• Início
  • Sobre o IHU
    • Gênese, missão e rotas
    • Sala Ignacio Ellacuría e Companheiros
    • Rede SJ-Cias
      • CCIAS
      • CEPAT
  • Programas
    • Observasinos
    • Teologia Pública
    • IHU Fronteiras
    • Repensando a Economia
    • Sociedade Sustentável
  • Notícias
    • Mais notícias
    • Entrevistas
    • Páginas especiais
    • Jornalismo Experimental
    • IHUCAST
  • Publicações
    • Mais publicações
    • Revista IHU On-Line
  • Eventos
  • Espiritualidade
    • Comentário do Evangelho
    • Ministério da palavra na voz das Mulheres
    • Orações Inter-Religiosas Ilustradas
    • Martirológio Latino-Americano
    • Sínodo Pan-Amazônico
    • Mulheres na Igreja
  • Contato
close
search
  • Início
  • Sobre o IHU
    • Gênese, missão e rotas
    • Sala Ignacio Ellacuría e Companheiros
    • Rede SJ-Cias
      • CCIAS
      • CEPAT
  • Programas
    • Observasinos
    • Teologia Pública
    • IHU Fronteiras
    • Repensando a Economia
    • Sociedade Sustentável
  • Notícias
    • Mais notícias
    • Entrevistas
    • Páginas especiais
    • Jornalismo Experimental
    • IHUCAST
  • Publicações
    • Mais publicações
    • Revista IHU On-Line
  • Eventos
  • Espiritualidade
    • Comentário do Evangelho
    • Ministério da palavra na voz das Mulheres
    • Orações Inter-Religiosas Ilustradas
    • Martirológio Latino-Americano
    • Sínodo Pan-Amazônico
    • Mulheres na Igreja
  • Contato
search

##TWEET

Tweet

A caminho para o cuidado da casa comum. Artigo de Paul Richard Gallagher

Mais Lidos

  • “O Brasil é uma sociedade onde sentimos muito amor ao Cristo. Mas como continuar juntos, em uma sociedade com muitos contrastes? Como fazer com que seja possível viver algo de modo mais igual?”, questiona o prior de Taizé em primeira visita ao Brasil

    “O profetismo não é denunciar as coisas, mas viver e abrir caminhos de esperança”. Entrevista especial com irmão Matthew, prior de Taizé

    LER MAIS
  • Eichmann em Gaza. Artigo de Castor Mari Martín Bartolomé Ruiz

    LER MAIS
  • Psicanalista revela florescimento da psicanálise brasileira no regime ditatorial. Para ele, “Ainda Estou Aqui” é exemplar no reparo psíquico e na construção de um regime de sensibilidades mais complexo da ditadura. No divã, mostra que existe uma luta de classe histórica nesta área e critica a atual medicalização do sofrimento

    “Vivemos um novo 'boom' da psicanálise, o anterior foi na ditadura militar”. Entrevista especial com Rafael Alves Lima

    LER MAIS

Vídeos IHU

  • play_circle_outline

    MPVM - 6º Domingo da Páscoa – Ano C – O Espírito Santo vos recordará tudo o que eu vos tenho dito

close

FECHAR

Revista ihu on-line

Arte. A urgente tarefa de pensar o mundo com as mãos

Edição: 553

Leia mais

Zooliteratura. A virada animal e vegetal contra o antropocentrismo

Edição: 552

Leia mais

Modernismos. A fratura entre a modernidade artística e social no Brasil

Edição: 551

Leia mais
Image

COMPARTILHAR

  • FACEBOOK

  • X

  • IMPRIMIR PDF

  • WHATSAPP

close CANCELAR

share

22 Junho 2020

No dia 18 de junho, foi apresentado na Sala João Paulo II da Sala de Imprensa da Santa Sé o livro “In cammino per la cura della casa comune: a cinque anni dalla Laudato si’” [A caminho para o cuidado da casa comum: a cinco anos da Laudato si’”], preparado pela Mesa Interdicasterial da Santa Sé sobre a Ecologia Integral.

O site Settimana News, 19-06-2020, publicou o discurso do arcebispo Paul Gallagher, secretário para as Relações com os Estados, da Secretaria de Estado do Vaticano. A tradução é de Moisés Sbardelotto.

Eis o texto.

