• Início
  • Sobre o IHU
    • Gênese, missão e rotas
    • Sala Ignacio Ellacuría e Companheiros
    • Rede SJ-Cias
      • CCIAS
      • CEPAT
  • Programas
    • Observasinos
    • Teologia Pública
    • IHU Fronteiras
    • Repensando a Economia
    • Sociedade Sustentável
  • Notícias
    • Mais notícias
    • Entrevistas
    • Páginas especiais
    • Jornalismo Experimental
    • IHUCAST
  • Publicações
    • Mais publicações
    • Revista IHU On-Line
  • Eventos
  • Espiritualidade
    • Comentário do Evangelho
    • Ministério da palavra na voz das Mulheres
    • Orações Inter-Religiosas Ilustradas
    • Martirológio Latino-Americano
    • Sínodo Pan-Amazônico
    • Mulheres na Igreja
  • Contato
close
search
  • Início
  • Sobre o IHU
    • Gênese, missão e rotas
    • Sala Ignacio Ellacuría e Companheiros
    • Rede SJ-Cias
      • CCIAS
      • CEPAT
  • Programas
    • Observasinos
    • Teologia Pública
    • IHU Fronteiras
    • Repensando a Economia
    • Sociedade Sustentável
  • Notícias
    • Mais notícias
    • Entrevistas
    • Páginas especiais
    • Jornalismo Experimental
    • IHUCAST
  • Publicações
    • Mais publicações
    • Revista IHU On-Line
  • Eventos
  • Espiritualidade
    • Comentário do Evangelho
    • Ministério da palavra na voz das Mulheres
    • Orações Inter-Religiosas Ilustradas
    • Martirológio Latino-Americano
    • Sínodo Pan-Amazônico
    • Mulheres na Igreja
  • Contato
search

##TWEET

Tweet

“As neuroses precisam ser cevadas como o chimarrão”, constata o papa

Papa Francisco e Nelson Castro (Foto: Reprodução de tela Religión Digital)

Mais Lidos

  • O desastre de uma megaoperação no Alemão e na Penha de um governo que terceiriza o seu comando. Artigo de Jacqueline Muniz

    LER MAIS
  • “É muita crueldade fazer uma operação como essa. Eles não estão nem aí. Querem mesmo destruir tudo. Se pudessem, largariam uma bomba, como fazem em Gaza, para destruir tudo de uma vez”, afirma o sociólogo

    Massacre no Rio de Janeiro: “Quanto tempo uma pessoa precisa viver na miséria para que em sua boca nasça a escória?”. Entrevista especial com José Cláudio Alves

    LER MAIS
  • Bolsonarismo pode eleger 44 senadores em 2026 e se tornar majoritário, diz Real Time Big Data

    LER MAIS

Vídeos IHU

  • play_circle_outline

    30º Domingo do Tempo Comum - Ano C - Deus tem misericórdia e ampara os humildes

close

FECHAR

Revista ihu on-line

Um caleidoscópio chamado Rio Grande do Sul

Edição: 556

Leia mais

Entre códigos e consciência: desafios da IA

Edição: 555

Leia mais

A extrema-direita e os novos autoritarismos: ameaças à democracia liberal

Edição: 554

Leia mais

COMPARTILHAR

  • FACEBOOK

  • Twitter

  • LINKEDIN

  • WHATSAPP

  • IMPRIMIR PDF

  • COMPARTILHAR

close CANCELAR

share

01 Março 2021

"A Saúde dos Papas", título do livro de Nelson Castro, médico e jornalista argentino, publica uma entrevista com Francisco tema como o tema a saúde do Papa.

Segundo fragmentos da obra publicados por várias publicações argentinas, entre elas La Nación e a cadeia TN, num momento da conversação, Nelson Castro pergunta ao Papa:

- O senhor me falou várias vezes de suas neuroses. Quão consciente o senhor é delas?

