio gravíssimo e perigoso entre ricos e pobres
• Que lugar ocupam os países mais pobres na fila para a vacina contra a Covid-19?
• Covax, a solidariedade global minada pelo nacionalismo vacinal