Caras Excelências, Senhoras e Senhores,

É um prazer para mim estar aqui com vocês para a apresentação do texto “In cammino per la cura della casa comune: a cinque anni dalla Laudato si’”, elaborado pela Mesa Interdicasterial da Santa Sé sobre a Ecologia Integral, que começou esse trabalho em 2018, quando recebeu a aprovação do Santo Padre, a quem tive o privilégio de entregar a primeira publicação ontem à tarde.

Pode ser interessante refazer brevemente a gênese desse texto, cujo principal objetivo, é bom sublinhar, não é o de duplicar a Laudato si’ por meio de reflexões éticas de valores que estão bem desenvolvidos na própria encíclica. As finalidades do texto, de fato, são diferentes e múltiplas:

- relançar a riqueza dos conteúdos de uma encíclica que, embora tenha completado cinco anos há pouco tempo, ainda é muito atual, como evidenciado ainda mais pela situação mundial determinada pela pandemia da Covid-19;

- oferecer uma orientação sobre a leitura da encíclica, promovendo seus elementos operacionais decorrentes das reflexões nela contidas e minimizando seus riscos de equívoco;

- favorecer a colaboração entre os dicastérios da Cúria Romana e as instituições católicas envolvidas na difusão e na implementação da Laudato si’, valorizando as suas inúmeras sinergias.

O livro que vocês têm à sua frente, de fato, é fruto de um trabalho colegiado de inúmeras entidades que atuam dentro da Santa Sé e da Igreja Católica, às quais vai o nosso agradecimento. A Mesa Interdicasterial da Santa Sé sobre a Ecologia Integral contou com a colaboração de muitas realidades, além daquelas que estão representadas nesta coletiva de imprensa.

Posso citar, por exemplo, a Congregação para a Doutrina da Fé, o Dicastério para os Leigos, a Família e a Vida, o Dicastério para a Comunicação, os Pontifícios Conselhos para a Promoção da Unidade dos Cristãos, para o Diálogo Inter-Religioso, para a Cultura, para a Promoção da Nova Evangelização, as Pontifícias Academias das Ciências e das Ciências Sociais, o Sínodo dos Bispos, inúmeras Conferências Episcopais, representadas muitas vezes pelas suas Reuniões Internacionais, como a Secam para a África, a FABC para a Ásia, a FCBCO para a Oceania, o Celam para a América Latina, a CCEE e a Comece para a Europa, as Uniões Internacionais das e dos Superiores Gerais, algumas redes de organizações não governamentais como a Cidse.

Além da participação de tais instituições, também se quis envolver as Nunciaturas Apostólicas, às quais foram solicitadas indicações sobre as boas práticas e sobre os modelos operacionais para a implementação do Laudato si’ que tenham sido realizados nos seus países de pertinência por realidades locais ligadas à Igreja Católica.

Somente essa longa lista evidencia o intenso trabalho que levou à redação de um texto que viu a sucessão de inúmeros esboços e se tornou cada vez mais rico em conteúdos, mas mantendo uma dimensão simples, sintética e orientada para a ação, e permanecendo ancorado na abordagem na qual a encíclica está focada: a da ecologia integral.

A esse respeito, tentou-se oferecer ao leitor respostas a um quesito que aparece na conclusão do texto: “E nós, o que devemos fazer?”, em conformidade com a abordagem da Laudato si’ ao levar em consideração uma vasta gama de situações que vão da cotidianidade da economia doméstica às implicações para a comunidade internacional.

A propósito desse último aspecto e como testemunho adicional desse compromisso, tenho a alegria de lhes informar sobre a futura adesão da Santa Sé à Emenda de Kigali ao Protocolo de Montreal sobre as substâncias que empobrecem a camada de ozônio, um instrumento voltado a combater tanto o problema do chamado “buraco de ozônio”, quanto o fenômeno das mudanças climáticas. Um instrumento que vai na direção desejada pelo Santo Padre, quando afirma na Laudato si’, no número 112, que “a liberdade humana é capaz de limitar a técnica, orientá-la e colocá-la ao serviço de outro tipo de progresso, mais saudável, mais humano, mais social, mais integral”.

Caras Excelências, Senhoras e Senhores, a pandemia da Covid-19 nos exorta ainda mais a fazer da crise socioeconômica, ecológica e ética que estamos vivendo um momento propício de estímulo à conversão e a decisões concretas e improcrastináveis, como bem evidenciado no texto que vocês têm à sua frente.