- As neuroses devem ser cevadas como o mate. Não somente isso; É preciso acariciá-las. São companheiras da pessoa durante toda a vida.

A informação é publicada por Religión Digital, 28-02-2021. A tradução é de Instituto Humanitas Unisinos - IHU.

A Saúde dos Papas

Nelson Castro também quis saber se Francisco dorme bem:

- O senhor necessita ou alguma vez necessitou de medicação para dormir?

- Ainda bem que nunca. Me deito todas as noites às nove. Leio uma hora até as dez. Nesta hora apago a luz e rapidamente adormeço. Durmo corrido até as quatro da manhã. Uso o despertador mas sempre me acordo três minutos antes de soar. Vê-se que o meu relógio biológico funciona muito bem.

Ultimamente se tornou famosa o ciático do Papa que lhe impediu a presença em várias cerimônias. Nelson Castro pergunta:

- Que problema tem na coluna?

-Tenho um estreitamento do espaço entre as vértebras, ou seja, entre a quarta e a quinta vértebra lombar e entre esta e o sacro. Conto-lhe uma anedota: durante o exame físico que me fizeram ao assumir o papado, realizaram radiografias de toda a coluna vertebral, que o médico do Vaticano levou a um especialista de muito prestígio. Ao vê-las, disse: "Isto é muito sério. O paciente necessita de um tratamento intensivo a base de cinesiologia, reabilitação postural e ginástica. Estamos falando de uma pessoa que se encontra em cadeira de rodas.

E sobre a sua pátria argentina.

- Estranha-lhe a Argentina?

- Não, não a estranho. Vivi ali 76 anos. O que me aflige são seus problemas.

 

Leia mais

  • Francisco imagina a sua morte “em exercício ou emérito, e em Roma. Para a Argentina não voltarei”
  • 2021: um ano agitado para o Papa Francisco
  • CELAM parabeniza o Papa Francisco pelos 84 anos de vida
  • Fratelli Tutti: o papa Francisco escreveu um texto notável
  • O Papa Francisco, a pandemia e o pós-pandemia: metáforas e encruzilhada
  • A pandemia enfraqueceu o Papa Francisco?
  • Como o Papa Francisco confunde seus inimigos
  • Por que o Papa Francisco não tem medo de um cisma
  • Como o Papa Francisco foi escolhido para liderar a Igreja Católica. Entrevista com Gerard O’Connell

Notícias relacionadas

  • Papa abre a Porta Santa: “Bangui é a capital espiritual do mundo”

    LER MAIS
  • A luta de Bergoglio contra a economia que mata e suas tensões na Argentina. Entrevista especial com Eduardo de la Serna

    LER MAIS
  • "Esta economia mata. Precisamos e queremos uma mudança de estruturas", afirma o Papa Francisco

    LER MAIS
  • Padre Arrupe, herói em Hiroshima. O relato de García Márquez

    LER MAIS
  • Início
  • Sobre o IHU
    • Gênese, missão e rotas
    • Sala Ignacio Ellacuría e Companheiros
    • Rede SJ-Cias
      • CCIAS
      • CEPAT
  • Programas
    • Observasinos
    • Teologia Pública
    • IHU Fronteiras
    • Repensando a Economia
    • Sociedade Sustentável
  • Notícias
    • Mais notícias
    • Entrevistas
    • Páginas especiais
    • Jornalismo Experimental
    • IHUCAST
  • Publicações
    • Mais publicações
    • Revista IHU On-Line
  • Eventos
  • Espiritualidade
    • Comentário do Evangelho
    • Ministério da palavra na voz das Mulheres
    • Orações Inter-Religiosas Ilustradas
    • Martirológio Latino-Americano
    • Sínodo Pan-Amazônico
    • Mulheres na Igreja
  • Contato

Av. Unisinos, 950 - São Leopoldo - RS
CEP 93.022-750
Fone: +55 51 3590-8213
humanitas@unisinos.br
Copyright © 2016 - IHU - Todos direitos reservados