24 Agosto 2026
O povo de uma nação independente e livre tem o direito de decidir quem serão seus líderes, desde que essa decisão não seja influenciada pela nação mais poderosa do mundo.
O artigo é de Bernie Sanders, senador democrata dos Estados Unidos, publicada por El País, 24-08-2026.
Eis o artigo.
Este mês, líderes progressistas de todo o hemisfério reuniram-se no Uruguai para o Congresso Pan-Americano, com o objetivo de discutir o fortalecimento da solidariedade entre nossos povos e nações. Diante do atual nível de tensão e instabilidade internacional, este encontro não poderia ser mais oportuno.
Sejamos claros. Nunca na história moderna tão poucas pessoas acumularam tanta riqueza e poder. E nunca vimos tanta ganância, irresponsabilidade e arrogância por parte de uma classe dominante.
Embora não tenha podido comparecer pessoalmente a este evento, quero compartilhar a mensagem que transmiti aos membros do Congresso Pan-Americano com pessoas que vivem em todo o continente americano.
O que está acontecendo hoje no meu país se reflete em países de todo o mundo, tanto nos chamados países "desenvolvidos" quanto nos "em desenvolvimento", e é o seguinte: os muito ricos estão ficando cada vez mais ricos, enquanto os trabalhadores e as pessoas de baixa renda lutam simplesmente para sobreviver.
Muitos de vocês talvez não saibam disso, mas aqui nos Estados Unidos da América, a nação mais rica do mundo, 60% da nossa população vive de salário em salário, lutando para pagar comida, moradia, saúde, educação superior e uma aposentadoria digna. Enquanto tantas pessoas sofrem, um único homem — o Sr. Elon Musk — possui mais riqueza do que a metade mais pobre das famílias americanas juntas.
Apesar do enorme aumento da produtividade do trabalho nos Estados Unidos nos últimos 50 anos, os salários semanais estagnaram. Enquanto isso, testemunhamos uma transferência maciça de riqueza dos mais pobres para os mais ricos: quase US$ 80 trilhões foram redistribuídos dos 90% mais pobres para o 1% mais rico.
Isso está acontecendo não apenas nos Estados Unidos, mas também em todos os países do mundo.
Essa concentração global de riqueza serve de pano de fundo para o que está acontecendo agora em nosso hemisfério, que é a continuação de um projeto muito antigo com um nome muito recente. Em dezembro passado, o governo do presidente Trump apresentou o que chamou de Corolário Trump à Doutrina Monroe, afirmando o direito dos Estados Unidos de dominar todo este hemisfério pela força, se necessário.
Nos meses que se seguiram, vimos as forças americanas invadirem a Venezuela e capturarem seu ex-presidente. Vimos um bloqueio a Cuba que agrava a crise humanitária. Dezenas de ataques mortais mataram centenas de pessoas inocentes sem o devido processo legal ou responsabilização.
Mas não se trata apenas de força militar. Em diversos países, da Argentina à Colômbia, de Honduras ao Peru e agora ao Brasil, o governo Trump — de maneira escandalosa e inaceitável — apoiou candidatos reacionários, influenciando decisivamente as eleições na América Latina.
Talvez fosse assim em tempos mais simples, mas acredito que o povo de uma nação independente e livre tem o direito de decidir quem serão seus líderes, desde que essa decisão não seja influenciada pela nação mais poderosa do mundo.
Meus amigos, o caminho que devemos seguir é o mesmo pelo qual os progressistas neste hemisfério sempre seguiram, ou seja, através da solidariedade internacional: falando a uma só voz pela justiça econômica, pela democracia, pela sensatez ambiental, pelo fim de todas as formas de intolerância e pela soberania de cada nação.
Todos sabemos que as forças que enfrentamos são bem financiadas e organizadas. Elas possuem recursos ilimitados para atingir seu objetivo de concentrar cada vez mais riqueza nas mãos de poucos e aumentar o poder dos oligarcas.
Mas nós temos algo que eles não têm: uma visão moral que ressoa com as famílias trabalhadoras em todo o nosso hemisfério; uma visão que fala de um novo mundo onde todas as pessoas possam desfrutar de um padrão de vida decente e onde nossos filhos possam prosperar em um ambiente saudável.
Irmãos e irmãs: avancemos juntos na luta contra a oligarquia, contra o autoritarismo e contra um nível de ganância sem precedentes.
Espero estar ao seu lado nesta luta.
Leia mais
- O Congresso Pan-Americano apela por um diálogo mais equitativo entre a América do Norte e a América do Sul
- ‘Tenho 73 anos e nunca vivi tempos tão perigosos’: ativista de esquerda conta como é fazer política nos EUA de Trump. Entrevista com Medea Benjamin
- A surpreendente arrancada da esquerda nos EUA. Artigo de Antonio Martins
- A surpreendente ascensão da esquerda nos EUA. Artigo de Daniel Kersffeld
- O progressista Abdul El-Sayed vence as primárias democratas em Michigan, uma batalha crucial para o futuro do partido
- Zohran Mamdani: a surpresa socialista em Nova York. Artigo de François Bougon
- As raízes ideológicas do socialista que governará Nova York. Artigo de Carlos C. Pérez
- Trump ataca os socialistas democráticos e as organizações sociais de Mamdani em sua cruzada contra Cuba
- Pessoas que resistem ao trumpismo todos os dias. Artigo de Michael Sean Winters
- Mamdani impulsiona os democratas para a esquerda com a vitória de seus candidatos nas primárias para o Congresso em Nova York
- O anticomunismo de Peter Thiel. Artigo de Ángel Ferrero
- Trump levanta o espectro do inimigo interno no 250º aniversário e às vésperas das eleições de meio de mandato: "O comunismo é como um câncer, precisa ser erradicado"
- Hipóteses sobre a grande enrascada brasileira