Para fazer isso, precisamos de uma proposta operacional, que no caso em questão é representada pela ecologia integral. Como indicado no texto, ela requer uma “visão integral da vida para elaborar o melhor possível políticas, indicadores, processos de pesquisa e de investimento, critérios de avaliação, evitando concepções enganosas de desenvolvimento e de crescimento” (p. 9); uma “visão clarividente, que deve se concretizar nos lugares e nos espaços em que se cultivam e se transmitem a educação e a cultura, em que se cria consciência, em que se forma para a responsabilidade política, científica e econômica e, em geral, em que se procede a ações responsáveis” (p. 11).

Isso representa um desafio exigente, mas também uma oportunidade mais do que nunca atual para “desenhar e construir juntos um futuro que nos veja unidos na salvaguarda da vida que nos foi dada e cultivar a criação que nos foi confiada por Deus para que a fizéssemos frutificar sem excluir ou descartar qualquer um dos nossos irmãos e irmãs” (p. 16). Trata-se de uma tarefa complexa e repleta de insídias ditadas pela dificuldade de fazer prevalecer os interesses comuns sobre os particulares, de reconhecer que “o todo é superior à parte” (Evangelii gaudium, n. 237).

Trata-se de uma tarefa que remete a um “diálogo honesto e coerente sobre o bem comum, capaz de valorizar o multilateralismo e a cooperação entre os Estados e voltado a evitar os perigos de instrumentalizações político-econômicas” (p. 219). Cooperação multilateral que, é bom repetir, é necessária, mas não suficiente para dar uma resposta adequada, integral e inclusiva ao grande e estimulante desafio que a nossa época tem à sua frente e deve ser enfrentado com urgência.

A esperança é que esse texto possa ser uma efetiva contribuição para a formulação dessa resposta.

Leia mais

  • Laudato Si’ cinco anos depois: um chamado contínuo à coragem
  • Gallagher, ministro das Relações Exteriores do Vaticano: o trabalho ecumênico é um “imperativo moral” devido à instabilidade global
  • Semana Laudato Si' - Cinco anos de Ecologia Integral
  • Laudato si’ e Covid-19: ainda é possível cantar louvores diante de tanto sofrimento?
  • Laudato Si' - Cinco anos - e a Covid 19. É um mal antropogênico, não um mal natural, que possui paralelos com as mudanças climáticas. Entrevista especial com Celia Deane-Drummond
  • O que esperar da Semana Laudato Si’
  • “A pandemia não atrasa o processo sinodal, mas o torna cada vez mais urgente e inadiável”. Entrevista com Mauricio López
  • Para entender em profundidade a Covid-19
  • Semana Laudato si’: Francisco faz “chamado urgente” para o quinto aniversário da encíclica
  • Você disse “ecologia integral”? Entrevista com Gaël Giraud e Delphine Batho
  • A esperança em tempos de coronavírus: os lírios do campo segundo Etty Hillesum

Notícias relacionadas

  • O cuidado com a Casa Comum

    LER MAIS
  • "Não somos nós que salvamos a criação, mas Deus." Entrevista com Christophe Boureux

    Christophe Boureux acaba de publicar pela editora Queriniana uma obra teológica de grande empenho sobre os temas da criação e d[...]

    LER MAIS
  • Uma economia para o cuidado da casa comum. Artigo de Paolo Foglizzo

    "Focar corretamente aquilo que a encíclica Laudato si' tem a dizer sobre a economia requer que se repasse o texto ao longo de um [...]

    LER MAIS
  • A Laudato Si' e o Ensino Social da Igreja. Impactos e desafios para o mundo contemporâneo, segundo um economista

    LER MAIS
  • Início
  • Sobre o IHU
    • Gênese, missão e rotas
    • Sala Ignacio Ellacuría e Companheiros
    • Rede SJ-Cias
      • CCIAS
      • CEPAT
  • Programas
    • Observasinos
    • Teologia Pública
    • IHU Fronteiras
    • Repensando a Economia
    • Sociedade Sustentável
  • Notícias
    • Mais notícias
    • Entrevistas
    • Páginas especiais
    • Jornalismo Experimental
    • IHUCAST
  • Publicações
    • Mais publicações
    • Revista IHU On-Line
  • Eventos
  • Espiritualidade
    • Comentário do Evangelho
    • Ministério da palavra na voz das Mulheres
    • Orações Inter-Religiosas Ilustradas
    • Martirológio Latino-Americano
    • Sínodo Pan-Amazônico
    • Mulheres na Igreja
  • Contato

Av. Unisinos, 950 - São Leopoldo - RS
CEP 93.022-750
Fone: +55 51 3590-8213
humanitas@unisinos.br
Copyright © 2016 - IHU - Todos direitos reservados